Float 39047 represents one of the l

Float 39047 represents one of the longest float trajectories
of the 171 floats studied. It spent more than five years
in the centre of the subtropical gyre. During the first three
years of its life the AAIW properties experienced by the float
were very different from the AAIW properties of the WOA
field. The fact that from day 1300 onward both AAIW properties
show excellent agreement suggests very strongly that
the float retained its calibration through the entire five year
period. The reasons for the departure of the observed AAIW
salinity minimum from the WOA field are difficult to establish.
It could be an indication of a large scale shift of the
mean field, but it could also indicate uncertainty in theWOA
field itself; the data distribution on which the WOA field is
based has some significant holes in the region (Fig. 6). The
Argo team assessed float 39047 as corrupted (Wijffels, personal
communication). The argument is discussed in more
detail in the Appendix. In the present context the float serves
to demonstrate the possible validity and significance of elevated
standard deviations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอย 39,047
เป็นหนึ่งในที่ยาวที่สุดไบลอยของ171 ลอยศึกษา
มันใช้เวลากว่าห้าปีในใจกลางของวงกลมค่อนข้างร้อน ในช่วงสามครั้งแรกปีของชีวิตของคุณสมบัติ AAIW ประสบการณ์โดยลอยแตกต่างกันมากจากคุณสมบัติAAIW ของ WOA สนาม ความจริงที่ว่าตั้งแต่วันที่ 1300 เป็นต้นไปทั้งคุณสมบัติ AAIW แสดงข้อตกลงที่ดีที่แสดงให้เห็นอย่างมากที่ลอยไว้การสอบเทียบผ่านทั้งห้าปีระยะเวลา เหตุผลในการเดินทางของการสังเกต AAIW ต่ำสุดเค็มจากสนาม WOA เป็นเรื่องยากที่จะสร้าง. มันอาจจะเป็นข้อบ่งชี้ของการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ของที่สนามเฉลี่ย แต่ก็ยังสามารถบ่งบอกถึงความไม่แน่นอนใน theWOA สนามเอง การกระจายข้อมูลที่สนาม WOA จะตามมีบางหลุมที่สำคัญในภูมิภาค(รูปที่. 6) ทีมอาร์โก้ประเมินลอย 39,047 เป็นความเสียหาย (Wijffels ส่วนบุคคลการสื่อสาร) อาร์กิวเมนต์ที่ถูกกล่าวถึงในรายละเอียดในภาคผนวก ในบริบทปัจจุบันลอยทำหน้าที่แสดงให้เห็นถึงความถูกต้องที่เป็นไปได้และความสำคัญของการยกระดับค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอย 39047 เป็นหนึ่งในที่ยาวที่สุดของวิถีลอย
171 ลอย ) มันใช้เวลากว่าห้าปี
ใจกลางวงกลมกึ่งเขตร้อน ในช่วงสามปีแรกของชีวิต

aaiw คุณสมบัติมีประสบการณ์โดยลอยอยู่มากแตกต่างจาก aaiw อ่ะ
คุณสมบัติของฟิลด์ ความจริงที่ว่าวัน 1300 เป็นต้นไป ทั้ง aaiw คุณสมบัติ
แสดงยอดเยี่ยมมากขอแนะนำว่า ข้อตกลงของการสะสม
ลอยผ่านระยะเวลาห้าปี
ทั้งหมด เหตุผลในการออกเดินทางของสังเกต aaiw
ความเค็มต่ำสุดจากสนามอ่ะ ยากที่จะสร้าง .
มันอาจเป็นข้อบ่งชี้ของการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ของ
หมายถึงเขตข้อมูล แต่มันยังสามารถบ่งชี้ถึงความไม่แน่นอนใน thewoa
สนามตัวเองข้อมูลการกระจายที่สนามอ่ะ
โดยมีความรูในภูมิภาค ( ภาพที่ 6 )
โก ทีมประเมิน ลอย 39047 ที่เสียหาย ( wijffels , การสื่อสารส่วนบุคคล
) อาร์กิวเมนต์จะถูกกล่าวถึงในรายละเอียดเพิ่มเติม
ในภาคผนวก ในบริบทปัจจุบันแพบริการ
แสดงความถูกต้องที่สุด และความสำคัญของส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานสูง