The Venezuelan government has annou

The Venezuelan government has announced a 60-day economic emergency to deal with the country's worsening crisis.
President Nicolas Maduro will govern by decree for two months.
The edict includes tax increases and puts emergency measures in place to pay for welfare services and food imports.
The government's move came as official figures released by the central bank showed that the Venezuelan economy had contracted by 4.5% in the first nine months of 2015.
The emergency was declared hours before President Maduro delivers a State of the Nation address to Congress for the first time since his centre-right opponents took control of the legislature.
The decree also instilled more state controls on businesses, industrial productivity and on electronic currency transactions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลเวเนซุเอลาได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินทางเศรษฐกิจ 60 วันในการจัดการกับวิกฤต worsening ของประเทศประธานาธิบดี Nicolas Maduro จะครอบคลุม โดยกฎหมายสองเดือนพระบรมราชโองการมีการเพิ่มภาษี และวางมาตรการฉุกเฉินในการชำระค่าบริการสวัสดิการและการนำเข้าอาหารย้ายของรัฐบาลมาเป็นตัวเลขอย่างเป็นทางการที่ออก โดยธนาคารกลางพบว่า มีตีบเศรษฐกิจเวเนซุเอลา โดย 4.5% ใน 9 เดือนแรกปี 2015ฉุกเฉินที่ถูกประกาศชั่วโมงก่อน Maduro ประธานส่งของอยู่ประเทศชุมนุมครั้งแรกเนื่องจากคู่แข่งของเขาศูนย์ขวาใช้ควบคุมทูลเกล้าทูลกระหม่อมกฤษฎีกายัง instilled รัฐควบคุม บน ธุรกิจ ผลผลิตทางอุตสาหกรรม และธุรกรรมสกุลเงินอิเล็กทรอนิกส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลเวเนซุเอลาได้ประกาศภาวะฉุกเฉินทางเศรษฐกิจ 60 วันที่จะจัดการกับวิกฤตที่เลวร้ายของประเทศ.
ประธานาธิบดีนิโคลัส Maduro จะมีผลบังคับตามคำสั่งสองเดือน.
พระราชกฤษฎีการวมถึงการเพิ่มภาษีและทำให้มาตรการฉุกเฉินในสถานที่ที่จะจ่ายสำหรับบริการสวัสดิการและการนำเข้าอาหาร
ย้ายของรัฐบาลมาเป็นตัวเลขอย่างเป็นทางการที่ออกโดยธนาคารกลางแสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจของเวเนซุเอลาได้หดตัวลง 4.5% ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2015
ฉุกเฉินถูกประกาศชั่วโมงก่อนที่ประธานาธิบดี Maduro ให้รัฐที่อยู่ในประเทศที่จะมีเพศสัมพันธ์เป็นครั้งแรก ตั้งแต่เวลาที่ฝ่ายตรงข้ามกลางขวาของเขาเอาการควบคุมของฝ่ายนิติบัญญัติ.
พระราชกฤษฎีกายังปลูกฝังการควบคุมของรัฐมากขึ้นในธุรกิจการผลิตอุตสาหกรรมและสกุลเงินในการทำธุรกรรมอิเล็กทรอนิกส์