MANCHESTER UNITED'S TRANSFER 'FIRSTS'
Here we take a look at some of Manchester United's watershed purchases in a list of the Reds' transfer 'firsts'... [Click on Law's image to view a gallery]
First fee paid – Gilbert Godsmark
Godsmark only made nine appearances for the Reds – then Newton Heath – but his name will forever be etched into club folklore as the very first player to join for a fee. Having been recommended by ex-Heathen Bob Donaldson, he arrived from Ashford FC in January 1900 for £40, with half to be paid up front and the other after a satisfactory trial period. However, he sadly died less than a year later when he succumbed to disease during army service in the Second Boer War, with Ashford later serving a writ for the remaining £20.
First British-record signing – Denis Law
The legendary Scot had moved from Manchester City to Torino in the summer of 1961 but a year later he was seeking a return to England, having grown frustrated at the defensive playing style of the Italian game. Law was informed he was to be sold to Turin giants Juventus, but held firm in his demands and eventually joined United for £115,000 (the first six-figure fee paid by an British side), boarding with the same landlady he had stayed with during his time at City.
First foreign signing – Nikola Jovanovic
Dave Sexton brought the Yugoslav defender to the Theatre of Dreams from Red Star Belgrade in January 1980 for £300,000, making him the first non-British Isles player to sign for United (Italian midfielder Carlo Sartori debuted in 1968 but only after moving to England as a youngster and coming through the ranks at Old Trafford). Prior to his arrival, Jovanovic had made no secret of his desire to join the Reds, describing them as the best club in Europe and turning down better terms from Bayern Munich in order to complete the switch.
First £1million signing – Garry Birtles
Sexton again oversaw a landmark United transfer in October 1980 as Birtles came in from Nottingham Forest for £1.25million to become the club's first-ever seven-figure purchase. At the time, he was considered one of England's most effective strikers, featuring as a key figure in Forest's back-to-back European Cup wins and making his international debut shortly before his move to M16. Indeed, such was Sexton's desire to clinch his signature, the fee was just £219,000 short of the British record Aston Villa paid Wolves for Andy Gray the previous year.
First Ferguson signing – Viv Anderson
Anderson grew up as a United fan and spent a school holiday at the club as a 15-year-old during an unsuccessful trial. However, in the summer of 1987, he fulfilled his lifelong dream when he moved to Old Trafford as Alex Ferguson's first signing in charge. After a persuasive phone call from Reds captain and England team-mate Bryan Robson, Anderson agreed to join after his contract at Arsenal expired, with a tribunal later deciding a fee of £250,000 for the deal – much to the chagrin of Gunners fans.
First £10million signing – Jaap Stam
Inter Milan, Atletico Madrid, Arsenal and Rangers were all believed to be competing with United for the Dutchman's signature, and negotiations proved tough, with Ferguson noting: "Every big club has been in for him." PSV Eindhoven rebuffed the Reds' early bids before Stam, keen to resolve his future before representing his country at the 1998 World Cup, reportedly helped speed up the process by waiving his 15 per cent cut of any transfer fee. Eventually the clubs reached an accord, with the £10.75 million paid then the highest-ever amount spent on a defender. Read more about Stam's move.
First Bosman signing – Mark Bosnich
Sir Alex was searching for a new no.1 in 1999 following Peter Schmeichel's departure and found his replacement without spending a penny, as Bosnich checked in after his contract with Aston Villa had expired. The Australian had originally joined United a decade earlier but left due to work permit issues, and said upon his return: "When arguably the best club in the world comes calling, you want to take up the challenge." Villa were understandably disappointed to lose one of their prized assets, with Ferguson labelling him as the Premier League’s leading goalkeeper.
