The story begins in Trieste, Italy,

The story begins in Trieste, Italy, the Adriatic port town where coffee first entered Europe, and where in 1933, company founder Francesco Illy developed the modern espresso machine. The story is still being written today by President and CEO Andrea Illy, representing a third generation of illy family leadership.
Rich and full-bodied, yet velvety smooth: distinctly illy. Ask discerning coffee lovers what makes them passionate about illy, and chances are, this is what they’ll say. You’ll hear it in 140 countries, where illy’s singular, signature blend – a rich symphony of nine pure, sustainably grown Arabica beans from four continents – delights millions of coffee lovers at home, at fine hotels, restaurants and cafes, and at work, every day.
illy is where experience, taste, scientific curiosity, art and culture come together to create a multidimensional and multisensory pleasure in the cup. You can find it in every bean, and in every visually striking espresso machine illy designs; in the illy collection of cups produced by art’s contemporary masters; at every espressamente illy, the worldwide chain of Italian-style coffee bars; and in the Artisti del Gusto (“Artists of Taste”) international network of leading independent cafes and skilled baristas.
illy considers respect for the environment and people that nurture coffee a fundamental part of doing business -- in evidence every day for 20 years across Central America, South America, India and Africa. It is expressed through Università del caffè ("University of Coffee") providing hands-on instruction at no cost to coffee growers, and in the above-market prices illy guarantees to growers who meet its quality standards. And it is is recognized by independent arbiters like DNV (Det Norske Veritas), which in 2011 conferred its first-ever global Responsible Supply Chain Process Certification to illy, in recognition of sustainability in every aspect of its coffee sourcing, particularly the ethical, long-term direct relationships with coffee growers.
Francesco Illy’s innovative spirit lives on today through advances like iperEspresso, a five-patent-protected rethinking of espresso preparation, made simple for all; in illy issimo , a ready-to-drink coffee distributed globally through a joint venture with the Coca Cola Company; and in bringing café-quality espresso to offices, with capsule convenience, through Mitaca, a company owned 50% by illy.
The Illy family remains deeply involved in company leadership. Joining CEO Andrea Illy are his brother Riccardo Illy, vice president, and sister Anna Illy, who continues the pioneering work with coffee growers on four continents of their father, the late Dr. Ernesto Illy, who passed away in 2008 and was the son of Francesco. Dr. Illy’s wife, Anna Rossi Illy, serves as honorary president.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวเริ่มตรีเอสเต อิตาลี เมืองท่ายติกาแฟก่อนป้อนยุโรป และ 1933 ผู้ก่อตั้งบริษัทฟราน Illy พัฒนาเครื่องทำกาแฟทันสมัย เรื่องราวยังคงถูกเขียนวันนี้ โดยประธานและ CEO Andrea Illy แสดงถึงรุ่นที่สามของครอบครัว"อิลลี่"นำ
รวย และแบบ ยัง velvety เรียบ: "อิลลี่"อย่างเห็นได้ชัด ถามคนรักกาแฟฉลาดสิ่งที่ทำให้พวกเขาหลงใหล"อิลลี่", และ มีโอกาส นี้เป็นสิ่งที่พวกเขาจะพูด คุณจะได้ยินใน 140 ประเทศ ซึ่ง"อิลลี่"เป็นเอกพจน์ ผสมผสานลายเซ็น –ความรวยซิมโฟนีเก้าบริสุทธิ์ ฟื้นฟูปลูกเมล็ดอาราบิก้าจาก 4 ทวีปความสุขนับล้าน ของคนรักกาแฟที่บ้าน โรงแรม ร้านอาหาร และคาเฟ่ และ ที่ทำ งาน ทุกวันนั้น
"อิลลี่"อยู่ที่ประสบการณ์ รสชาติ ความอยากรู้ทางวิทยาศาสตร์ ศิลปะ และวัฒนธรรมมารวมกันเพื่อสร้างความสุขหลาย และ multisensory ในถ้วย คุณสามารถค้นหาได้ ในทุกถั่ว และเครื่องทำกาแฟทุกเห็นได้"อิลลี่"ออกแบบ ในการผลิต"อิลลี่"ของถ้วย โดยต้นแบบของศิลปะร่วมสมัย ในทุก espressamente "อิลลี่", โซ่ทั่วโลกสไตล์อิตาลีกาแฟบาร์ และเครือข่ายนานาชาติกัสโต้ del Artisti ("ศิลปินของรสชาติ") ของความอิสระชั้นนำและผู้เชี่ยวชาญ baristas.
