Rumors of MGRM’s problems began to

Rumors of MGRM’s problems began to surface in early December. In response
to these developments, the New York Mercantile Exchange (NYMEX),
the exchange on which MGRM had been trading energy futures, raised its margin
requirements for the firm. This action, which was intended to protect the
exchange in case of a default, further exacerbated MGRM’s funding problems.
Rumors of the firm’s financial difficulties led many of its OTC counterparties to
begin terminating their contracts. Others began demanding that it post collateral
to secure contract performance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าวลือของปัญหาของ MGRM เริ่มผิวในต้นเดือนธันวาคม ในการตอบสนองการพัฒนาเหล่านี้ นิวยอร์กค้าขายแลกเปลี่ยน (NYMEX),การแลกเปลี่ยนที่มีการซื้อขายพลังงานล่วงหน้า MGRM ยกขอบของข้อกำหนดสำหรับบริษัท การกระทำนี้ ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันการแลกเปลี่ยนในกรณีที่ค่าเริ่มต้น การทำ MGRM ของปัญหาเรื่องทุนข่าวลือของความยากลำบากทางการเงินของบริษัทนำจำนวนมากของ OTC คู่สัญญาเพื่อเริ่มต้นสิ้นสุดสัญญา คนเริ่มเรียกร้องว่า จะลงรายการบัญชีหลักประกันการรักษาความปลอดภัยประสิทธิภาพการทำงานของสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข่าวลือของปัญหา MGRM เริ่มปรากฏในช่วงต้นเดือนธันวาคม ในการตอบสนอง
ต่อการพัฒนาเหล่านี้ New York Mercantile Exchange (NYMEX)
แลกเปลี่ยนที่ MGRM ได้รับการซื้อขายฟิวเจอร์สพลังงานยกขอบของ
ความต้องการสำหรับ บริษัท การดำเนินการนี้ซึ่งตั้งใจที่จะปกป้อง
การแลกเปลี่ยนในกรณีของการเริ่มต้นที่เลวร้ายต่อปัญหาเงินทุนของ MGRM.
ข่าวลือเรื่องปัญหาทางการเงินของ บริษัท ที่นำหลายคู่สัญญา OTC ที่จะ
เริ่มต้นการยกเลิกสัญญาของพวกเขา อื่น ๆ เริ่มเรียกร้องให้มันโพสต์หลักประกัน
เพื่อรักษาความปลอดภัยปฏิบัติตามสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวลือของ mgrm ปัญหาเริ่มผิวในต้นเดือนธันวาคม ในการตอบสนองเพื่อการพัฒนาเหล่านี้ , New York Mercantile Exchange ( NYMEX )การแลกเปลี่ยนที่ mgrm ได้รับการซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าที่เพิ่มขึ้นของบริษัทพลังงานความต้องการสำหรับบริษัท การกระทำนี้ ซึ่งมีวัตถุประสงค์ คือ เพื่อปกป้องตราในกรณีของค่าเริ่มต้นเพิ่มเติม exacerbated ปัญหา mgrm เป็นทุนข่าวลือของบริษัททางการเงินปัญหา LED หลายผลงานของบริษัทเริ่มต้นการยกเลิกสัญญาของพวกเขา คนอื่นเริ่มเรียกร้องให้มันโพส หลักประกันการรักษาความปลอดภัยงานสัญญา