Aborigines who inhabit central Aust

Aborigines who inhabit central Australia have inherited specific face painting designs from their ancestors. These designs are painted onto the face and body using ground ochre mixed with water. They are applied either in stripes or circles. Even the modern paintings of the Central and Western Desert are characterized by these specific designs. It seems the aboriginal tribes have devised an entirely new language of painting, using cryptic symbols for different things. Body painting, decoration and personal adornment traditionally carry deep spiritual significance for Australian Aboriginal people. Body painting is carried out within strict conventions that are primarily related to spiritual matters, although the creative nature of these activities is also acknowledged. The particular designs or motifs used by individuals reflect their social position and relationship to their family group and also to particular ancestors, totemic animals and tracts of land. People are not free to change their appearance at will; they must conform to respected patterns. In many situations individuals are completely transformed so that they 'become' the spirit ancestor they are portraying in dance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aborigines ที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลียกลางได้มาออกแบบวาดภาพเฉพาะหน้าจากบรรพบุรุษ ออกแบบเหล่านี้จะทาสีบนใบหน้าและร่างกายโดยผสมกับน้ำของดิน ochre พวกเขาจะใช้เป็นลายเส้นหรือวงกลม แม้ภาพวาดสมัยกลางและทะเลทรายตะวันตกมีลักษณะ โดยออกแบบเฉพาะเหล่านี้ ดูเหมือนเผ่าสงวนได้คิดค้นการวาดภาพ ภาษาใหม่ทั้งหมดใช้สัญลักษณ์ระทมสำหรับสิ่งที่แตกต่างกัน วาดภาพร่างกาย ตกแต่ง และเครื่องประดับส่วนตัวซึ่งมีสำคัญลึกจิตวิญญาณคนออสเตรเลียสงวน วาดภาพร่างกายจะดำเนินภายในเข้มงวดระเบียบที่เกี่ยวข้องกับเรื่องทางจิตวิญญาณ เป็นหลักแม้ว่าธรรมชาติสร้างสรรค์กิจกรรมเหล่านี้ยังได้รับทราบ ออกแบบเฉพาะหรือใช้ โดยบุคคลที่โดดเด่นสะท้อนสังคมและความสัมพันธ์ของกลุ่มครอบครัว และบรรพบุรุษเฉพาะ totemic สัตว์ และรามิดที่ดินของพวกเขา คนไม่สามารถเปลี่ยนลักษณะที่ปรากฏที่จะ จะต้องสอดคล้องกับรูปแบบที่ยอมรับ ในหลายสถานการณ์ บุคคลจะสมบูรณ์แปลงเพื่อให้พวกเขา 'กลายเป็น' บรรพบุรุษวิญญาณพวกเขาจะขัดได้เต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในภาคกลางของประเทศออสเตรเลียได้รับการถ่ายทอดการออกแบบภาพวาดใบหน้าที่เฉพาะเจาะจงจากบรรพบุรุษของพวกเขา การออกแบบเหล่านี้จะถูกวาดลงบนใบหน้าและร่างกายโดยใช้พื้นสีเหลืองผสมกับน้ำ พวกเขาถูกนำมาใช้ทั้งในลายเส้นหรือวงกลม แม้ภาพวาดที่ทันสมัย​​ของภาคกลางและทะเลทรายตะวันตกที่โดดเด่นด้วยการออกแบบที่เฉพาะเจาะจงเหล่านี้ ดูเหมือนว่าชนเผ่าอะบอริจิได้คิดค้นภาษาใหม่ทั้งหมดของการวาดภาพโดยใช้สัญลักษณ์เป็นความลับสำหรับสิ่งที่แตกต่าง ภาพวาดร่างกาย, การตกแต่งและการตกแต่งส่วนบุคคลแบบดั้งเดิมที่ดำเนินการอย่างมีนัยสำคัญทางจิตวิญญาณลึกสำหรับคนพื้นเมืองออสเตรเลีย ภาพวาดร่างกายจะดำเนินการภายในการประชุมเข้มงวดที่เป็นหลักที่เกี่ยวข้องกับเรื่องจิตวิญญาณแม้ธรรมชาติสร้างสรรค์ของกิจกรรมเหล่านี้ยังได้รับการยอมรับ การออกแบบที่เฉพาะเจาะจงหรือลวดลายที่ใช้โดยบุคคลที่สะท้อนให้เห็นถึงฐานะทางสังคมของพวกเขาและความสัมพันธ์กับกลุ่มครอบครัวของพวกเขาและบรรพบุรุษโดยเฉพาะอย่างยิ่งสัตว์อย่างหนึ่งและผืนที่ดิน คนไม่อิสระที่จะเปลี่ยนลักษณะของพวกเขาที่จะ; พวกเขาจะต้องเป็นไปตามรูปแบบที่เคารพ ในหลาย ๆ สถานการณ์จะเปลี่ยนบุคคลที่สมบูรณ์เพื่อให้พวกเขา 'กลายเป็น' จิตวิญญาณของบรรพบุรุษที่พวกเขากำลังจิตรในการเต้นรำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลียกลางได้รับการออกแบบเฉพาะภาพวาดใบหน้าจากบรรพบุรุษ การออกแบบเหล่านี้จะวาดลงบนใบหน้าและร่างกายโดยใช้ ochre ดินผสมกับน้ำ พวกเขาจะใช้อย่างใดอย่างหนึ่งในลายเส้น หรือวงกลม แม้ในปัจจุบันภาพเขียนของภาคกลางและทะเลทรายตะวันตกมีลักษณะการออกแบบเหล่านี้เฉพาะดูเหมือนว่าชนเผ่าพื้นเมืองได้วางแผนใหม่ในภาษาของภาพวาด , การใช้สัญลักษณ์ที่คลุมเครือสำหรับสิ่งที่แตกต่างกัน บอดี้เพ้นท์ , ตกแต่งและการตกแต่งส่วนบุคคลแบบดั้งเดิมถือความสำคัญทางจิตวิญญาณลึกสำหรับคนอะบอริจิออสเตรเลีย ภาพวาดร่างกายจะดําเนินการในการประชุมที่เข้มงวดซึ่งเป็นหลักที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของจิตวิญญาณแม้ว่าธรรมชาติสร้างสรรค์กิจกรรมเหล่านี้ยังเป็นที่ยอมรับ โดยเฉพาะงานออกแบบ หรือลวดลายที่ใช้โดยบุคคลที่สะท้อนให้เห็นถึงฐานะทางสังคมและความสัมพันธ์ของกลุ่มครอบครัว และบรรพบุรุษ โดยเฉพาะสัตว์ totemic และผืนแผ่นดิน ผู้คนจะไม่ฟรีในการเปลี่ยนแปลงลักษณะที่ปรากฏของพวกเขา จะ พวกเขาต้องสอดคล้องกับการยอมรับรูปแบบในหลายสถานการณ์ที่บุคคลถูกเปลี่ยนเพื่อให้พวกเขา ' กลายเป็น ' วิญญาณบรรพบุรุษ พวกเขาจะแสดงในการเต้น