Christy, Madison, and Taylor Sheats

Christy, Madison, and Taylor Sheats

Police in Texas on Tuesday released the frantic 911 calls made the day witnesses described seeing a woman gun down her two daughters on a neighborhood street.

According to officials, Christy Sheats called a family meeting Friday at the family's home west of Houston with her daughters and husband, Jason — then pulled out a handgun and opened fire.

The first call came in around 5 p.m. When police arrived, the 42-year-old mother had already shot her two daughters in the street. After she refused to put down her weapon, police say, an officer shot her dead.

The first two calls were made by her daughters — 17-year-old Madison and 22-year-old Taylor — and the third by a neighbor who asked to remain anonymous and witnessed the attack from across the street.

In both calls from the daughters, pleading and screaming can be heard in the background. In the first call, a woman can be heard begging "please don't shoot." Another person is heard saying, "I'll promise you whatever you want."

View this track on SoundCloud
w.soundcloud.com
View this track on SoundCloud
w.soundcloud.com
Those two calls were followed by the neighbor, who immediately requests an ambulance and says "I believe they were shot" about two people he described seeing in the street.

"There's a lady with a gun," the caller adds. "She's coming out of her house, right now."

As he's talking to the dispatcher, the caller says he ran to the back of his house because of the "lady with a gun."

He describes the lady as "Caucasian" and peeks through the window to confirm to the dispatcher that the shooter is wearing a purple dress.

"Where are the patients?" the dispatcher asks.

"They're in the street," the 911 caller responds. "In the middle of the street."

"It's two people laying in the street?" the dispatcher asks.

"Two people — two ladies laying in the street," he responds. "There's a guy trying to help them, but the lady is on top of one of them with the gun in her hand."

"The suspect is on top of one of the females in the street?"

"Yes, she's on the street, just standing up," the caller says.

"She's standing over one of the patients with the gun?" the dispatcher asks.

"Yes. And it looks like both of them are alive. Both of the child — persons — these two ladies are both alive... She's trying to shoot again on top of her, but apparently she don't have no more bullets.

"She's going inside the house now," he continues. "Hopefully she's not getting no more bullets — because it looks like she's going to look for more bullets."

"OK, stay on the line," the dispatcher responds.

"I don't know where the guy went, but apparently he's yelling at her and they're talking back and forth."

The dispatcher asks the caller to describe the man, and he says he is Caucasian as well as the women who have been shot.

"She's coming back again and apparently she has bullets now," the caller says.

"Stay on the line," the dispatcher replies.

"Oooh, she shot her again," the caller says. "She shot her again."

"She shot her again?" the dispatcher asks.

"Yes, from the back," he replies. "She was trying to run."

"She shot the female again that was—"

"Yes, that was laying down on the floor. She shot her from the back," he responds.

The caller then tells someone in his own home to lay down on the floor. The dispatcher says to make sure that his family is secure and not to let anyone see him looking out the window.

"I don't see them anymore," the caller says. "I can hear bullets... She's laying down on the floor."

"The female who was shooting is laying down?" the dispatcher asks.

"Yes."

"Did she shoot herself?" the dispatcher asks.

"I don't know — I just see her down on the floor now," the caller responds. "I didn't see because I had to run to take my son to safety."

View this track on SoundCloud
w.soundcloud.com
Police would later discover that Jason Sheats had been able to run to the end of the cul-de-sac, while his wife pursued their daughters.

