The scheme could help the governmen

The scheme could help the government rein in the budget deficit by bringing in tens of billions of dollars in extra revenue.
Such a scheme could help the government rein in the budget deficit by bringing in tens of billions of dollars in extra revenue and allow it to trim the number of public servants administering Australia's immigration system.

But the proposals have alarmed business groups and unions, who say tackling skills shortages should remain the focus of Australia's immigration policy. Ethnic community groups say they would oppose any moves that would prevent poorer immigrants from re-uniting with their families.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนงานจะช่วยให้รัฐบาลบังเหียนในการขาดดุลงบประมาณ โดยนำในสิบพันล้านดอลลาร์ในรายได้เสริมแผนดังกล่าวจะช่วยให้รัฐบาลบังเหียนในการขาดดุลงบประมาณ โดยนำในสิบพันล้านดอลลาร์ในรายได้เสริม และอนุญาตให้ตัดจำนวนข้าราชการสาธารณะการจัดการระบบการตรวจคนเข้าเมืองของออสเตรเลีย แต่ข้อเสนอที่ได้รับความตกใจเกี่ยวกับกลุ่มธุรกิจและสหภาพแรงงาน ที่ว่า การแก้ปัญหาการขาดแคลนทักษะควรยังคง เน้นนโยบายตรวจคนเข้าเมืองของออสเตรเลีย กลุ่มชาติพันธุ์ชุมชนกล่าวว่า พวกเขาจะต่อต้านการเคลื่อนไหวใด ๆ ที่จะป้องกันไม่ให้หละหลวมย่อมรวบกับครอบครัวอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการที่จะช่วยให้บังเหียนรัฐบาลในการขาดดุลงบประมาณโดยนำนับพันล้านดอลลาร์ในรายได้เสริม.
โครงการดังกล่าวจะช่วยให้บังเหียนรัฐบาลในการขาดดุลงบประมาณโดยนำนับพันล้านดอลลาร์ในรายได้เสริมและอนุญาตให้ ตัดจำนวนคนรับใช้ประชาชนการบริหารจัดการระบบการตรวจคนเข้าเมืองของออสเตรเลีย. แต่ข้อเสนอที่มีความตื่นตระหนกกลุ่มธุรกิจและสหภาพแรงงานผู้ที่กล่าวว่าการแก้ปัญหาการขาดแคลนทักษะจะยังคงมุ่งเน้นนโยบายการตรวจคนเข้าเมืองของออสเตรเลีย กลุ่มชุมชนชาติพันธุ์กล่าวว่าพวกเขาจะต่อต้านการเคลื่อนไหวใด ๆ ที่จะป้องกันไม่ให้ผู้อพยพที่ยากจนจากการรวมกันอีกครั้งกับครอบครัวของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการที่สามารถช่วยให้รัฐบาลควบคุมการขาดดุลงบประมาณ โดยให้นับพันล้านดอลลาร์ในรายได้เสริม
เช่นโครงการ น่าจะช่วยให้รัฐบาลควบคุมการขาดดุลงบประมาณ โดยให้นับพันล้านดอลลาร์ในรายได้เสริม และอนุญาตให้ตัดตัวเลขของข้าราชการ การดูแลระบบตรวจคนเข้าเมืองของออสเตรเลีย

แต่ข้อเสนอมีสหภาพแรงงานกับธุรกิจและกลุ่ม ผู้ที่พูดว่า การแก้ปัญหาการขาดแคลนทักษะควรยังคงเน้นนโยบายตรวจคนเข้าเมืองของออสเตรเลีย กลุ่มชุมชนชาติพันธุ์กล่าวว่าพวกเขาคัดค้านการเคลื่อนไหวใด ๆที่จะป้องกันไม่ให้ผู้อพยพยากจนจากอีกครั้งรวมกับครอบครัวของพวกเขา