: WatChaiwatthanaram was the last o

: WatChaiwatthanaram was the last of the ruins that I explored in the ancient Siam capitol of Ayutthaya, Thailand, but it was definitely the most impressive. It is actually located outside of the main island that Ayutthaya is built on, and it’s towers stand tall and surprisingly well preserved on the west bank of the Chao Phraya River.
Slind2: When King Prasatthong had it built in memory of his mother. Built in the typical Khmer style, the temple has many similarities to Angkor Wat, and it is thought that it was perhaps also built to commemorate the king’s victory over Cambodia.
WatChaiwattanaram is rectangular in shape, with one main 35m high central prang (tower) and eight lesser prangs surrounding it, making it beautifully symmetrical.
On the angled base of Phra Prang Prathan graced by large Buddhist statues, sets of stairs climbed to what was once an ordination hall where ceremonies were performed and to a gallery that symbolized seven mountains.
Two restored Thai-style chedi next to the Chao Phraya River interred the ashes of King Prasat Thong’s mother.
After the sacking of Ayutthaya by the Burmese in 1767, the temple was used as an army camp before being left to ruin, and many of the Buddha statues and artwork have been damaged.
There are also several chedis (stupas) in the temple grounds, and there was a lot of the temple to explore. Although much of the temple is damaged like all the ruins in Ayutthaya, I found WatChaiwattanaram to be really well preserved considering it’s history, and it has a beautiful location on the river.
While some of the temple’s splendor remains, many of its structures, statues, artwork, and the royal boat landing at the river’s edge disappeared ages ago. Enough of it has been preserved to give visitors of glimpse of its former glory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

: WatChaiwatthanaram สุดของซากปรักหักพังที่ผมสำรวจในแคปิตอลสยามโบราณอยุธยา ประเทศไทย แต่ก็แน่นอนที่สุดประทับใจ ก็จริงอยู่นอกเกาะหลักที่อยุธยาตั้งอยู่บน และทาวเวอร์มันยืนสูง และน่าแปลกใจดีรักษาบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยา Slind2: เมื่อกษัตริย์ Prasatthong มี มันแห่งความทรงจำของแม่ของเขา สร้างขึ้นในแบบเขมรโดยทั่วไป วัดมีความคล้ายคลึงหลายเที่ยว และมันเป็นความคิดที่ว่า บางทียังสร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงชัยชนะของกษัตริย์เหนือกัมพูชา WatChaiwattanaram เป็นสี่เหลี่ยม หนึ่งหลัก 35 เมตร สูงกลางปรางค์ (ทาวเวอร์) และแปดน้อยศรีอยุธยาโดยรอบ ทำให้สวยงามสมมาตร บนฐานของพระปรางค์ประธาน โดยรูปปั้นของพระพุทธศาสนาขนาดใหญ่มากเป็นมุม ชุดบันไดปีน เพื่ออะไรเคยเป็นอุโบสถที่มีทำพิธี และเก็บที่รูปเฟืองภูเขาเจ็ด เจดีย์แบบไทยสองคืนติดแม่น้ำเจ้าพระยา interred ขี้เถ้าของแม่ของพระเจ้าปราสาททอง หลังจาก sacking ของอยุธยาโดยพม่าในปีพ.ศ. 2310 วัดถูกใช้เป็นค่ายทหารที่ก่อนถูกทิ้งทำลาย และพระพุทธรูปและงานศิลปะที่ได้รับความเสียหาย ยังมีหลาย chedis (พระธาตุ) ในบริเวณวัด และมีมากของวัดในการสำรวจ แม้ว่ามากของวัดเสียหายเช่นโบราณสถานทั้งหมดในอยุธยา พบ WatChaiwattanaram ให้ได้ดีจริง ๆ รักษาพิจารณาประวัติของมัน และมีสถานสวยงามในแม่น้ำในขณะที่บางคนยังคงงดงามของวัด ของของโครงสร้าง รูปปั้น งานศิลปะ และเรือรอยัลที่เชื่อมโยงไปถึงขอบของแม่หายวัยที่ผ่านมา พอมีแล้วเก็บรักษาไว้เพื่อให้ผู้เข้าชมเหลือบของความรุ่งเรืองในอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