Officials have not released a motive for the attack, nor have they addressed reports that Christy Sheats suffered from mental illness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คริสตี้ เมดิสัน และเทย์เลอร์ Sheatsตำรวจในเท็กซัสวันอังคารออกโทร 911 คลั่งทำพยานวันที่อธิบายเห็นปืนผู้หญิงลงลูกสาวทั้งสองของเธอในย่านที่ถนนตามหน้าที่ คริสตี้ Sheats เรียกประชุมครอบครัวศุกร์ที่บ้านของครอบครัวทางตะวันตกของฮุสตัน ด้วยลูกสาวของเธอและสามี เจสัน — แล้วดึงปืนพก และเปิดไฟสายแรกมาประมาณ 17.00 น. เมื่อตำรวจมาถึง แม่อายุ 42 ปีได้แล้วยิงลูกสาวทั้งสองของเธอในถนน หลังจากที่เธอปฏิเสธการวางอาวุธของเธอ คำกล่าว เจ้าหน้าที่ยิงตายของเธอสายที่สองครั้งแรกทำ โดยลูกสาวของเธอ — ชราอายุ 17 ปีและ 22 ปีเทย์เลอร์ — และสาม โดยเพื่อนบ้าน ที่ถามไม่เห็นการโจมตีจากตรงข้ามถนนในทั้งสองสายจากลูกสาว ร้องร้อง และสามารถได้ยินในพื้นหลัง ในการเรียกครั้งแรก ผู้หญิงสามารถได้ยิน "โปรดอย่ายิง" ขอทาน ได้ยินคนอื่นพูดว่า "ผมจะสัญญากับคุณสิ่งที่คุณต้องการ" ดูเพลงนี้บน SoundCloud w.soundcloud.com ดูเพลงนี้บน SoundCloud w.soundcloud.comสายที่สองสายตามเพื่อนบ้าน ที่ร้องขอรถพยาบาลทันที และกล่าวว่า "ผมเชื่อว่า พวกเขายิง" เกี่ยวกับคนสองคนที่เขาอธิบายเห็นในถนน"มีผู้หญิงกับปืน ผู้เรียกเพิ่ม "เธอมาจากบ้านของเธอ อยู่"ขณะที่เขากำลังพูดถึงตัวจัดส่ง ผู้เรียกว่า เขาวิ่งไปหลังบ้านของเขา เพราะ "ผู้หญิงกับปืน"เขาอธิบายถึงผู้หญิงเป็น "ผิวขาว" และ peeks ผ่านหน้าต่างเพื่อยืนยันการจัดส่งที่ว่า นักกีฬาจะสวมใส่ชุดสีม่วงตัวจัดส่งขอให้ "ที่มีผู้ป่วยหรือไม่""พวกเขาทำถนน โทร 911 ตอบสนอง "กลางถนน"ผู้ที่ถาม "มันคือคนสองคนที่วางบนถนน"สองคน — 7 วางในถนน, " เขาตอบสนอง "มีคนที่พยายามช่วยเหลือพวกเขา แต่ผู้หญิงอยู่ด้านบนหนึ่งของพวกเขากับปืนในมือของเธอ""ผู้ต้องสงสัยคือทับตัวเมียอย่างใดอย่างหนึ่งบนถนน"ใช่ เธออยู่บนถนน ลุกขึ้น ยืนเพียง" ว่า โทรผู้ที่ถาม "เธอยืนเหนือผู้ป่วยที่มีปืนอย่างใดอย่างหนึ่ง""ใช่ และดูเหมือนทั้งสองอย่างมีชีวิต เด็กทั้งสอง — คน — ผู้หญิงสองเหล่านี้มีทั้งที่มีชีวิตอยู่... เธอพยายามที่จะยิงอีกครั้งด้านบนของเธอ แต่เห็นได้ชัดว่าเธอไม่มีไม่มีสัญลักษณ์"เธอเป็นไปภายในบ้านขณะนี้ เขายังคง "หวังว่าเธอจะได้รับสัญลักษณ์ไม่ — เพราะดูเหมือนเธอกำลังจะมองหาสัญลักษณ์นี้""ตกลง พักสาย ผู้ที่ตอบ"ผมไม่ทราบที่คน ไป แต่เห็นได้ชัดว่าเขาจะตะโกนที่เธอ และพวกเขากำลังพูดมา"ตัวจัดส่งขอให้ผู้เรียกเพื่ออธิบายคน และเขากล่าวว่า เขาเป็นคนผิวขาวรวมทั้งผู้หญิงที่ถ่าย"เธอจะกลับมาอีกครั้ง และเห็นได้ชัดว่าเธอมีสัญลักษณ์ตอน กล่าวว่า ผู้เรียก"รอสาย ตัวจัดส่งตอบกลับผู้เรียก "Oooh เธอยิงเธออีก กล่าวว่า "เธอภาพเธออีกครั้ง"ผู้ที่ถาม "เธอยิงเธออีก""ใช่ จากด้านหลัง เขาตอบ "เธอพยายามที่เรียกใช้""เธอถ่ายหญิงอีกว่า — ""ใช่ ที่ถูกวางลงบนพื้น เขาตอบสนองเธอยิงเธอจากด้านหลังผู้เรียกแล้วบอกคนในบ้านของตัวเองไปวางลงบนพื้น ผู้ที่กล่าวว่า การตรวจสอบให้แน่ใจว่า ครอบครัวของเขามีความปลอดภัย และไม่ให้ใครเห็นเขามองออกไปนอกหน้าต่างผู้เรียกกล่าวว่า "ผมไม่เห็นพวกเขาอีกต่อไป "ได้ยินเสียงสัญลักษณ์... เธอถูกวางลงบนชั้น""หญิงที่ถูกถ่ายจะวาง" ถามตัวจัดส่ง"ใช่"ผู้ที่ถาม "ไม่เธอยิงตัวเอง""ไม่ทราบ — เพียงแค่พบเธอลงบนพื้นขณะนี้, " ตอบสนองโทร "ฉันไม่เห็นเพราะต้องทำงานเพื่อลูกเพื่อความปลอดภัย" ดูเพลงนี้บน SoundCloud w.soundcloud.comตำรวจจะค้นพบภายหลังว่า เจสัน Sheats เคยวิ่งไปท้ายถนน ในขณะที่ภรรยาของเขาติดตามลูกสาวของตนเจ้าหน้าที่ได้ออกแรงจูงใจสำหรับการโจมตี หรือพวกเขาได้ส่งรายงานที่คริสตี้ Sheats รับความเดือดร้อนจากการเจ็บป่วยทางจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คริสตี้เมดิสันและเทย์เลอ Sheats ตำรวจในเท็กซัสเมื่อวันอังคารที่ปล่อยออกมาอย่างบ้าคลั่งสาย 911 ทำพยานในวันที่อธิบายได้เห็นปืนผู้หญิงลงลูกสาวสองคนของเธอบนถนนย่าน. ตามที่เจ้าหน้าที่คริสตี้ Sheats เรียกประชุมครอบครัววันศุกร์ที่บ้านของครอบครัว ทางทิศตะวันตกของฮูสตันที่มีลูกสาวและสามีของเธอเจสัน -. แล้วดึงออกมาจากปืนพกและเปิดไฟสายแรกเข้ามาในรอบ 17:00 เมื่อตำรวจมาถึงแม่ 42 ปีได้แล้วยิงลูกสาวสองคนของเธอในถนน หลังจากที่เธอปฏิเสธที่จะใส่ลงอาวุธของเธอตำรวจกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ยิงเธอตาย. สองสายแรกที่ถูกสร้างขึ้นมาโดยลูกสาวของเธอ - 17 ปีเมดิสันและ 22 ปีเทย์เลอร์ - และคนที่สามจากเพื่อนบ้านที่ถาม