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดโอน 'หนึ่ง' ที่นี่เราจะดูที่บางส่วนของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดซื้อสินค้าลุ่มน้ำในรายการของ 'โอน' สีแดงที่หนึ่ง '... [คลิกที่ภาพของกฎหมายเพื่อดูแกลเลอรี่] ค่าธรรมเนียมแรกจ่าย - กิลเบิร์ Godsmark Godsmark เท่านั้น เก้าทำไว้สำหรับสีแดง - แล้วนิวตันฮี - แต่ชื่อของเขาตลอดไปจะได้รับการฝังลงชาวบ้านสโมสรเป็นผู้เล่นคนแรกมากที่จะเข้าร่วมการเรียกเก็บค่าธรรมเนียม ได้รับการแนะนำโดยอดีตศาสนาบ๊อบโดนัลด์เขามาจากเอฟซีใน Ashford มกราคม 1900 สำหรับ£ 40 กับครึ่งหนึ่งจะต้องจ่ายขึ้นด้านหน้าและอื่น ๆ หลังจากระยะเวลาการทดลองที่น่าพอใจ แต่เขาเศร้าเสียชีวิตน้อยกว่าหนึ่งปีต่อมาเมื่อเขายอมจำนนต่อการเกิดโรคให้บริการระหว่างกองทัพในครั้งที่สองสงครามโบเออร์กับแอชฟอต่อมาคำสั่งที่ให้บริการสำหรับส่วนที่เหลืออีก 20 £. ครั้งแรกที่ลงนามในบันทึกอังกฤษ - เดนิสตำนานชาวสกอตได้ย้ายจาก แมนเชสเตอร์ซิตีโตริโน่ในช่วงฤดูร้อน 1961 แต่ปีต่อมาเขาได้รับการมองหาผลตอบแทนให้กับอังกฤษที่มีการเติบโตผิดหวังที่สไตล์การเล่นการป้องกันของเกมที่อิตาลี กฎหมายได้รับแจ้งว่าเขากำลังจะถูกขายให้กับยูเวนตุสยักษ์ใหญ่ในตูริน แต่ บริษัท จัดขึ้นในความต้องการของเขาและในที่สุดก็ร่วมยูไนเต็ด£ 115,000 (ครั้งแรกค่าหกตัวเลขที่จ่ายโดยด้านอังกฤษ) ขึ้นกับเจ้าของเดียวกับที่เขาเคยอยู่กับช่วง เวลาของเขาที่เมือง. ลงนามในต่างประเทศครั้งแรก - นิโคลา Jovanovic เดฟเซกซ์ตันนำพิทักษ์ยูโกสลาเวียกับโรงละครแห่งความฝันจากดาวแดงเบลเกรดในมกราคม 1980 สำหรับ£ 300,000 ทำให้เขาเป็นผู้เล่นที่เกาะที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษคนแรกที่จะลงนามกับยูไนเต็ด (อิตาลีคาร์โลกองกลาง Sartori ออกมาในปี 1968 แต่หลังจากที่ย้ายไปอยู่ที่ประเทศอังกฤษเป็นเจ้าหนูมาและผ่านการจัดอันดับที่ Old Trafford) ก่อนที่จะมาถึงของเขา Jovanovic ได้ทำให้ความลับของความปรารถนาของเขาที่จะเข้าร่วมทีมหงส์แดงไม่อธิบายให้พวกเขาเป็นสโมสรที่ดีที่สุดในยุโรปและหันไปจากเงื่อนไขที่ดีกว่าบาเยิร์นมิวนิคเพื่อให้สมบูรณ์สวิตช์. ครั้งแรก 1 ล้านปอนด์ลงนาม - แกร์รี Birtles เซกซ์ตันอีกครั้ง คุมสถานที่สำคัญประเทศโอนในเดือนตุลาคมปี 1980 เป็น Birtles มาจากน็อตติงแฮมฟอเรสปอนด์ 1.25million จะกลายเป็นสโมสรแรกที่เคยซื้อเจ็ดรูป