Please send us the updated operativ

Please send us the updated operative file (after closing) latest by tomorrow prior to this Friday is a public holiday (Labour Day).
And, we need to compile the report by Thursday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาส่งไฟล์วิธีปฏิบัติตนภายในปรับปรุง (หลังปิดบัญชี) ล่าสุด โดยวันพรุ่งนี้ก่อนศุกร์นี้เป็นวันหยุดราชการ (วันแรงงาน) ก เราจำเป็นต้องรวบรวมรายงาน โดยวันพฤหัสบดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาส่งไฟล์ผ่าตัดการปรับปรุง (หลังจากปิด) ล่าสุดโดยในวันพรุ่งนี้ก่อนถึงวันศุกร์นี้เป็นวันหยุดราชการ (วันแรงงาน).
และเราต้องรวบรวมรายงานวันพฤหัสบดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาส่งไฟล์งาน ( หลังจากปิดปรับปรุง ) ล่าสุดพรุ่งนี้ก่อนวันศุกร์นี้ เป็นวันหยุดราชการ ( วันแรงงาน )
และเราต้องรวบรวมรายงาน

วันพฤหัสนี้