Dear Got ,We are checking your ETD

Dear Got ,


We are checking your ETD , later will inform us feedfack .


But now have ETD can not be accepted .


Z01390 10 sets ANB52FVEMT
Z01389 7sets ANB66FVAMT (W/SG)


These are urgent samples ,last time you informed us you have finished all , so pls kindly ship them together on 19th/Jan , otherwise will effect Haier new unit sale in Market time .



Pls kindly re-check and reply soon .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนได้เราจะตรวจสอบของคุณ ETD หลังจะแจ้งให้เรา feedfackแต่ตอนนี้ มีสามารถ ETD ไม่สามารถยอมรับชุด Z01390 10 ANB52FVEMT Z01389 7sets ANB66FVAMT (W/SG)นี่คือตัวอย่างเร่งด่วน คุณทราบเราคุณเสร็จทุกครั้ง ดังนั้นกรุณากรุณาจัดกันบน 19 / Jan มิฉะนั้นจะมีผลกับ Haier หน่วยขายในตลาดกรุณากรุณาตรวจสอบและตอบกลับทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนได้, เรากำลังตรวจสอบ ETD ของคุณหลังจากนั้นจะแจ้งให้เราทราบ feedfack. แต่ตอนนี้มี ETD ไม่สามารถได้รับการยอมรับ. Z01390 10 ชุด ANB52FVEMT Z01389 7sets ANB66FVAMT (W / SG) เหล่านี้เป็นตัวอย่างเร่งด่วนครั้งสุดท้ายที่คุณแจ้งให้เราทราบคุณได้เสร็จสิ้นทั้งหมด ดังนั้น pls กรุณาส่งพวกเขาร่วมกันในวันที่ 19 / ม.ค. มิฉะนั้นจะมีผลกระทบต่อการขายหน่วยไฮเออร์ใหม่ในเวลาที่ตลาด. Pls กรุณาตรวจสอบอีกครั้งและตอบเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักได้


เราจะตรวจสอบของคุณ etd ต่อมาจะ แจ้งให้เราทราบ feedfack


แต่ตอนนี้มี etd ไม่สามารถยอมรับ


z01390 10 ชุด anb52fvemt
z01389 7sets anb66fvamt ( w / SG )


นี่ด่วน ตัวอย่างล่าสุดที่คุณแจ้งให้เราทราบคุณเสร็จทั้งหมด ดังนั้น pls กรุณาจัดส่งให้พร้อมกันใน 19 / ม.ค. มิฉะนั้นจะมีผลต่อ Haier ใหม่หน่วยขายในเวลาที่ตลาด



Pls กรุณาตรวจสอบและตอบกลับ
อีกครั้งในเร็วๆ นี้