ในขณะที่เขาถือเป็นหนึ่งในกองหน้าที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของอังกฤษเนื้อเรื่องเป็นกุญแจสำคัญในการกลับไปกลับของป่ายุโรปถ้วยชนะและทำให้ประเทศเปิดตัวไม่นานก่อนที่เขาย้ายไป M16 แท้จริงนั้นคือความปรารถนาของเซกซ์ตันจะกอดลายเซ็นของเขาค่าเป็นเพียง£ 219,000 สั้นของระเบียนอังกฤษแอสตันวิลล่าจ่ายหมาป่าสำหรับแอนดี้เกรย์เมื่อปีที่แล้ว. แรกลงนามเฟอร์กูสัน - ไอวีแอนเดอเดอร์สันเติบโตขึ้นมาเป็นแฟนยูไนเต็ดและการใช้จ่ายของโรงเรียน วันหยุดที่สโมสรเป็น 15 ปีในช่วงการทดลองประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตามในช่วงฤดูร้อนของปี 1987 เขาเติมเต็มความฝันตลอดชีวิตของเขาเมื่อเขาย้ายไป Old Trafford การลงนามครั้งแรกของอเล็กซ์เฟอร์กูสันในค่าใช้จ่าย หลังจากโทรโน้มน้าวใจจากกัปตันทีมหงส์แดงและอังกฤษเพื่อนร่วมทีมของไบรอันร็อบสันเดอร์สันตกลงที่จะเข้าร่วมหลังจากที่สัญญาของเขาที่อาร์เซนอลหมดอายุกับศาลภายหลังตัดสินใจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมจาก£ 250,000 สำหรับการจัดการ -. มากเพื่อความผิดหวังของแฟนปืนครั้งแรก £ 10million ลงนาม - Jaap Stam อินเตอร์มิลาน, แอตเลติอัลมาดริด, อาร์เซนอลและเรนเจอร์ทุกคนเชื่อว่าจะต้องแข่งขันกับประเทศสำหรับลายเซ็นของชาวดัตช์และพิสูจน์แล้วว่าการเจรจาที่ยากลำบากกับเฟอร์กูสันสังเกต: "ทุกสโมสรใหญ่ได้รับในสำหรับเขา." พีเอสวีไอนด์โฮปัดป้องการเสนอราคาในช่วงต้นสีแดงก่อน Stam, กระตือรือร้นที่จะแก้ปัญหาในอนาคตของเขาก่อนที่จะเป็นตัวแทนของประเทศของเขาในฟุตบอลโลกปี 1998 มีรายงานว่าช่วยเร่งกระบวนการโดยยกเว้นตัดร้อยละ 15 ของเขาจากค่าธรรมเนียมการโอนใด ๆ ในที่สุดสโมสรถึงสอดคล้องกับ£ 10,750,000 จ่ายแล้วจำนวนเงินสูงสุดที่เคยใช้ในการพิทักษ์ อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการย้ายของ Stam. ครั้งแรกที่ลงนาม Bosman - มาร์ค Bosnich เซอร์อเล็กซ์ถูกค้นหา 1 ใหม่ในปี 1999 หลังจากการตายของปีเตอร์ชไมเคิลและพบว่าการเปลี่ยนของเขาโดยการใช้จ่ายเงินเป็น Bosnich ตรวจสอบในหลังจากที่สัญญาของเขากับแอสตันวิลล่าได้หมดอายุ ออสเตรเลียได้เข้าร่วม แต่เดิมประเทศทศวรรษที่ผ่านมาก่อนหน้านี้ แต่เนื่องจากปัญหาใบอนุญาตทำงานและบอกว่าเมื่อเขากลับมา ". เมื่อเนื้อหาที่สโมสรที่ดีที่สุดในโลกมาเรียกคุณต้องการที่จะใช้ความท้าทาย" วิลล่ามีความเข้าใจผิดหวังที่จะสูญเสียหนึ่งในสินทรัพย์ที่ให้ผลตอบแทนของพวกเขาด้วยการติดฉลากเฟอร์กูสันว่าเขาเป็นผู้รักษาประตูชั้นนำของพรีเมียร์ลีก
การแปล กรุณารอสักครู่..