"อิลลี่"พิจารณาเคารพในสิ่งแวดล้อมและคนที่รักษากาแฟพื้นฐานเป็นส่วนหนึ่งของการทำธุรกิจ - ประจักษ์ทุกวัน 20 ปีในอเมริกากลาง อเมริกาใต้ อินเดีย และแอฟริกา มันจะแสดงผ่าน caffè Università del ("มหาวิทยาลัยของกาแฟ") ให้คำแนะนำอีกที่ไม่มีต้นทุนเกษตรกรกาแฟ และในราคาสูงกว่าตลาด"อิลลี่"รับประกันเพื่อเกษตรกรที่ตรงตามมาตรฐานของคุณภาพ และเป็นที่รู้จัก โดย arbiters อิสระเช่น DNV (เดช Norske เวอริทัส), ซึ่งในปี 2554 รางวัลของโลกแรกเคยรับผิดชอบจัดหาห่วงโซ่กระบวนการรับรองการ"อิลลี่", รับความยั่งยืนในทุกด้านของการจัดหา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจริยธรรม ระยะยาวความสัมพันธ์โดยตรงกับเกษตรกรกาแฟกาแฟ
ฟราน Illy นวัตกรรมวิญญาณอยู่วันนี้ผ่านความก้าวหน้าเช่น iperEspresso 5 สิทธิบัตรป้องกันคิดเตรียมกาแฟ ทำง่ายทั้งหมด ใน"อิลลี่" issimo กาแฟพร้อมดื่มกระจายทั่วโลกผ่านการร่วมทุนกับ บริษัทโค้ก และในการนำเอสเพรสโซร้านกาแฟคุณภาพสำนักงาน จึงแคปซูล ผ่าน Mitaca บริษัทเป็นเจ้าของ 50% โดย"อิลลี่"
ครอบครัว"อิลลี่"ยังคงลึกเกี่ยวข้องกับบริษัทเป็นผู้นำ รวม CEO Andrea Illy มีน้องบรรยาย Illy รองประธาน และน้องแอนนา Illy ที่ยังคงการทำงานกับเกษตรกรกาแฟบนทวีปสี่ของพ่อ ปลาย Dr. Ernesto Illy ที่สวรรคตในปี 2008 และเป็นบุตรของฟรานเชสโค ภรรยาดร. Illy, Anna Rossi Illy ทำหน้าที่เป็นประธานกิตติมศักดิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวเริ่มขึ้นในเอสเต, อิตาลี, ท่าเรือเมืองเวนิสที่กาแฟครั้งแรกที่เข้ายุโรปและในปี 1933 ที่ผู้ก่อตั้ง บริษัท ฟราน Illy พัฒนาเครื่องชงกาแฟที่ทันสมัย เรื่องราวยังคงถูกเขียนขึ้นในวันนี้โดยประธานและซีอีโอ Andrea Illy คิดเป็นรุ่นที่สามของการเป็นผู้นำครอบครัว illy
รวยและเต็มรูปแบบฉกรรจ์ยังเรียบเนียน: illy ชัดเจน ขอให้ฉลาดคนรักกาแฟสิ่งที่ทำให้พวกเขาหลงใหลเกี่ยวกับ illy และโอกาสที่นี้เป็นสิ่งที่พวกเขาจะพูด คุณจะได้ยินเสียงใน 140 ประเทศที่เอกพจน์ลายเซ็นผสมผสานของ illy - ซิมโฟนีที่อุดมไปด้วยเก้าบริสุทธิ์เติบโตอย่างยั่งยืนถั่วอาราบิก้าจากสี่ทวีป - ความสุขนับล้านของคนรักกาแฟที่บ้านที่ดีร้านอาหารและร้านกาแฟโรงแรมและที่ทำงาน ทุกวัน
