You are receiving this notification

You are receiving this notification because your name is on file with Caterpillar as the EDI Contact.
If you are not the correct EDI contact person for your company, please respond immediately with the correct contact information.

The following production transaction failed due to the following compliance errors:

Supplier Code:

ASN Number:

Errors Found:
No Control Number.

Corrective Action:
Pls use "EDI Forms" to send ASN, do not use "Local Files"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณได้รับการแจ้งเตือนนี้เนื่องจากชื่อของคุณไว้กับหนอนผีเสื้อเป็นผู้ติดต่อ EDI ถ้าคุณไม่แก้ไข EDI ติดต่อในบริษัทของคุณ โปรดตอบ ด้วยข้อมูลที่ติดต่อที่ถูกต้อง ธุรกรรมการผลิตต่อไปนี้ล้มเหลวเนื่องจากข้อผิดพลาดการปฏิบัติตามกฎระเบียบดังต่อไปนี้: รหัสผู้ผลิต: หมายเลข ASN: พบข้อผิดพลาด: ไม่มีหมายเลขตัวควบคุมการแก้ไข: กรุณาใช้ "รูปแบบ EDI" ส่ง ASN ใช้ "แฟ้มภายในเครื่อง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณได้รับการแจ้งเตือนนี้เพราะชื่อของคุณอยู่ในไฟล์ที่มี Caterpillar เป็นติดต่อ EDI.
ถ้าคุณไม่ได้เป็นบุคคลที่ติดต่อ EDI ที่ถูกต้องสำหรับ บริษัท ของคุณโปรดตอบทันทีด้วยข้อมูลการติดต่อที่ถูกต้อง. ผลิตรายการต่อไปนี้ล้มเหลวเนื่องจากการปฏิบัติตามต่อไปนี้ ข้อผิดพลาด: ผู้ผลิตรหัสสินค้า:





ASN Number:

ข้อผิดพลาดที่พบ:
ไม่มีหมายเลขควบคุม. ดำเนินการแก้ไข: กรุณาใช้ "รูปแบบ EDI" เพื่อส่ง ASN ไม่ได้ใช้ "แฟ้มท้องถิ่น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณได้รับการแจ้งเตือนนี้เพราะชื่อของคุณในไฟล์ที่มีด้วงเป็น EDI ติดต่อ
ถ้าคุณไม่ได้แก้ไข EDI ติดต่อสำหรับ บริษัท ของคุณ กรุณาตอบสนองได้ทันทีกับข้อมูลที่ติดต่อที่ถูกต้อง

ต่อไปนี้การผลิตรายการล้มเหลวเนื่องจากข้อผิดพลาดต่อไปนี้ :

ตามผู้ผลิตรหัส : < >

j6934t0 ขึ้นเลขที่ : < iv0005026 >


พบข้อผิดพลาด :ไม่มีการควบคุมจำนวนการแก้ไข :
.

กรุณาใช้ " แก้ไขฟอร์ม " ส่งขึ้น อย่าใช้ " ไฟล์ท้องถิ่น "