Game of Thrones roughly follows the three storylines of A Song of Ice  การแปล - Game of Thrones roughly follows the three storylines of A Song of Ice  ไทย วิธีการพูด

Game of Thrones roughly follows the

Game of Thrones roughly follows the three storylines of A Song of Ice and Fire.[5] Set in the fictional Seven Kingdoms of Westeros, the series chronicles the violent dynastic struggles among the realm's noble families for control of the Iron Throne. As the series opens, additional threats emerge in the icy North and in the eastern continent of Essos.[2]

The novels and their adaptation derive settings, characters and plot elements from much of European history.[6] A principal inspiration for the novels were the English Wars of the Roses[7] (1455–85) between the houses of Lancaster and York, reflected in Martin's houses of Lannister and Stark. Most of Westeros, with its castles and knightly tournaments, is reminiscent of High Medieval Western Europe. The scheming Cersei, for instance, calls to mind Isabella (1295–1358), the "she-wolf of France".[6] She and her family, as depicted in Maurice Druon's historical novel series The Accursed Kings, particularly inspired Martin.[8] The series also combines such varied inspirations as Hadrian's Wall (which became Martin's great Wall), the fall of Rome and the legend of Atlantis (ancient Valyria), Byzantine "Greek fire" ("wildfire"), Icelandic sagas of the Viking Age (the Ironborn) and the Mongol hordes (the Dothraki), as well as elements from the Hundred Years' War (1337–1453) and the Italian Renaissance (c. 1400–1500).[6] The series' great popularity has in part been attributed to Martin's skill at fusing these disparate elements into a seamless whole that appears credible on its own terms as an alternative history.[6]

"The Sopranos in Middle-earth" is the tagline showrunner David Benioff jokingly suggested for Game of Thrones, referring to its intrigue-filled plot and dark tone combined with a fantasy setting.[9] In a 2012 study, the series was listed second out of 40 recent U.S. TV drama series by deaths per episode, with an average of 14.[10][11]
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เกมของ Thrones หยาบ ๆ ตาม storylines สามเพลง A ของไอซ์และไฟ[5] ตั้งในเจ็ดอาณาจักรสมมติของ Westeros ชุดพงศาวดารย่าง dynastic รุนแรงระหว่างครอบครัวโนเบิลของขอบเขตการควบคุมของราชบัลลังก์เหล็ก เป็นชุดเปิด เพิ่มเติมภัยคุกคามเกิดในน้ำ และ ในทวีปตะวันออกของ Essos[2]

นวนิยายและการปรับตัวได้รับการตั้งค่า ตัวอักษร และองค์ประกอบของแผนจากมากของประวัติศาสตร์ยุโรป[6] เป็นแรงบันดาลใจหลักในนวนิยายถูกสงคราม อังกฤษดอกกุหลาบ [7] (1455 นั่นเอง – 85) ระหว่างบ้านของแลงคาสเตอร์และยอร์ก ในบ้านของมาร์ติน Lannister และโดยสิ้นเชิง ส่วนใหญ่ของ Westeros ปราสาทและแข่งขัน knightly จะเตือนที่ความทรงจำของสูงยุคกลางยุโรปตะวันตก Scheming Cersei เช่น เรียกถึงใจอิซาเบลลา (1295 – 1358), "เธอหมาป่าฝรั่งเศส"[6] เธอและครอบครัว เป็นแสดงในชุดนวนิยายประวัติศาสตร์มอริ Druon เดอะคิงส์ Accursed โดยเฉพาะอย่างยิ่งแรงบันดาลใจจากมาร์ติน[8] ชุดรวมยังโลดแล่นดังกล่าวแตกต่างกันเป็นผนังของเฮเดรียน (ซึ่งเป็นมาร์ตินส์กำแพง), ฤดูใบไม้ร่วงของโรมและตำนานของแอตแลนติส (Valyria โบราณ), ไบแซนไทน์ "ไฟกรีก" ("ไฟป่า"), sagas ไอซ์แลนด์ของ ยุคไวกิ้ง (Ironborn) และพยุหะ Mongol (Dothraki), เป็นองค์ประกอบจากสงครามร้อยปี (1337 – 1453) และยุคฟื้นฟู ศิลปวิทยาอิตาลี (ราว 1400-1500)[6] ชุดตามความนิยมอย่างมากมีในส่วนการบันทึกทักษะมาร์ตินส์ที่ขององค์ประกอบเหล่านี้แตกต่างกันไปทั้งหมดไม่มีรอยต่อที่น่าเชื่อถือในเงื่อนไขของตัวเองเป็นประวัติศาสตร์ทางการ[6]