ยังไม่ระบุชื่อและร่วมเป็นสักขีพยานการโจมตีจากฝั่งตรงข้ามถนน. ในทั้งสองสายจากลูกสาวขอร้องและกรีดร้องจะสามารถได้ยินเสียงในพื้นหลัง ในสายแรกที่ผู้หญิงคนหนึ่งจะสามารถได้ยินเสียงขอทาน "โปรดอย่ายิง". อีกคนหนึ่งก็ได้ยินเสียงพูดว่า "ผมสัญญาว่าคุณจะได้สิ่งที่คุณต้องการ." ดูเพลงนี้บน SoundCloud w.soundcloud.com ดูเพลงนี้บน SoundCloud w.soundcloud.com ทั้งสองสายตามมาด้วยเพื่อนบ้านทันทีที่ร้องขอ รถพยาบาลและกล่าวว่า "ผมเชื่อว่าพวกเขาถูกยิง" เกี่ยวกับคนสองคนที่เขาอธิบายเห็นในถนน. "มีผู้หญิงด้วยปืนของ" โทรเพิ่ม "เธอออกมาจากบ้านของเธอในขณะนี้." ในขณะที่เขาพูดคุยกับรีบโทรบอกว่าเขาวิ่งไปที่ด้านหลังของบ้านของเขาเพราะ "ผู้หญิงด้วยปืน." เขาอธิบายผู้หญิงเป็น "คนผิวขาว" และ peeks ผ่านหน้าต่างเพื่อยืนยันการแจ้งไปที่นักกีฬาสวมชุดสีม่วง. "ที่ไหนมีผู้ป่วยได้หรือไม่" รีบถาม. "พวกเขากำลังอยู่บนถนน" 911 โทรตอบสนอง "ในช่วงกลางของถนน." "มันเป็นเรื่องของคนสองคนวางในสถานที่ได้หรือไม่" รีบถาม. "คนสองคน - ผู้หญิงสองคนวางในถนน" เขาตอบ "มีผู้ชายคนหนึ่งพยายามที่จะช่วยให้พวกเขา แต่ผู้หญิงอยู่ด้านบนของหนึ่งของพวกเขาด้วยปืนในมือของเธอ." "ผู้ต้องสงสัยที่อยู่ด้านบนของหนึ่งในหญิงในถนน?" "ใช่เธอบนถนน เพียงแค่ยืนขึ้น "โทรบอกว่า. " เธอยืนอยู่เหนือหนึ่งในผู้ป่วยที่มีปืนหรือไม่ " รีบถาม. "ใช่และดูเหมือนว่าทั้งสองคนยังมีชีวิตอยู่ทั้งของเด็ก -.. ท่าน - สองคนนี้ผู้หญิงมีทั้งที่ยังมีชีวิตอยู่ ... เธอพยายามที่จะถ่ายภาพอีกครั้งด้านบนของเธอ แต่เห็นได้ชัดว่าเธอไม่ได้มี . กระสุนไม่มาก"เธอจะอยู่ในบ้านในขณะนี้" เขากล่าวต่อ "หวังว่าเธอไม่ได้รับไม่มีกระสุนมากขึ้น - เพราะดูเหมือนว่าเธอจะมองหากระสุนมากขึ้น.". "ตกลงอยู่บนเส้น" รีบตอบสนอง . "ผมไม่ทราบว่าคนที่แต่งตัวประหลาดไป แต่เห็นได้ชัดว่าเขาตะโกนใส่เธอและพวกเขากำลังพูดกลับมา." รีบถามโทรไปอธิบายมนุษย์และเขาบอกว่าเขาเป็นคนผิวขาวเช่นเดียวกับผู้หญิงที่ ถูกยิง. "เธอกลับมาอีกครั้งและเห็นได้ชัดว่าเธอมีกระสุนตอนนี้" โทรบอกว่า. "อยู่ในบรรทัด" ตอบกลับมอบหมายงาน. "โอ้เธอยิงของเธออีกครั้ง" โทรบอกว่า. "เธอยิงของเธออีกครั้ง . " " เธอยิงเธออีกครั้ง? "รีบถาม. " ใช่จากด้านหลัง "เขาตอบ." เธอได้พยายามที่จะเรียกใช้. " " เธอยิงหญิงอีกครั้งว่า was- " " ใช่ที่ถูกวางลงบน