illy เป็นที่ที่ประสบการณ์รสชาติความอยากรู้ทางวิทยาศาสตร์ศิลปะและวัฒนธรรมมาร่วมกันในการสร้างความสุขที่หลายมิติและ multisensory ในถ้วย คุณสามารถค้นหาได้ในทุกถั่วและในทุกสายตาที่โดดเด่นการออกแบบเครื่องชงกาแฟ illy; ในคอลเลกชัน illy ของถ้วยที่ผลิตโดยผู้เชี่ยวชาญศิลปะร่วมสมัยของ; ในทุก illy Espressamente, ห่วงโซ่ทั่วโลกของบาร์กาแฟสไตล์อิตาเลียน; และใน Artisti เดลกัสโต้ ("ศิลปินของรสชาติ") เครือข่ายระหว่างประเทศชั้นนำของร้านกาแฟที่เป็นอิสระและบาริสต้าที่มีฝีมือ
illy พิจารณาความเคารพต่อสภาพแวดล้อมและผู้คนกาแฟบำรุงที่ส่วนพื้นฐานของการทำธุรกิจ - หลักฐานทุกวันเป็นเวลา 20 ปีที่ผ่าน อเมริกากลางและอเมริกาใต้อินเดียและแอฟริกา โดยจะแสดงผ่านUniversitàชงกาแฟ ("มหาวิทยาลัยคอฟฟี่") การให้มือในการเรียนการสอนในราคาที่ผู้ปลูกกาแฟไม่และในตลาดสูงกว่าราคาประกัน illy กับผู้ปลูกที่มีคุณภาพตามมาตรฐานของ และมันก็เป็นที่ยอมรับของผู้ตัดสินที่เป็นอิสระเช่น DNV (Det Norske Veritas) ซึ่งในปี 2011 การประชุมครั้งแรกที่เคยได้รับการรับรองทั่วโลกที่มีความรับผิดชอบในกระบวนการห่วงโซ่อุปทานในการ illy, ในการรับรู้ของความยั่งยืนในทุกแง่มุมของการจัดหากาแฟโดยเฉพาะอย่างยิ่งจริยธรรมยาว ความสัมพันธ์โดยตรงกับผู้ปลูกระยะกาแฟ
จิตวิญญาณนวัตกรรมของฟราน Illy อาศัยอยู่บนวันนี้ผ่านความก้าวหน้าเช่น iperEspresso, ห้าสิทธิบัตรที่มีการป้องกันการทบทวนการจัดทำเอสเพรสโซที่ทำง่ายสำหรับทุก ใน Issimo illy กาแฟพร้อมดื่มกระจายทั่วโลกผ่านการร่วมทุนกับ บริษัท โคคาโคล่า; และในการนำเอสเพรสโซคาเฟ่ที่มีคุณภาพไปยังสำนักงานที่มีความสะดวกสบายแคปซูลผ่าน Mitaca บริษัท ถือหุ้น 50% โดย illy
ครอบครัว Illy ยังคงหลวมตัวในการเป็นผู้นำของ บริษัท การเข้าร่วมกับซีอีโอ Andrea Illy เป็นพี่ชายของเขา Riccardo Illy รองประธานและน้องสาวของแอนนา Illy ที่ยังคงทำงานเป็นผู้บุกเบิกกับผู้ปลูกกาแฟในสี่ทวีปของพ่อของพวกเขาในช่วงปลายดรเออร์เนส Illy, ที่ล่วงลับไปแล้วในปี 2008 และเป็นบุตรชายของ ฟรานเชส ดร Illy ภรรยาของแอนนารอสซี Illy ทำหน้าที่เป็นประธานกิตติมศักดิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นใน ตริเอสเต อิตาลี เวนิสเมืองท่าที่กาแฟก่อนเข้ายุโรป และที่ไหนใน 1933 , ผู้ก่อตั้ง บริษัท ฟรานเชสโก้ อีลี่พัฒนาเครื่องชงกาแฟที่ทันสมัย เรื่องราวจะยังคงถูกเขียนในวันนี้โดยประธานและซีอีโอแอนเดรียคิดร้าย , คิดเป็นรุ่นที่สามของครอบครัวความเป็นผู้นำไม่ดี .
