The IAEA Safety Fundamentals public

The IAEA Safety Fundamentals publication: Fundamental Safety Principles [1] establishes the safety objective and principles for the protection of people and the environment from harmful effects of ionizing radiation. Safety Principle 10 states: ―Protective actions to reduce existing or unregulated radiation risks must be justified and optimized‖. One type of situation covered by this principle concerns exposure due to natural sources of radiation, including exposure due to radon in dwellings and workplaces, and external gamma exposure due to radionuclides of natural origin in building materials.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความปลอดภัย IAEA สิ่งพิมพ์พื้นฐาน: หลักการพื้นฐานความปลอดภัย [1] กำหนดวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัยและหลักการสำหรับการป้องกันของประชาชนและสิ่งแวดล้อมจากผลกระทบที่เป็นอันตรายของรังสี หลักการความปลอดภัย 10 ฯ : การกระทำที่ใช้ป้องกันเพื่อลดความเสี่ยงรังสีที่มีอยู่หรืออลหม่านต้องเป็นธรรมและเหมาะ‖หนึ่งในประเภทของสถ​​านการณ์การคุ้มครองโดยหลักการนี​​้ได้รับความกังวลเนื่องจากแหล่งน้ำธรรมชาติของรังสีรวมทั้งการสัมผัสเนื่องจากก๊าซเรดอนในอาคารบ้านเรือนและสถานที่ทำงานและการสัมผัสรังสีภายนอกอันเนื่องมาจากรังสีที่มาจากธรรมชาติในการสร้างวัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิมพ์ IAEA ความปลอดภัยพื้นฐาน: หลักการความปลอดภัยพื้นฐาน [1] สร้างความปลอดภัยวัตถุประสงค์และหลักการสำหรับการป้องกันของคนและสิ่งแวดล้อมจากอันตรายของรังสี ionizing อเมริกา 10 หลักความปลอดภัย: การดำเนินการ ―Protective การลดรังสีความเสี่ยงต้องได้รับการพิสูจน์และ optimized‖ ที่มีอยู่ หรือวาง สถานการณ์ที่ครอบคลุมนี้สัมผัสความกังวลหลักเนื่องจากแหล่งน้ำธรรมชาติของรังสี รวมทั้งแสงจากเรดอนอยู่และทำงาน และสัมผัสภายนอกแกมมาเนื่องจากกัมมันตภาพรังสีของต้นกำเนิดธรรมชาติในวัสดุก่อสร้างชนิดหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

iaea ปัจจัยพื้นฐานด้านความ ปลอดภัย การประกาศหลักการขั้นพื้นฐานด้านความ ปลอดภัย [ 1 ]จะสร้างโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อความ ปลอดภัย และเป็นไปตามหลักการการสำหรับการป้องกันของผู้คนและ สภาพแวดล้อม ที่เป็นอันตรายต่อจากผลของรังสี ionizing . หลักการความ ปลอดภัย 10 รัฐ - ป้องกันการดำเนินการเพื่อลดความเสี่ยงรังสี:หรือที่มีอยู่จะต้องมีเหตุผลและปรับ แต่ง ‖ประเภท ที่หนึ่งของสถานการณ์อยู่ในหลักการนี้ปัญหาด้านความเสี่ยงเนื่องจากแหล่งธรรมชาติของรังสีรวมถึงความเสี่ยงเนื่องจากมีการผลักดันและเรดอนในการรับแสงและอาศัยแกมม่า ภายนอก เนื่องจาก radionuclides ที่มาจากธรรมชาติในวัสดุในการก่อสร้างอาคาร