THE MING DYNASTY WALLThe present wa

THE MING DYNASTY WALL
The present wall, whose image is so well known, is not Shi Huangti's wall from c. 221 BCE. There is actually very little of the original wall left today. When the Qin Dynasty fell in 206 BCE, the country split into the civil war known as the Chou-Han Contention, fought between the generals Xiang-Yu of Chou and Liu-Bang of Han, the two leaders who had emerged as the most powerful of those who had helped topple the Qin Dynasty. When Liu-Bang defeated Xiang-Yu in 202 BCE at the Battle of Gaixia, he became the First Emperor of the Han Dynasty and continued construction of the wall as a means of defense. He was also the first emperor to use the wall as a means of regulating trade along the Silk Routes (better known as The Silk Road) from Europe to China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผนังราชวงศ์หมิงผนังปัจจุบัน รูปเป็นที่รู้จักดังนั้น ไม่ใช่ผนัง Shi Huangti จาก c. 221 ปีก่อนคริสต์ศักราช มีอยู่จริงน้อยมากของผนังเดิมเหลือวันนี้ เมื่อราชวงศ์ฉินตก 206 ปีก่อนคริสต์ศักราช ประเทศที่แบ่งออกเป็นสงครามกลางเมืองที่เรียกว่าการโต้เถียงที่โชวฮั่น สู้ระหว่างนายพลฌ้อโชวและหลิวบางฮั่น ผู้นำทั้งสองที่ได้ชุมนุม ตามที่มีประสิทธิภาพที่สุดของผู้ที่ได้ช่วยโค่นล้มราชวงศ์ฉิน เมื่อหลิวบางพ่ายแพ้ฌ้อใน 202 ปีก่อนคริสต์ศักราชที่ต่อสู้ Gaixia เขาได้กลายเป็นจักรพรรดิราชวงศ์ฮั่นแรกและก่อสร้างอย่างต่อเนื่องของผนังของการป้องกัน เขายังเป็นจักรพรรดิแรกใช้กำแพงของการค้ากำกับดูแลตามไหมเส้นทาง (รู้จักกันดีเป็นเดอะซิลค์โร้ด) จากยุโรปไปยังประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราชวงศ์หมิงผนังกำแพงในปัจจุบันซึ่งมีภาพที่เป็นที่รู้จักกันดีไม่ได้เป็นผนังชิ Huangti จากค
221 คริสตศักราช มีจริงน้อยมากของผนังเดิมที่เหลืออยู่ในวันนี้ เมื่อราชวงศ์ฉินตกอยู่ใน 206 คริสตศักราชประเทศแบ่งออกเป็นสงครามกลางเมืองที่เรียกว่าโจฮันต่อสู้ต่อสู้ระหว่างนายพล Xiang-Yu ของโจวและหลิวปังของฮันผู้นำทั้งสองที่ได้กลายเป็นมีประสิทธิภาพมากที่สุด ของผู้ที่เคยช่วยโค่นล้มราชวงศ์ฉิน เมื่อหลิวปังแพ้ Xiang Yu-202 ในคริสตศักราชที่รบ Gaixia เขากลายเป็นคนแรกของจักรพรรดิราชวงศ์ฮั่นและก่อสร้างอย่างต่อเนื่องของผนังเป็นวิธีการป้องกัน นอกจากนี้เขายังจักรพรรดิแรกที่ใช้ผนังเป็นวิธีการของการควบคุมการค้าตามเส้นทางสายไหม (รู้จักกันดีเป็นเส้นทางสายไหม) จากยุโรปไปยังประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมิงราชวงศ์
ผนังผนังในปัจจุบันที่มีภาพที่เป็นที่รู้จัก คือ ซือ huangti ผนังจาก C . 221 ปี มีจริงมากของวันนี้ผนังเดิม เมื่อราชวงศ์ฉินมี 206 ปี ประเทศแบ่งออกเป็นสงครามกลางเมืองที่เรียกว่าโจวฮัน การต่อสู้ระหว่างนายพลเซียงยูของโจว และ หลิว ปัง ของฮันสองผู้นำที่ได้กลายเป็นที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของผู้ที่ได้ช่วยโค่นล้มราชวงศ์ฉิน . เมื่อหลิวปังแพ้ Xiang Yu ใน 202 ปี ในศึก gaixia เขากลายเป็นฮ่องเต้องค์แรกของราชวงศ์ ฮั่น และต่อการก่อสร้างของกำแพงเป็นวิธีการป้องกันเขายังเป็นจักรพรรดิ์องค์แรกที่ใช้ผนังเป็นวิธีการควบคุมการค้าตามเส้นทางสายแพรไหม ( รู้จักกันดีเป็นถนนผ้าไหม ) จากยุโรปไปยังประเทศจีน