รวยและฉกรรจ์ แต่นุ่มเนียน : ชัดถ้อยชัดคำไม่ดี .ขอให้ทุกคนคนรักกาแฟอะไรทำให้พวกเขาหลงใหลเกี่ยวกับการคิดร้าย และแน่นอน นี่คือสิ่งที่พวกเขาจะพูด คุณจะได้ยินมันใน 140 ประเทศที่เป็นอันตรายของเอกพจน์ ผสมผสานลายเซ็น–ซิมโฟนีรวยเก้าบริสุทธิ์ โดยปลูกเมล็ดกาแฟอาราบิก้า จาก 4 ทวีป สุขและล้านของคนรักกาแฟที่บ้านที่โรงแรมดี ร้านอาหาร และร้านกาแฟ และทำงานทุกวัน
ไม่สบายประสบการณ์รสชาติที่ความอยากรู้อยากเห็นทางวิทยาศาสตร์และศิลปวัฒนธรรม มาร่วมกันสร้างความสุขและมิติที่หลากหลายความรู้สึกในถ้วย คุณสามารถค้นหาได้ทุกเมล็ด และทุกสายตาตื่นตาตื่นใจเครื่องชงกาแฟออกแบบไม่ดี ในคอลเลกชันที่เป็นอันตรายของถ้วยที่ผลิตโดยศิลปะร่วมสมัยต้นแบบ ที่ทุก espressamente อีลี่ , โซ่ทั่วโลกของสไตล์อิตาเลียนบาร์ กาแฟและใน artisti del กั ( " ศิลปินของรสชาติ " ) เครือข่ายร้านกาแฟบาริสต้าชั้นนำอิสระและผู้เชี่ยวชาญระหว่างประเทศ .
ไม่ดีพิจารณาเคารพสิ่งแวดล้อมและผู้คนที่ดูแลเอาใจใส่ กาแฟเป็นส่วนพื้นฐานของการทำธุรกิจ ในหลักฐานทุกวันเป็นเวลา 20 ปีใน อเมริกากลาง อเมริกาใต้ อินเดีย และแอฟริกามันถูกแสดงออกผ่านมหาวิทยาลัยล่าสุด เดล คาเฟ . ( " กาแฟ " ให้มหาวิทยาลัย ) ในการเรียนการสอนที่ไม่มีต้นทุนในการปลูกกาแฟ และในข้างต้น ราคา ตลาดไม่ดีรับประกันการปลูกที่ได้มาตรฐานคุณภาพของ และมันก็เป็นที่ยอมรับโดย arbiters อิสระเหมือน DNV ( The norske Veritas )ซึ่งในรอบแรกของ 2011 ซึ่งรับผิดชอบจัดหาโซ่กระบวนการรับรองเพื่อไม่ดีในการรับรู้ของความยั่งยืนในทุกด้านของกาแฟ การจัดหา โดยเฉพาะอย่างยิ่งจริยธรรมความสัมพันธ์ทางตรงระยะยาวกับผู้ปลูกกาแฟ อิลลี่ของวิญญาณนวัตกรรม
Francesco ชีวิตในวันนี้ผ่าน iperespresso ความก้าวหน้าเหมือน ,ห้าสิทธิบัตรคุ้มครอง คิดใหม่ของการเตรียมเอสเพรสโซทำง่ายสำหรับทุกคน ใน issimo อีลี่ , กาแฟพร้อมดื่มกระจายทั่วโลกผ่าน บริษัท ร่วมทุนกับ บริษัท โคคา โคล่า และพาคาเฟ่ - คุณภาพเอสเพรสโซเพื่อสำนักงาน มีความสะดวก แคปซูล ผ่าน mitaca , บริษัท เป็นเจ้าของ 50% โดยคิดร้าย .
ครอบครัว อิลลี่ยังคงดูดที่เกี่ยวข้องในความเป็นผู้นำของ บริษัทซึ่งเป็นน้องชายร่วม แอนเดรีย ไม่ดีไม่ดี ริคาร์โด เป็นรองประธาน และน้องแอนนา อีลี่ ที่ยังคงทำงานบุกเบิกกับเกษตรกรผู้ปลูกกาแฟในทวีปทั้งสี่ของบิดาของตน ปลาย ดร. เออร์เนสคิดร้าย คนที่เสียชีวิตใน 2008 และเป็นลูกชายของ ฟรานเชสโก้ ภรรยาของดร. อิลลี่ แอนนา รอสซี่ อีลี่หน้าที่เป็นประธานกิตติมศักดิ์