I have a favour to ask, now have yo

I have a favour to ask, now have you administrate about CHC company sign or not(can you sign form as CHC’s attorney), because the end of year will have some yearly report to submission Revenue Department called PND1K form that conclusion income and withholding tax of all employee in the year, show as each summary income and tax per employee.
Please sign the form and send us back with the below address, and in Thailand we can contact who to manage company’s document, thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีโปรดปรานการถาม ตอนนี้ มีคุณจัดการเกี่ยวกับเครื่องหมายบริษัท CHC หรือไม่ (สามารถคุณลงชื่อในแบบฟอร์มการเป็นทนายความของ CHC), เพราะสิ้นปีจะมีรายงานส่งกรมสรรพากรที่เรียกว่า PND1K แบบฟอร์มสรุปรายได้และภาษีหักณที่จ่ายของพนักงานทั้งหมดในปีนั้นบางรายปี แสดงเป็นแต่ละรายได้สรุป และภาษีต่อพนักงานได้กรุณาลงชื่อแบบฟอร์ม และส่งกลับมาพร้อมกับด้าน ล่างที่อยู่ และ ในประเทศไทยเราสามารถติดต่อที่การจัดการเอกสารของบริษัท ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีความโปรดปรานที่จะถามตอนนี้มีคุณดูแลเกี่ยวกับการเข้าสู่ระบบของ บริษัท CHC หรือไม่ (คุณสามารถลงชื่อในแบบฟอร์มในฐานะทนายความ CHC ของ) เพราะในช่วงปลายปีจะมีบางรายงานประจำปีนำเสนอกรมสรรพากรเรียกว่ารูปแบบ PND1K รายได้ข้อสรุปที่ว่าและภาษีหัก ณ ที่จ่าย ของพนักงานทั้งหมดในปีที่ผ่านมาแสดงเป็นรายได้ในแต่ละครั้งและสรุปภาษีต่อพนักงาน.
กรุณาลงชื่อในแบบฟอร์มและส่งกลับมาพร้อมกับที่อยู่ด้านล่างและในประเทศไทยเราสามารถติดต่อที่การจัดการเอกสารของ บริษัท ฯ ขอขอบคุณ