We are writing to you today because

We are writing to you today because your campaign, JOIN THE NURSE SIDE! at http://teespring.com/join-the-nurse-side, has been terminated due to content concerns. It appears your campaign is based on well-known third party content. We appreciate that can happen inadvertently and have published some guidelines to help clarify how content property rights work: http://teespring.com/about/ip.

Please let us know by emailing us at [e-mail] as soon as possible if you can show you have the right to reproduce the content in your campaign (for example, you have a written license from the third party rights holder). In that case, we may be able to reinstate your campaign. If you are not able to show you have the right to reproduce the content, we will not be able to reinstate your campaign.

We're truly sorry for any inconvenience this may have caused. If we have collected payment from any of your buyers, a full refund will be on its way shortly (within 5 business days).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะเขียนถึงคุณในวันนี้เนื่องจากแคมเปญของคุณ รวมด้านพยาบาล ถูกยกเลิกใน http://teespring.com/join-the-nurse-side เนื่องจากเนื้อหาความกังวล ดูเหมือนแคมเปญของคุณขึ้นอยู่กับเนื้อหาอื่น ๆ รู้จัก เราชื่นชมที่สามารถเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ และได้เผยแพร่แนวทางการช่วยชี้แจงว่าเนื้อหาแห่งสิทธิงาน: http://teespring.com/about/ipกรุณาแจ้งให้เราทราบ โดยส่งเราที่ [e-mail] โดยเร็วที่สุดถ้าคุณสามารถแสดงคุณมีสิทธิที่จะสร้างเนื้อหาในแคมเปญของคุณ (ตัวอย่าง คุณมีสิทธิ์การใช้งานเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ถือสิทธิของบุคคลที่สาม) ในกรณี เราอาจจะส่งเสริมการขายของคุณ ถ้าคุณจะไม่สามารถแสดงคุณมีสิทธิที่จะสร้างเนื้อหา เราจะไม่สามารถกลับแคมเปญของคุณเราขออภัยสำหรับความไม่สะดวกซึ่งอาจมีสาเหตุอย่างแท้จริง ถ้าเราได้รวบรวมการชำระเงินจากผู้ซื้อ คืนเงินเต็มจำนวนจะได้มาเร็ว ๆ (ภายใน 5 วันทำการ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะเขียนถึงคุณในวันนี้เพราะแคมเปญของคุณเข้าร่วม SIDE พยาบาล! ที่ http://teespring.com/join-the-nurse-side ได้ถูกยกเลิกเนื่องจากความกังวลเนื้อหา แต่ดูเหมือนว่ามันแคมเปญของคุณจะขึ้นอยู่กับที่รู้จักกันดีเนื้อหาของบุคคลที่สาม เราขอขอบคุณที่สามารถเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจและมีการเผยแพร่แนวทางที่จะช่วยให้ความกระจ่างว่าสิทธิในทรัพย์สินเนื้อหาทำงาน:. http://teespring.com/about/ip กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยส่งอีเมลหาเราที่ [e-mail] เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ถ้า คุณสามารถแสดงให้คุณมีสิทธิที่จะทำซ้ำเนื้อหาในแคมเปญของคุณ (เช่นคุณมีใบอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากสิทธิของบุคคลที่สามถือ) ในกรณีที่เราอาจจะไม่สามารถที่จะกลับไปแคมเปญของคุณ ถ้าคุณไม่สามารถที่จะแสดงให้คุณมีสิทธิที่จะทำซ้ำเนื้อหาที่เราจะไม่สามารถที่จะกลับไปแคมเปญของคุณ. เราอย่างแท้จริงขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจก่อให้เกิดการใด ๆ ถ้าเรามีการเก็บรวบรวมการชำระเงินจากส่วนใดของผู้ซื้อของคุณคืนเงินเต็มจะเป็นในทางที่ไม่นาน (ภายใน 5 วันทำการ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังเขียนถึงคุณในวันนี้เพราะแคมเปญของคุณ ร่วมกับพยาบาลข้าง ! ที่ http://teespring.com/join-the-nurse-side ได้ถูกยกเลิกเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับเนื้อหา ปรากฎว่าแคมเปญของคุณจะขึ้นอยู่กับเนื้อหาของบุคคลที่สามที่รู้จักกันดี เราขอบคุณที่สามารถเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ และเผยแพร่แนวทางที่จะช่วยชี้แจงสิทธิเนื้อหาทำงานอย่างไร : http : / / teespring . com /
/ IPกรุณาแจ้งให้เราทราบ โดยส่งอีเมล์ถึงเราที่ [e-mail] เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ถ้าคุณสามารถแสดงให้คุณมีสิทธิในการทำซ้ำเนื้อหาในแคมเปญของคุณ ( ตัวอย่างเช่น คุณต้องเขียนใบอนุญาตจากสิทธิของบุคคลที่สามถือ ) ในกรณีนี้ เราอาจจะให้แคมเปญของคุณ หากคุณไม่สามารถที่จะแสดงให้คุณมีสิทธิที่จะทำซ้ำเนื้อหาเราไม่สามารถให้แคมเปญของคุณ

เราขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆนี้อาจมีสาเหตุ . ถ้าเราได้รวบรวมเงินจากใด ๆของผู้ซื้อของคุณ คืนเงินเต็มจะมาเร็วๆนี้ ( ภายใน 5 วัน )