It is estimated that 40% of the pop

It is estimated that 40% of the population in Japan will be over 65 by 2055. At the same time, there will be an estimated 16% decrease in the size of the workforce by 2030. This shortage of labor presents a serious challenge: Who will look after all the people in their golden years? There are simply not enough younger people to care for this older population. And with the breakdown of traditional family responsibilities, a growing number of elderly are living away from their families and the family care they have been given in the past.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีประเมินว่า 40% ของประชากรในประเทศญี่ปุ่นจะกว่า 65 โดย 2055 ในเวลาเดียวกัน จะมีการลด 16% โดยประมาณขนาดของแรงปี 2030 ขาดแคลนแรงงานนี้นำเสนอความท้าทายรุนแรง: จะมองหาหลังจากที่ทุกคนในปีทองของพวกเขา มีไม่เพียงพอคนน้อยดูแลประชากรนี้เก่า และอาศัยอยู่กับการแบ่งความรับผิดชอบครอบครัวดั้งเดิม จำนวนที่เพิ่มขึ้นของผู้สูงอายุครอบครัวและดูแลครอบครัวที่พวกเขาได้รับในอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นที่คาดว่า 40% ของประชากรในประเทศญี่ปุ่นจะถูกกว่า 65 2055. โดยในขณะเดียวกันจะมีการลดลงประมาณ 16% ในขนาดของแรงงานโดยในปี 2030 ปัญหาการขาดแคลนแรงงานนี้นำเสนอความท้าทายที่ร้ายแรง: ใคร จะมีลักษณะหลังจากที่ทุกคนในปีทองของพวกเขา มีเพียงไม่เพียงพอที่คนหนุ่มสาวในการดูแลประชากรกลุ่มนี้ที่มีอายุมากกว่า และมีรายละเอียดของความรับผิดชอบต่อครอบครัวแบบดั้งเดิมจำนวนที่เพิ่มขึ้นของผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ห่างจากครอบครัวของพวกเขาและการดูแลครอบครัวที่พวกเขาได้รับในอดีตที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคือประมาณว่า 40% ของประชากรในญี่ปุ่นจะมากกว่า 65 โดย 2598 . ในเวลาเดียวกัน มีประมาณ 16 % ลดลงในขนาดของแรงงานโดย 2030 นี้ขาดแคลนแรงงานนำเสนอความท้าทายที่ร้ายแรง : ใครจะดูแลประชาชนทั้งหมด ในปีทองของพวกเขา ? มีเพียงไม่เพียงพอ น้องคนที่ดูแลเรื่องนี้แก่ประชาชนและมีการแบ่งความรับผิดชอบของครอบครัวแบบดั้งเดิม , ตัวเลขการเติบโตของผู้สูงอายุอยู่ห่างจากครอบครัวของพวกเขาและการดูแลครอบครัวที่พวกเขาได้รับในอดีต