As a student who lives on a scholar

As a student who lives on a scholarship I had saved for several months to buy a Lenovo ideapad A1 tablet. After having shipped it from the United States I felt satisfied with its Android system and several features it offered. I felt happy with it, until 3 months after buying it. I turned it on one morning expecting to read the daily news and I noticed 2 violet colored horizontal lines and a cyan colored horizontal line that were stuck in the display all the time. Logically, what I did is to call the Lenovo technical support given that I had bought it only very recently. To my surprise, I was told that the Lenovo A1 tablet does not come with any kind of warranty on the screen at all. And even more frustrating was to know that the replacement of such screen is $200-$300 ; that's even more expensive than buying another tablet! How is this possible when LCD screens are one of the products which have most problems at the manufacturing process?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นนักเรียนที่อยู่ในทุนได้บันทึกหลายเดือนซื้อกับ Lenovo ideapad A1 แท็บเล็ต หลังจากมีการจัดส่งได้จากสหรัฐอเมริกา ผมรู้สึกพอใจกับระบบของ Android และคุณลักษณะหลายประการที่จะนำเสนอ ผมรู้สึกมีความสุขกับมัน จนกระทั่ง 3 เดือนหลังจากซื้อ ใช้งานในเช้าวันหนึ่งที่ต้องการอ่านข่าวประจำวัน และสังเกต 2 อมม่วงเส้นแนวนอนสีและสีสีเส้นแนวนอนที่ถูกติดอยู่ในการแสดงผลตลอดเวลา ตรรกะ สิ่งที่ฉันไม่ได้เรียกฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิคของ Lenovo ที่ฉันได้ซื้อเพียงครู่ จะแปลกใจของฉัน ฉันถูกบอกว่า แท็บเล็ตของเลอโนโว A1 ไม่มีรับประกันใด ๆ บนหน้าจอเลย น่าผิดหวังมากไม่ทราบว่าเปลี่ยนหน้าจอเช่น $200-$300 ที่มีราคาแพงยิ่งกว่าซื้อแท็บเล็ตอีก วิธีนี้จะเป็นไปได้เมื่อหน้าจอ LCD เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่มีปัญหามากที่สุดในกระบวนการผลิตหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะนักเรียนที่อาศัยอยู่บนทุนการศึกษาที่ฉันได้บันทึกไว้เป็นเวลาหลายเดือนในการซื้อ Lenovo IdeaPad A1 แท็บเล็ต หลังจากที่มีการจัดส่งจากประเทศสหรัฐอเมริกาผมรู้สึกพอใจกับระบบ Android และคุณลักษณะหลายอย่างมันให้ ผมรู้สึกมีความสุขกับมันจนกระทั่ง 3 เดือนหลังจากที่ซื้อมัน ผมหันมันในเช้าวันหนึ่งที่คาดว่าจะอ่านข่าวทุกวันและผมสังเกตเห็น 2 สีม่วงเส้นแนวนอนและเส้นแนวนอนสีฟ้าที่ได้รับการติดอยู่ในการแสดงผลตลอดเวลา เหตุสิ่งที่ผมทำคือการเรียกการสนับสนุนทางเทคนิค Lenovo ให้ที่ฉันได้ซื้อมันมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ ที่แปลกใจของฉันฉันได้บอกว่าแท็บเล็ตของเลอโนโว A1 ไม่ได้มากับชนิดของการรับประกันบนหน้าจอใด ๆ เลย และแม้จะน่าผิดหวังมากก็จะรู้ว่าการเปลี่ยนหน้าจอดังกล่าวเป็น $ 200 $ 300; ที่ยังมีราคาแพงกว่าการซื้อแท็บเล็ตอีก! นี้เป็นวิธีที่เป็นไปได้เมื่อหน้าจอแอลซีดีเป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่มีปัญหามากที่สุดในกระบวนการผลิตหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นนักเรียนในทุนการศึกษาผมเคยเก็บไว้หลายเดือนที่จะซื้อ Lenovo IdeaPad A1 แท็บเล็ต หลังจากที่มีการส่งมาจากสหรัฐอเมริกา รู้สึกพอใจกับระบบ Android และคุณสมบัติหลายมันเสนอ ผมรู้สึกมีความสุขกับมัน จน 3 เดือนหลังจากซื้อมันฉันเปิดมันตอนเช้าต้องอ่านข่าวทุกวัน และผมสังเกตเห็นเส้นแนวนอนและแนวนอนเส้นสีฟ้าที่ติดอยู่ที่หน้าจอตลอดเวลา สี 2 สี สีม่วง เหตุผลที่ผมทำคือการเรียกสำหรับการสนับสนุนทางเทคนิคให้ที่ฉันได้ซื้อมันเท่านั้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ เซอร์ไพรส์ของฉันฉันบอกว่าแท็บเล็ต Lenovo A1 ไม่ได้มาพร้อมกับการรับประกันชนิดใด ๆบนหน้าจอเลย และ ยิ่งหงุดหงิดก็รู้ว่าแทน เช่น หน้าจอเป็น $ 200 - $ 300 ; ที่แม้จะมีราคาแพงกว่าการซื้อแท็บเล็ตอื่น ! วิธีนี้เป็นไปได้เมื่อหน้าจอ LCD เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่มีปัญหามากที่สุดในกระบวนการผลิต ?