"the Sopranos ในมิดเดิลเอิร์ธ" ถูก showrunner สโลแกน David Benioff เล่นแนะนำสำหรับเกมของ Thrones อ้างอิงของเต็มไปด้วยเล่ห์กลกับพล็อตและโทนสีเข้มรวมค่าแฟนตาซี[9] ในการศึกษา 2012 ชุดปรากฏสองจากซีรีส์ละครทีวีสหรัฐฯ ล่าสุด 40 โดยตายต่อตอน โดยเฉลี่ย 14[10][11]
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เกมบัลลังก์ต่อไปนี้ประมาณสามตุ๊กตุ่นของเพลงไฟและน้ำแข็ง. [5] ตั้งอยู่ในเซเว่นก๊กสวมเวส, ชุดตำนานการต่อสู้ที่รุนแรงในหมู่ราชวงศ์ครอบครัวขุนนางดินแดนสำหรับการควบคุมของบัลลังก์เหล็ก เป็นชุดเปิดภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นเกิดขึ้นในภาคเหนือและน้ำแข็งในทวีปตะวันออกของ Essos. [2] นวนิยายและการปรับตัวของพวกเขาได้รับการตั้งค่าตัวละครและองค์ประกอบจากพล็อตมากของประวัติศาสตร์ยุโรป. [6] แรงบันดาลใจสำคัญสำหรับนวนิยาย เป็นภาษาอังกฤษสงครามดอกกุหลาบ [7] (1455-1485) ระหว่างบ้านของแลงคาสเตอร์และนิวยอร์กสะท้อนให้เห็นในบ้านของมาร์ตินแลนและสตาร์ก ส่วนใหญ่ของเวสกับปราสาทอัศวินและการแข่งขันที่เป็นที่ชวนให้นึกถึงยุคกลางยุโรปตะวันตกสูง วางแผน Cersei ตัวอย่างเช่น [6] เรียกในใจ Isabella (1295-1358), "เธอหมาป่าของฝรั่งเศส". เธอและครอบครัวของเธอเป็นที่ปรากฎในนิยายชุดประวัติศาสตร์ของมอริซ Druon เคราะห์กษัตริย์เป็นแรงบันดาลใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งมาร์ติน [8] ชุดนี้ยังรวมแรงบันดาลใจที่แตกต่างกันเช่นเฮเดรียกำแพง (ซึ่งกลายเป็นที่มาร์ตินดีวอลล์), การล่มสลายของกรุงโรมและตำนานของแอตแลนติ (Valyria โบราณ) ไบเซนไทน์ "ไฟกรีก" ("ไฟป่า") ไอซ์แลนด์โศกนาฏกรรมของ ไวกิ้งอายุ (Ironborn) และพยุหะมองโกล (Dothraki) เป็นองค์ประกอบจากสงครามร้อยปี (1337-1453) และยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลี (ค. 1400-1500). [6] ชุดที่นิยมมาก ได้ในส่วนที่ได้รับมาประกอบกับความสามารถของมาร์ตินที่หลอมรวมองค์ประกอบแตกต่างกันเหล่านี้เป็นทั้งที่ไร้รอยต่อที่ปรากฏมีความน่าเชื่อถือในแง่ของตัวเองเป็นทางประวัติศาสตร์. [6] "นักร้องเสียงโซปราโนในโลกกลาง" เป็น showrunner เชือกเดวิด Benioff ติดตลกแนะนำสำหรับเกม บัลลังก์หมายถึงพล็อตที่เต็มไปด้วยการวางแผนและโทนมืดรวมกับการตั้งค่าจินตนาการ. [9] ในการศึกษา 2012, ชุดที่ถูกระบุไว้ที่สองจาก 40 ที่ผ่านมาละครซีรีส์โทรทัศน์สหรัฐอเมริกาโดยการเสียชีวิตต่อตอนที่มีค่าเฉลี่ยของ 14 . [10] [11]



