Gyota-san has asked me to order 2 s

Gyota-san has asked me to order 2 sets each of Main Chuck (BM165, φ17.5 CD=30.0) and Sub Chuck (BM165, φ14.3 CD=23.8).
(Info. on their price is yet to be confirmed.)
Now I need an official Purchase Order for those from you.

They’ll be sent early next week. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Gyota ซังได้ถามผมสั่ง 2 ชุดแต่ละหลักชัก (BM165, φ17.5 CD = 30.0) และย่อยชัก (BM165, φ14.3 ซีดี =อมิโลส 23.8) (ข้อมูลในราคาของพวกเขาจะยังยืนยัน)ตอนนี้ต้องการใบสั่งซื้ออย่างเป็นทางการจากคุณ พวกเขาจะส่งสัปดาห์ถัดไปก่อน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Gyota ซังได้ถามฉันที่จะสั่งซื้อ 2 ชุดแต่ละหลักชัค (BM165 ซีดีφ17.5 = 30.0) และตบเบา ๆ (BM165 ซีดีφ14.3 = 23.8).
(ข้อมูล. ในราคาของพวกเขาก็ยังไม่ได้รับการยืนยัน )
ตอนนี้ผมจำเป็นต้องมีการสั่งซื้ออย่างเป็นทางการสำหรับผู้ที่มาจากคุณ. พวกเขาจะถูกส่งต่อไปในช่วงต้นสัปดาห์ ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

gyota ซาน ขอสั่ง 2 ชุดแต่ละชัคหลัก ( bm165 φ 17.5 , CD = 30.0 ) และย่อยชัค ( bm165 φ 14.3 , CD = 23.8 )
( ข้อมูล ราคาของพวกเขาก็ยังไม่ได้รับการยืนยัน )
ตอนนี้ฉันต้องการคำสั่งซื้ออย่างเป็นทางการสำหรับที่จากคุณ

จะส่งต้นสัปดาห์หน้า ขอบคุณครับ