This study reports the first ethano

This study reports the first ethanol concentrations in fresh and estuarine waters and greatly expands the current data set for coastal ocean waters. Concentrations for 153 individual measurements of 11 freshwater sites ranged from 5 to 598 nM. Concentrations obtained for one estuarine transect ranged from 56 to 77 nM and levels in five coastal ocean depth profiles ranged from 81 to 334 nM. Variability in ethanol concentrations was high and appears to be driven primarily by photochemical and biological processes. 47 gas phase concentrations of ethanol were also obtained during this study to determine the surface water degree of saturation with respect to the atmosphere. Generally fresh and estuarine waters were undersaturated indicating they are not a source and may be a net sink for atmospheric ethanol in this region. Aqueous phase ethanol is likely converted rapidly to acetaldehyde in these aquatic ecosystems creating the undersaturated conditions resulting in this previously unrecognized sink for atmospheric ethanol. Coastal ocean waters may act as either a sink or source of atmospheric ethanol depending on the partial pressure of ethanol in the overlying air mass. Results from this study are significant because they suggest that surface waters may act as an important vector for the uptake of ethanol emitted into the atmosphere including ethanol from biofuel production and usage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้รายงานความเข้มข้นเอทานอลแรกในน้ำจืด และปากแม่น้ำ และขยายชุดข้อมูลปัจจุบันสำหรับน้ำทะเลชายฝั่งอย่างมาก ความเข้มข้นสำหรับการประเมินแต่ละ 153 ของปลา 11 เว็บไซต์อยู่ในช่วงจาก 5 ถึง 598 nM ความเข้มข้นที่ได้รับสำหรับหนึ่งขีด transect อยู่ในช่วงจาก 56 77 nM และระดับห้าชายฝั่งทะเลลึกส่วนกำหนดค่าอยู่ในช่วงจาก 81 ไป 334 nM ความแปรผันในเอทานอลความเข้มข้นสูง และดูเหมือนจะถูกผลักดันเป็นหลัก ด้วยกระบวนการชีวภาพ และ photochemical ความเข้มข้นระยะแก๊ส 47 ของเอทานอลได้รับระหว่างการศึกษาเพื่อตรวจสอบความอิ่มตัวกับบรรยากาศระดับผิวน้ำ สด และปากแม่น้ำโดยทั่วไปมี undersaturated บ่งชี้ว่า พวกเขาเป็นแหล่งไม่มี และอาจรับสุทธิสำหรับเอทานอลบรรยากาศในภูมิภาคนี้ เอทานอลเฟสอควีอาจได้ถูกแปลง acetaldehyde ในระบบนิเวศทางน้ำเหล่านี้ที่สร้างเงื่อนไข undersaturated ในอ่างนี้ไม่รู้จักก่อนหน้านี้สำหรับบรรยากาศเอทานอลอย่างรวดเร็ว น้ำทะเลชายฝั่งอาจทำหน้าที่เป็นอ่างหรือแหล่งที่มาของเอทานอลบรรยากาศขึ้นอยู่กับความดันบางส่วนของเอทานอลในมวลอากาศอยู่เหนือกว่า ผลจากการศึกษาสำคัญเนื่องจากพวกเขาแนะนำว่า