พื้น. เธอถูกยิงจากด้านหลัง "เขาตอบสนอง. โทรก็บอกว่าคนที่อยู่ในบ้านของตัวเองที่จะล้มตัวลงนอนบนพื้น. รีบกล่าวว่าเพื่อให้แน่ใจว่าครอบครัวของเขาจะมีความปลอดภัยและไม่ให้ใครเห็นเขามองออกไปนอกหน้าต่าง"ผมไม่เห็นพวกเขาอีกต่อไป" โทรบอกว่า. "ฉันได้ยินเสียงกระสุน ... เธอวางลงบนพื้น." "หญิงซึ่งเป็นการถ่ายภาพคือการวางลง?" รีบถาม. "ใช่." " หรือไม่เธอยิงตัวเอง ". รีบถาม" ผมไม่ทราบว่า - ฉันเพียงแค่เห็นเธอลงบนพื้นตอนนี้ "โทรตอบสนอง." ฉันไม่เห็นเพราะผมต้องวิ่งไปพาบุตรชายของเพื่อความปลอดภัย " ดูเพลงนี้บน SoundCloud w.soundcloud.com ตำรวจหลังจากนั้นก็จะพบว่าเจสัน Sheats ก็สามารถที่จะวิ่งไปยังจุดสิ้นสุดของ Cul-de-Sac ในขณะที่ภรรยาของเขาไล่ลูกสาวของพวกเขา. เจ้าหน้าที่ได้ไม่ปล่อยแรงจูงใจในการโจมตี พวกเขาไม่มีจ่าหน้ารายงานว่าคริสตี้ Sheats ความทุกข์ทรมานจากความเจ็บป่วยทางจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คริสตี้ เทย์เลอร์ sheats เมดิสันตำรวจในเท็กซัสในวันอังคารออกคลั่ง 911 โทรวันที่พยานอธิบายเห็นผู้หญิงปืนของเธอสองคนบนถนนแถวบ้านด้วยตามที่เจ้าหน้าที่ คริสตี้ sheats เรียกประชุมวันศุกร์ที่เป็นบ้านของครอบครัวตะวันตกฮุสตันกับลูกสาวของเธอและสามี เจสัน - แล้วดึงออกปืนและเปิดไฟโทรเข้ามาครั้งแรกรอบ 5 โมงเย็น เมื่อตำรวจมาถึง แม่ อายุ 42 ปี ได้ยิงลูกสาวสองคนของเธอในถนน หลังจากที่เธอปฏิเสธที่จะใส่อาวุธของเธอลง ตำรวจกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ยิงเสียชีวิตเธอสองสายแรกที่ถูกสร้างโดยลูกสาววัย 22 ปี เทย์เลอร์ - และ - เมดิสันและที่สามโดยเพื่อนบ้านที่ถามจะยังคงอยู่ที่ไม่ระบุชื่อและเป็นพยานการโจมตีฝั่งตรงข้ามในทั้งสองสายจากบุตรสาว อ้อนวอนและร้องจะได้ยินในพื้นหลัง ในการเรียกครั้งแรก ผู้หญิงสามารถได้ยินเสียงขอร้อง " อย่ายิง " คนอื่นจะได้ยินว่า " ฉันขอสัญญากับคุณสิ่งที่คุณต้องการ . "ดูใน soundcloud ติดตามนี้w.soundcloud.comดูใน soundcloud ติดตามนี้w.soundcloud.comสองโทรตามมาด้วยเพื่อนบ้านที่ทันทีขอรถพยาบาล และกล่าวว่า " ผมเชื่อว่าพวกเขาถูกยิง " สองคนเขาอธิบายเห็นในถนน" มีผู้หญิงกับปืน " โทรเพิ่ม " เธอออกมาจากบ้านเธอตอนนี้ "เขากำลังพูดกับคุณ , โทรบอกว่า เขาวิ่งไปที่ด้านหลังของบ้านเขาเพราะ " ผู้หญิงกับปืน .