The perfect introduction to Sarawak

The perfect introduction to Sarawak’s historic capital, this tour includes Kuching’s Chinatown, the Cat Statue (Kuching means “Cat” in Malay), the colourful Tua Pek Kong Chinese Temple, the Civic Centre Viewing Platform and the world famous Sarawak Museum. Across river, visit either the unique Cat Museum or Fort Margherita, passing the magnificent State Mosque and the Astana, the former residence of the White Rajahs. Return via the golden- domed City Mosque and proceed on foot through Old Kuching, visiting the colourful Central Markets and squeezing through narrow alleyways crammed with spice dealers and textile shops. Pass by the heritage buildings of the White Rajah era, the Pavilion, the Square Tower, the Court House, the Charles Brooke Monument and the Post Office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำเหมาะกับทุนประวัติศาสตร์ของซาราวัค ทัวร์นี้รวมกูไชน่าทาวน์ รูป ปั้นแมว (กูชิงหมายถึง "แมว" ในภาษามลายู), สีสัน วัดทัวเป็กกงจีน ซีวิคเซ็นเตอร์ดูแพลตฟอร์ม และโลกมีชื่อเสียงซาราวัคมิวเซียม ข้ามแม่น้ำ ชมเฉพาะพิพิธภัณฑ์แมวหรือฟอร์ทมาร์เกริ ช่วยรัฐสวยและสตา อดีตของ Rajahs สีขาว กลับทางทอง - domed เมืองมัสยิด และดำเนินเดินผ่านอินเทอร์เน็ตเก่า ชมตลาดกลางสีสัน และ squeezing ผ่านแคบ alleyways รับตัวแทนจำหน่ายเครื่องเทศและร้านค้าสิ่งทอ ผ่านเฮอริเทจอาคารยุคขาวราจาห์ เดอะพาวิลเลี่ยน สแควร์ทาวเวอร์ การศาล ชาร์ลส์บรูคอนุสาวรีย์ และไปรษณีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำที่สมบูรณ์แบบไปยังเมืองหลวงของรัฐซาราวักประวัติศาสตร์ของการเดินทางครั้งนี้รวมถึงการชิงของไชน่าทาวน์, รูปปั้นแมว (Kuching หมายความว่า "แมว" ในภาษามาเลย์), ที่มีสีสันตั้ Pek Kong Temple จีน, ซีวิคเซ็นเตอร์กำลังดูแพลตฟอร์มและมีชื่อเสียงระดับโลกพิพิธภัณฑ์รัฐซาราวัก ข้ามแม่น้ำไปทั้งพิพิธภัณฑ์แมวที่ไ​​ม่ซ้ำกันหรือป้อม Margherita ผ่านมัสยิดที่สวยงามของรัฐและอัสตานา, ถิ่นที่อยู่เดิมของมหาราชาสีขาว กลับผ่านทางมัสยิดเมืองโดม golden- และดำเนินการเดินเท้าผ่านเก่า Kuching เยี่ยมตลาดกลางที่มีสีสันและบีบผ่านตรอกซอกซอยแคบ ๆ ที่อัดแน่นไปด้วยเครื่องเทศตัวแทนจำหน่ายและร้านค้าสิ่งทอ ผ่านอาคารมรดกของยุคขาวราชาพาวิลเลียน, สแควร์ทาวเวอร์, ศาล, ชาร์ลส์บรูคอนุสาวรีย์และที่ทำการไปรษณีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแนะนำที่สมบูรณ์แบบเพื่อคนในประวัติศาสตร์ของเมืองหลวง ทัวร์นี้รวมถึง Kuching ในไชน่าทาวน์ , แมวรูปปั้น ( Kuching ) แปลว่า " แมว " ในภาษามลายู ) สีสันทัวเป็กฮ่องกงจีนวัด , ศูนย์ซีวิคแพลตฟอร์มดูและโลกที่มีชื่อเสียงซาราวักพิพิธภัณฑ์ ข้ามแม่น้ำ ชมพิพิธภัณฑ์ หรือให้เฉพาะแมวป้อม Margherita ผ่านมัสยิดรัฐงดงามและ Astana ,ที่อยู่อาศัยเดิมของ rajahs สีขาว กลับมาผ่านเมืองมัสยิดโดมทอง - และดำเนินการบนเท้าผ่านเก่ากูชิง ชมสีสันตลาดกลางและบีบผ่าน alleyways แคบหนาตากับตัวแทนจำหน่ายเครื่องเทศและร้านค้าสิ่งทอ ส่งโดยมรดกของอาคารยุค ราชาขาวพาวิลเลี่ยน ทาวเวอร์สแควร์ , ศาลชาร์ลส์บรู๊คอนุสาวรีย์และที่ทำการไปรษณีย์