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็โอน ' ที่หนึ่ง '
ที่นี่เราจะดูที่บางส่วนของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เป็นลุ่มน้ำที่ซื้อในรายชื่อสีแดง ' ย้าย ' ที่หนึ่ง ' . . . . . . . [ คลิกภาพเพื่อดูกฎหมายของแกลลอรี่ ]
แรกค่าธรรมเนียมจ่าย godsmark
) กิลเบิร์ตgodsmark ทำให้เก้านัดที่หงส์แดงแล้ว นิวตัน ฮีธ ––แต่ชื่อของเขาจะถูกฝังเข้าไปในชมรมพื้นบ้านเป็นผู้เล่นคนแรกที่จะเข้าร่วมสำหรับค่าธรรมเนียม ได้รับการแนะนำโดยอดีตประชาชาติบ๊อบโดนัลด์สัน เขามาถึง จาก แอชฟอร์ด ชลบุรี เอฟซี ในมกราคม 1900 สำหรับกว่า 40 กับครึ่งต้องจ่ายขึ้นด้านหน้าและหลังการทดลองใช้น่าพอใจ อย่างไรก็ตามเขาเศร้าเสียชีวิตน้อยกว่าหนึ่งปีต่อมาเมื่อเขายอมจำนนต่อโรคในกองทัพในสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง กับ แอชฟอร์ด ต่อมาให้บริการไรท์ที่เหลืออีกกว่า 20
แรกบันทึกลงนามกฎหมายอังกฤษและเดนิส
หริภุญชัยในตำนานได้ย้ายจาก แมนเชสเตอร์ ซิตี้ กับ โตริโน่ ในฤดูร้อนของปี แต่ปีต่อมา เขา กำลังมองหากลับไปอังกฤษมีการเจริญเติบโตสิ้นหวังในการป้องกันสไตล์การเล่นของเกม อิตาลี กฎหมายที่ได้รับแจ้ง เขาต้องขาย ตูริน ยูเวนตุส ยักษ์ แต่ยึดมั่นในความต้องการของเขาและในที่สุดก็ร่วมสามัคคีกว่า 115 , 000 ( ก่อนหกรูป ค่าธรรมเนียมที่จ่ายโดยการฝั่งอังกฤษ ) , กินนอนกับเจ้าของบ้านเขาอยู่ด้วยในช่วงเวลาของเขาที่เมือง
เซ็นต่างประเทศครั้งแรก ) นิโคลา โยวาโนวิซ
เดฟเซกซ์ตันพากองหลังโครเอเชียในโรงละครแห่งความฝันจากดาวแดงเบลเกรดในมกราคม 2523 เพื่อผลิต 300000 ทำให้เขาไม่แรกเกาะอังกฤษผู้เล่นที่จะลงนามในสหรัฐอเมริกา ( อิตาลีกองกลางคาร์โลซาร์โทริออกมาในปี 1968 แต่หลังจากย้ายไป อังกฤษ เป็นเจ้าหนูและมาถึงอันดับที่ Old Trafford ) ก่อนที่จะมาถึงเขาโยวาโนวิซได้ทำไม่มีความลับของความปรารถนาของเขาที่จะเข้าร่วมเสื้อแดง อธิบาย พวกเขาเป็นสโมสรที่ดีที่สุดในยุโรป และปฏิเสธข้อเสนอที่ดีจาก บาเยิร์น มิวนิค ในการสั่งซื้อเพื่อให้เปลี่ยน
แรกกว่า 1million เซ็น ( แกรี่ เบอร์เติ้ล
เซกซ์ตันอีกครั้ง เป็นสถานที่แห่งการถ่ายโอนในตุลาคม 2523 เป็น เบอร์เติ้ลมาจากป่า น็อตติงแฮมสำหรับ ง 125million เป็นคลับแรกเจ็ดตัวเลขการซื้อ ในช่วงเวลาที่เขาเป็นหนึ่งในกองหน้าที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นคนสำคัญในป่ากลับไปยุโรปชนะถ้วยและการเปิดตัวของเขา ในไม่ช้าก่อนที่เขาจะย้ายไป M16 . แน่นอน เช่นมีความปรารถนาที่จะได้ลายเซ็นของเขากอดเฮียกง ค่าธรรมเนียมแค่กว่า 219 ,000 สั้นของ แอสตัน วิลล่าอังกฤษบันทึกจ่ายหมาป่าแอนดี้เกรย์ปีก่อนหน้านี้
ก่อน เฟอร์กูสัน วิฟ แอนเดอร์สัน
แอนเดอร์สันลงนาม และเติบโตขึ้นเป็นปึกแผ่น พัดลม และใช้เวลาเรียนวันหยุดที่คลับอายุ 15 ปี ในการประสบความสำเร็จในการทดลอง อย่างไรก็ตาม ในฤดูร้อนของปี 1987 เขาได้เติมเต็มความฝันของเขา เมื่อเขาย้ายไปโอลด์แทรฟฟอร์ดของ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ก่อนการลงนามในค่าใช้จ่ายหลังจากประทับ โทรศัพท์จากเพื่อนร่วมทีม หงส์แดง กัปตัน และ อังกฤษ ไบรอัน ร็อบสัน แอนเดอร์สัน ตกลงที่จะเข้าร่วม หลังจากสัญญาของเขาที่อาร์เซนอลหมดอายุด้วยอาญาภายหลังการตัดสินใจค่าลดลง 250 , 000 สำหรับจัดการ–มากเพื่อความผิดหวังของแฟนปืน
แรกผลิตยาปสตัม
10million เซ็น ( แอตเลติโก มาดริด , อินเตอร์ มิลาน ,อาร์เซน่อล เรนเจอร์ทุกคน เชื่อว่า เป็นคู่แข่งกับ ยูไนเต็ด สำหรับลายเซ็น ฟลายอิ้ง ดัทช์แมน และเจรจาพิสูจน์ยาก กับ เฟอร์กูสัน กล่าว " ทุกสโมสรใหญ่ถูกสำหรับเขา " PSV Eindhoven rebuffed สีแดง ' ประมูลต้นก่อน ตม กระตือรือร้นที่จะแก้ปัญหาในอนาคตของเขาก่อนที่จะเป็นตัวแทนของประเทศของเขาที่ 2541 ฟุตบอลโลกรายงานช่วยให้เร็วขึ้นโดยเพิ่มของเขา 15 ร้อยละตัดใด ๆค่าธรรมเนียมการโอน . ในที่สุดคลับถึงสอดคล้อง กับลดลง 10.75 ล้านจ่ายยอดเงินสูงสุดที่เคยใช้ในกองหลัง อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ตมไป
ที่สุดก่อนลงนาม bosnich
–มาร์ค เซอร์ อเล็กซ์ กำลังหาเบอร์ใหม่1 ใน 1999 ต่อไปนี้ของปีเตอร์ ชไมเคิลออกและพบว่าคนที่มาแทนเขาโดยไม่ต้องใช้จ่ายเงินเป็น bosnich ตรวจสอบหลังจากที่สัญญาของเขากับ แอสตัน วิลล่า ได้หมดอายุแล้ว ออสเตรเลียเคยเข้าร่วมแห่งทศวรรษก่อนหน้านี้ แต่แล้วเนื่องจากงานอนุญาตให้มีการแก้ไขปัญหา และบอกว่าเมื่อกลับมาของเขา : " เมื่อสโมสรอย่างที่สุดในโลกมา คุณต้องการที่จะใช้เวลาถึงความท้าทาย" Villa ได้ผิดหวังสูญเสียทรัพย์สิน prized ของพวกเขา กับ เฟอร์กูสัน ฉลาก เขา เป็น พรีเมียร์ ลีกชั้นนำของผู้รักษาประตู
การแปล กรุณารอสักครู่..