: WatChaiwatthanaram เป็นคนสุดท้ายของซากปรักหักพังที่ผมสำรวจในศาลากลางสยามโบราณของอยุธยา, ไทย, แต่มันก็แน่นอนที่น่าประทับใจที่สุด มันตั้งอยู่นอกจริงของเกาะหลักที่อยุธยาถูกสร้างขึ้นและเป็นอาคารที่ยืนสูงและน่าแปลกใจที่เก็บไว้อย่างดีบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยา.
Slind2: เมื่อกษัตริย์ Prasatthong มีมันสร้างขึ้นในความทรงจำของแม่ของเขา สร้างขึ้นในสไตล์เขมรทั่วไปที่วัดมีความคล้ายคลึงกันมากไปนครวัดและมันเป็นความคิดที่ว่ามันอาจจะสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงชัยชนะของกษัตริย์เหนือกัมพูชา.
WatChaiwattanaram เป็นรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าหนึ่ง 35m หลักปรางค์สูงกลาง (หอ) แปดองค์น้อยรอบมันทำให้มันสวยงามสมมาตร.
ในมุมฐานของพระปรางค์ Prathan ปูด้วยพระพุทธรูปขนาดใหญ่ชุดบันไดปีนขึ้นไปสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นอุโบสถที่พิธีกำลังดำเนินการและในแกลเลอรี่ที่เป็นสัญลักษณ์ของเจ็ดภูเขา
สองการบูรณะเจดีย์แบบไทยที่ติดกับแม่น้ำเจ้าพระยาฝังเถ้าถ่านของแม่ของพระเจ้าปราสาททองของ.
หลังจากไล่อยุธยาโดยพม่าในปี 1767 ที่วัดถูกใช้เป็นค่ายทหารก่อนที่จะถูกทิ้งไว้ที่จะทำลายและอีกหลายแห่ง รูปปั้นพระพุทธรูปและงานศิลปะที่ได้รับความเสียหาย.
นอกจากนี้ยังมีเจดีย์ (เจดีย์) อยู่ในบริเวณพระวิหารและมีจำนวนมากของวัดในการสำรวจ แม้ว่าส่วนใหญ่ของวัดได้รับความเสียหายเช่นซากปรักหักพังทั้งหมดในอยุธยาผมพบ WatChaiwattanaram เพื่อที่จะรักษาได้ดีจริงๆคิดว่ามันเป็นประวัติศาสตร์และมีสถานที่สวยงามในแม่น้ำ.
ขณะที่บางส่วนของความงดงามของวัดที่ยังคงหลายโครงสร้างของรูปปั้น งานศิลปะและเชื่อมโยงไปถึงเรือพระราชที่ริมฝั่งแม่น้ำหายไปทุกเพศทุกวัยที่ผ่านมา พอจะได้รับการเก็บรักษาไว้เพื่อให้ผู้เข้าชมเหลือบของความรุ่งโรจน์ในอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: watchaiwatthanaram เป็นคนสุดท้ายที่ผมสำรวจโบราณสถานในเมืองโบราณเมืองหลวงของจังหวัดพระนครศรีอยุธยา แต่มันต้องประทับใจที่สุด มันเป็นจริงตั้งอยู่นอกเกาะกรุงศรีอยุธยา หลักที่ถูกสร้างขึ้น และเป็นอาคารยืนสูงและจู่ ๆเก็บรักษาไว้ในธนาคารตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยา .
slind2 :เมื่อกษัตริย์ prasatthong ได้สร้างขึ้นในหน่วยความจำของแม่ของเขา สร้างในสไตล์เขมรทั่วไป พระวิหารมีความคล้ายคลึงกันมากกับนครวัด และก็คิดว่า บางทีมันก็ยังสร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงกษัตริย์ชัยชนะเหนือกัมพูชา
watchaiwattanaram ในรูปทรงสี่เหลี่ยมที่มีหนึ่งหลัก 35m สูงกลางปรางค์ ( หอคอย ) และแปดองค์ น้อยกว่ารอบมันทำให้มันสวยไม่เท่ากัน
ในมุมที่ฐานของพระปรางค์ประธานที่มีรูปปั้นพุทธศาสนาขนาดใหญ่ , ชุดของบันไดขึ้นไปที่เคยบวชฮอลล์ ที่งานพิธีการ เพื่อจัดเป็นเจ็ดภูเขา .
2 การบูรณะเจดีย์สไตล์ไทย ติดกับแม่น้ำเจ้าพระยา ฝังอัฐิของพระราชมารดาปราสาททอง .
หลังจากขับไล่พวกพม่าใน 1767 อยุธยา โดยทางวัดได้ใช้เป็นค่ายทหารก่อนที่จะถูกทิ้งให้จม และหลายของรูปปั้นพระพุทธรูปและงานศิลปะที่ได้รับความเสียหาย .
ยังมีหลายเจดีย์ ( เจดีย์ ) ในบริเวณวัด และมีวัดเพื่อสำรวจ แม้ว่ามากวัดเสียหายเหมือนซากปรักหักพังทั้งหมดในอยุธยาฉันพบ watchaiwattanaram จะรักษาไว้อย่างดีเพราะมันเป็นประวัติศาสตร์ และมีสถานที่ที่สวยงามในแม่น้ำ .
ในขณะที่บางส่วนของวิหารยังคงความงดงามหลายโครงสร้างของมัน , รูปปั้น , งานศิลปะ , และนายเรือจอดที่ขอบของแม่น้ำหายไปนานแล้ว พอถูกเก็บรักษาไว้เพื่อให้ผู้เข้าชมของ
เหลือบของความรุ่งโรจน์ในอดีต