ผิวน้ำอาจทำหน้าที่เป็นเวกเตอร์สำคัญสำหรับการดูดซับของปล่อยออกสู่ชั้นบรรยากาศรวมทั้งเอทานอลจากการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพและการใช้เอทานอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้รายงานความเข้มข้นของเอทานอลเป็นครั้งแรกในน่านน้ำจืดและน้ำเค็มและช่วยขยายชุดข้อมูลปัจจุบันน้ำทะเลชายฝั่ง ความเข้มข้น 153 วัดของแต่ละเว็บไซต์ 11 น้ำจืดอยู่ระหว่าง 5-598 นาโนเมตร ที่ได้รับความเข้มข้นสำหรับตัดน้ำเค็มหนึ่งอยู่ในช่วง 56-77 นาโนเมตรและระดับในห้าโปรไฟล์ชายฝั่งมหาสมุทรลึกอยู่ในช่วง 81-334 นาโนเมตร ความแปรปรวนในระดับความเข้มข้นเอทานอลอยู่ในระดับสูงและดูเหมือนจะได้รับการขับเคลื่อนหลักโดยกระบวนการเคมีและชีวภาพ 47 ความเข้มข้นของก๊าซเอทานอลที่ได้รับในระหว่างการศึกษาครั้งนี้เพื่อกำหนดระดับพื้นผิวของน้ำอิ่มตัวที่เกี่ยวกับชั้นบรรยากาศ โดยทั่วไปสดและน้ำกร่อย undersaturated ถูกระบุว่าพวกเขาไม่ได้แหล่งที่มาและอาจจะเป็นอ่างล้างจานสุทธิสำหรับเอทานอลในชั้นบรรยากาศในภูมิภาคนี้ เอทานอลเฟสน้ำมีแนวโน้มที่จะถูกแปลงอย่างรวดเร็ว acetaldehyde ในระบบนิเวศทางน้ำเหล่านี้สร้างเงื่อนไข undersaturated ผลในอ่างล้างจานที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้สำหรับเอทานอลในชั้นบรรยากาศ น้ำทะเลชายฝั่งอาจทำหน้าที่เป็นทั้งอ่างหรือแหล่งที่มาของเอทานอลในบรรยากาศขึ้นอยู่กับความดันบางส่วนของเอทานอลในมวลอากาศวาง ผลลัพธ์ที่ได้จากการศึกษาครั้งนี้มีความสำคัญเพราะพวกเขาแสดงให้เห็นว่าน้ำผิวดินอาจทำหน้าที่เป็นเวกเตอร์ที่สำคัญสำหรับการดูดซึมของเอทานอลที่ปล่อยออกมาสู่ชั้นบรรยากาศรวมทั้งเอทานอลจากการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพและการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้รายงานแรกเอทานอลความเข้มข้นในอาหารสดและน้ำเค็มน้ำและช่วยขยายปัจจุบันชุดข้อมูลสำหรับน้ำมหาสมุทรชายฝั่ง สำหรับการวัดความเข้มข้น 153 บุคคล 11 เว็บไซต์น้ำจืดมีค่าตั้งแต่ 5 598 nm . ความเข้มข้นที่ได้รับหนึ่งในพื้นที่ระหว่างน้ำเค็มจาก 56 77 nm และระดับห้าชายฝั่งมหาสมุทรลึกโปรไฟล์ตั้งแต่ 81 334 nm .ความผันแปรในความเข้มข้นเอทานอลได้สูง และดูเหมือนจะเป็นแรงผลักดันหลักจากกระบวนการเคมีและชีวภาพ 47 ก๊าซระยะที่ความเข้มข้นของเอทานอลยังได้รับระหว่างการศึกษานี้เพื่อกำหนดระดับความอิ่มตัวของน้ำผิวดินและชั้นบรรยากาศโดยทั่วไปสดและน้ำเค็มน้ำ undersaturated ระบุว่า พวกเขาจะไม่แหล่งที่มาและอาจจะจมตาข่ายสำหรับบรรยากาศเอทานอลในภูมิภาคนี้ เฟสน้ำเอทานอลมีแนวโน้มเปลี่ยนอย่างรวดเร็ว อะเซทัลดีไฮด์ในระบบนิเวศสัตว์น้ำเหล่านี้สร้าง undersaturated เงื่อนไขที่เกิดในอ่างที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้เอทานอลของบรรยากาศน่านน้ำชายฝั่งมหาสมุทรอาจทำหน้าที่เป็นทั้งจม หรือแหล่งที่มาของบรรยากาศเอทานอลขึ้นอยู่กับความดันบางส่วนของเอทานอลในวางมวลอากาศ ผลจากการศึกษานี้สำคัญเพราะพวกเขาแสดงให้เห็นว่าน้ำผิวอาจแสดงเป็นเวกเตอร์ที่สำคัญสำหรับการนำเอทานอลที่ปล่อยออกมาสู่บรรยากาศ ได้แก่ เอทานอล จากการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพและการใช้งาน