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
บัลลังก์ของเกมคร่าวๆดังต่อไปนี้สามตุ๊กตุ่นของบทเพลงแห่งไฟ และน้ำแข็ง [ 5 ] ในชุดสวมอาณาจักรทั้งเจ็ดแห่งเวสเตอรอส ชุดพงศาวดารความรุนแรงต่อการต่อสู้ของอาณาจักรขุนนางชั้นสูงสำหรับการควบคุมของบัลลังก์เหล็ก เป็นชุดเปิด คุกคามเพิ่มเติมออกมาในทางเหนือและตะวันออกของน้ำแข็งในทวีป essos [ 2 ]

นวนิยายและการปรับตัวของพวกเขาได้รับการตั้งค่าตัวอักษรและพล็อตจากองค์ประกอบมากของประวัติศาสตร์ยุโรป . [ 6 ] เป็นแรงบันดาลใจหลักในนวนิยายเป็นสงครามภาษาอังกฤษของกุหลาบ [ 7 ] ( ฉันไม่ ( 85 ) ระหว่างบ้านแลงคาสเตอร์และนิวยอร์ก สะท้อนของนกนางแอ่นบ้าน แลนนิสเตอร์ และ สตาร์ค ส่วนใหญ่ของเวสเตอรอส กับปราสาทอัศวิน และการแข่งขัน ,เป็นรำลึกของยุโรปตะวันตกในยุคกลางสูง ที่เซอร์ซี วางแผนสำหรับอินสแตนซ์ เรียกจิตใจ Isabella ( 1266 – 283 ) , " นางหมาป่าแห่งฝรั่งเศส " [ 6 ] เธอและครอบครัวของเธอ ตามที่ปรากฎในโมริส ดรูองนวนิยายชุดเดิม กษัตริย์นั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แรงบันดาลใจ มาร์ติน [ 8 ] ชุดยังผสมผสานความหลากหลายเช่นกำแพงเฮเดรียน ( ซึ่งกลายมาเป็น มาร์ติน กำแพง )การล่มสลายของกรุงโรมและตำนานแห่งแอตแลนติสโบราณ ( valyria ) , ไบเซนไทน์ " กรีกไฟ " ( " ไฟป่า " ) , ตำนานของยุคไวกิ้งไอซ์แลนด์ ( ชาวไอรอน ) และเหล่าทหารของมองโกล ( ดอธแรคคี ) เช่นเดียวกับองค์ประกอบจากร้อยปีของสงคราม ( 1337 ) และอิตาเลียนเรอเนสซองส์ ( 1189 ) C . 1400 – 1500 )[ 6 ] ชุด ' ความนิยมมากได้ในส่วนการเกิดจากฝีมือของ มาร์ติน ที่แตกต่างกันเหล่านี้เป็นองค์ประกอบภายในที่ไร้รอยต่อทั้งหมดที่ปรากฏความน่าเชื่อถือในแง่ของตัวเองเป็นประวัติศาสตร์ทางเลือก [ 6 ]

" โซปราโน่ในกลางโลก " คือสโลแกน showrunner เดวิด Benioff ติดตลกที่แนะนำสำหรับเกมของบัลลังก์ ,หมายถึงอุบายของมันเต็มไปด้วยพล็อตและโทนมืดบวกกับจินตนาการการตั้งค่า [ 9 ] ใน 2012 การศึกษาชุดจดทะเบียนที่สองจาก 40 ล่าสุดสหรัฐอเมริกาละครโทรทัศน์ชุดโดยคนต่อตอน กับค่าเฉลี่ยของ 14 . [ 10 ] [ 11 ]
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: