4.2.1. Accept a bility of SMS/text

4.2.1. Accept a bility of SMS/text messages based marketing communications The study first investigated whether evidence from previous research on consumer attitudes towards text message from companies persisted in the smart phone era. Table 1 summarises responses to some general questions regarding attitudes to textmessages. It shows that respondents strongly agreed that theirmobile handsets were primarily for personal use and that mobilecontact from companies was annoying and intrusive. 97.4% ofrespondents strongly agreed or tended to agree that they wouldprefer mobile contact from friends rather than companies and87.2% either strongly agreed or tended to agree that they consideredmost texts from companies to be annoying. 90.4% either stronglyagreed or tended to agree that they would delete or ignore textsfrom companies and 82.5% either strongly agreed or tended to agreethat they would prefer their mobile phone to be for personal useonly. Despite the transition to smart phones, these findings are con-sistent with those of earlier studies that suggested that consumersregard SMS marketing as an invasion of their privacy (Samantaet al., 2009) and studies by Monk et al. (2004) and Muk (2007)that indicate that consumers are very wary of companies contactingthem via their handsets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.2.1 รับ bility ของข้อความ SMS ข้อความโดยการศึกษาแรกตรวจสอบว่า หลักฐานจากงานวิจัยก่อนหน้านี้ในทัศนคติผู้บริโภคข้อจากบริษัทยังคงอยู่ในยุคสมาร์ทโฟนการสื่อสารการตลาด ตารางที่ 1 summarises ตอบคำถามทั่วไปเกี่ยวกับทัศนคติการ textmessages แสดงว่า ผู้ตอบขอตกลงว่า ได้ theirmobile โทรศัพท์มือถือสำหรับใช้ส่วนบุคคล และที่ mobilecontact จากบริษัทที่น่ารำคาญ และรำคาญ 97.4% ofrespondents ตกลง ไปมีแนวโน้มที่จะ ยอมรับที่จะติดต่อมือถือ wouldprefer จาก and87.2% เพื่อนแทนบริษัทขอตกลง หรือมีแนวโน้มที่จะ ยอมรับที่จะข้อความ consideredmost จากบริษัทให้น่ารำคาญ 90.4% stronglyagreed อย่างใดอย่างหนึ่ง หรือมีแนวโน้มที่จะ ยอมรับว่า พวกเขาจะลบ หรือละเว้นบริษัท textsfrom และ 82.5 อาศานั้น%ขอตกลง หรือมีแนวโน้มที่จะ agreethat พวกเขาต้องการโทรศัพท์มือถือสำหรับ useonly ส่วนบุคคล แม้ มีการเปลี่ยนแปลงโทรศัพท์สมาร์ท ค้นพบเหล่านี้มีคอน sistent กับการศึกษาก่อนหน้านี้ที่แนะนำการตลาด SMS ที่ consumersregard เป็นการบุกรุกความเป็นส่วนตัวของพวกเขา (Samantaet al., 2009) และการศึกษาสงฆ์และ al. (2004) และมุก (2007) ที่ระบุว่า ผู้คุมของบริษัท contactingthem ผ่านโทรศัพท์มือถือของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.2.1 ยอมรับรับผิดชอบของ SMS / ข้อความตามการสื่อสารการตลาดการศึกษาครั้งแรกที่ตรวจสอบว่ามีหลักฐานจากงานวิจัยก่อนหน้านี้ทัศนคติของผู้บริโภคที่มีต่อข้อความจาก บริษัท คงอยู่ในยุคของโทรศัพท์สมาร์ท ตารางที่ 1 สรุปการตอบสนองต่อบางคำถามทั่วไปเกี่ยวกับทัศนคติในการ textmessages มันแสดงให้เห็นว่าผู้ตอบแบบสอบถามเห็นว่าโทรศัพท์มือถือ theirmobile เป็นหลักสำหรับการใช้งานส่วนบุคคลและ mobilecontact จาก บริษัท ที่เป็นที่น่ารำคาญและล่วงล้ำ 97.4% ofrespondents ขอเห็นด้วยหรือมีแนวโน้มที่จะยอมรับว่าพวกเขา wouldprefer ติดต่อมือถือจากเพื่อนมากกว่า บริษัท and87.2% ทั้งเห็นด้วยอย่างมากหรือมีแนวโน้มที่จะยอมรับว่าพวกเขา consideredmost ข้อความจาก บริษัท ให้เป็นที่น่ารำคาญ 90.4% ทั้ง stronglyagreed หรือมีแนวโน้มที่จะยอมรับว่าพวกเขาจะลบหรือไม่สนใจ บริษัท textsfrom และ 82.5% ทั้งเห็นด้วยอย่างมากหรือมีแนวโน้มที่จะ agreethat พวกเขาต้องการโทรศัพท์มือถือของพวกเขาที่จะให้ useonly ส่วนบุคคล แม้จะมีการเปลี่ยนไปใช้โทรศัพท์สมาร์ท, การค้นพบเหล่านี้เป็นนักโทษที่คง-กับผู้ที่จากการศึกษาก่อนหน้านี้ที่ชี้ให้เห็นว่าตลาด SMS consumersregard เป็นบุกรุกความเป็นส่วนตัวของพวกเขา (อั Samantaet., 2009) และการศึกษาโดยพระภิกษุสงฆ์และคณะ (2004) และมุก (2007) ที่บ่งชี้ว่าผู้บริโภคมีความระมัดระวังมากของ บริษัท contactingthem ผ่านทางโทรศัพท์มือถือของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.2.1 . ยอมรับ bility SMS / ข้อความจากการสื่อสารการตลาดการศึกษาแรกตรวจสอบว่าหลักฐานจากการวิจัยก่อนหน้านี้เกี่ยวกับทัศนคติของผู้บริโภคที่มีต่อข้อความจากบริษัท persisted ในยุคสมาร์ทโฟน ตารางที่ 1 summarises ตอบคำถามทั่วไปเกี่ยวกับทัศนคติต่อ textmessages .พบว่า ผู้ตอบแบบสอบถามมีความคิดเห็นว่า theirmobile โทรศัพท์มือถือเป็นหลักสำหรับการใช้ส่วนบุคคลและ mobilecontact จากบริษัทถูกรบกวนและการรบกวน 97.4 % ละ 16 คน เห็นด้วย หรือมีแนวโน้มที่จะยอมรับว่าพวกเขา wouldprefer ติดต่อมือถือจากเพื่อนมากกว่า บริษัท and87 .2 % ให้เห็นด้วย หรือมีแนวโน้มที่จะยอมรับว่าพวกเขา consideredmost ข้อความ จาก บริษัท ที่จะได้รับที่น่ารำคาญ 90.4 % ให้ stronglyagreed หรือมีแนวโน้มที่จะยอมรับว่าพวกเขาจะลบหรือละเว้นและ บริษัท textsfrom 82.5 % เหมือนกัน เห็นด้วยหรือมีความเห็น พวกเขาต้องการโทรศัพท์มือถือของพวกเขาเป็นส่วนบุคคล useonly . แม้จะมีการเปลี่ยนโทรศัพท์สมาร์ทการค้นพบนี้จะ sistent con ที่มีการศึกษาก่อนหน้านี้ที่พบว่า consumersregard SMS การตลาด เป็นบุกรุกความเป็นส่วนตัวของพวกเขา ( samantaet al . , 2009 ) และ ศึกษาจากพระ et al . ( 2004 ) และมรรค ( 2007 ) ที่บ่งชี้ว่า ผู้บริโภคจะระมัดระวังมากของ บริษัท contactingthem ผ่านโทรศัพท์มือถือของพวกเขา