เขาอธิบายว่าผู้หญิงเป็น " คนผิวขาว " และแอบมองทางหน้าต่างเพื่อยืนยันการส่งไปที่ยิงใส่ชุดสีม่วง ." ที่เป็นผู้ป่วย ? อย่างไรขอ" พวกเขาอยู่ในถนน " 911 โทรตอบสนอง . " ในช่วงกลางของถนน ." มันสองคนวางในถนน ? อย่างไรขอ" สองคน - สองสาววางในถนน " เขาตอบ " . มีคนพยายามจะช่วยเขา แต่ผู้หญิงอยู่ด้านบนของหนึ่งของพวกเขากับปืนในมือเธอ " ." สงสัยจะอยู่ด้านบนของหนึ่งของเพศหญิงในถนน ?" ใช่ เธอบนถนน แค่ลุกขึ้นยืน " โทรบอก" เธอยืนมากกว่าหนึ่งของผู้ป่วยกับปืน ? อย่างไรขอ" ครับ และดูเหมือนว่าพวกเขาทั้งสองยังมีชีวิตอยู่ ทั้งเด็ก - คน - นี้ สองสาวจะมีชีวิตอยู่ . . . . . . . เธอพยายามจะยิงอีกครั้งบนตัวเธอ แต่ดูเหมือนเธอไม่ได้ไม่มีกระสุน" เธอเข้าไปในบ้านแล้วนะ " เขายังคง " หวังว่าเธอจะไม่ได้ไม่มีกระสุน เพราะดูเหมือนเธอกำลังมองหาสัญลักษณ์เพิ่มเติม . "" โอเค อยู่ในบรรทัด " อย่างไร ตอบสนอง ." ผมไม่รู้ว่าเขาออกไป แต่ดูเหมือนเขาตะคอกใส่เธอ และพวกเขากำลังพูดกลับไปกลับมา "อย่างไรจะโทรไปอธิบายเพื่อน และเขาบอกว่า เขาเป็นคนผิวขาวเป็นผู้หญิงที่ถูกยิง" เธอจะกลับมาอีกครั้ง และดูเหมือนว่าเธอมีนัดแล้ว " เสียงกล่าวว่า" อยู่ในบรรทัด " อย่างไรตอบ" โอ้ เธอยิงเธออีกครั้ง " โทรบอกว่า " . เธอยิงเธออีกครั้ง "" เธอยิงเธออีกครั้ง ? อย่างไรขอ" ใช่ จากด้านหลัง , " เขาตอบ " . เธอพยายามใช้ " ." เธอยิงหญิงอีกครั้ง นั่นคือ "" ใช่ ที่ถูกวางลงบนพื้น เธอยิงเขาจากด้านหลัง เขาตอบสนองโทรแล้วบอกใครในบ้านตัวเองให้นอนลงบนพื้น พูดอย่างไรเพื่อให้แน่ใจว่า ครอบครัวของเขาจะปลอดภัย และอย่าให้ใครเห็นเขา มองออกไปนอกหน้าต่าง" ฉันไม่เห็นพวกเขาอีกต่อไป " โทรบอกว่า " . ฉันได้ยินเสียงกระสุน . . . . . . . เธอนอนบนพื้น ." หญิงผู้ถูกยิงนอน ? " อย่างไรขอ" ใช่ " ." เธอยิงตัวตาย ? " อย่างไรขอ" ไม่รู้สิ แค่เห็นเธอลงบนพื้น ตอนนี้ " โทรตอบสนอง . " ผมไม่ได้ดู เพราะต้องวิ่งไปเอาลูกชายของฉันเพื่อความปลอดภัย .ดูใน soundcloud ติดตามนี้w.soundcloud.comตำรวจภายหลังจะพบว่า เจสัน sheats ได้รับสามารถเรียกไปยังจุดสิ้นสุดของการทำให้เหินห่าง , ในขณะที่ภรรยาของเขาติดตามลูกสาวของพวกเขาเจ้าหน้าที่ยังไม่ได้เปิดเผยแรงจูงใจในการโจมตี หรือมีพวกเขาได้รับรายงานว่า คริสตี้ sheats ป่วยเป็นโรคจิต