3.I heard you're going out with Jan

3.I heard you're going out with Jane.
Fred: Hi, Jack,long time, no see!
Jack: Yeah! How's everything going?
Fred: Not bad! At least I'm still alive.
Jack: Just alive? I guess you're some lucky guy. I heard you're going out with Jane.
Fred: Where did you get that idea?
Jack: Oh, come on. Jane is a very nice girl, someone you meet only once in a lifetime.
Fred: You're right. I'm not boasting, but she's really as beautiful as she is intelligent.
Jack: Well, I really envy you for finding such a nice girl.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.I ได้ยินคุณกำลังออกไปกับเจนแจ็ค: Fred สวัสดี นาน ไม่เห็นแจ็ค: ใช่ ทุกอย่างเป็นไปอย่างไรFred: ไม่ ที่ ฉันยังมีชีวิตอยู่แจ็ค: เพียงมีชีวิตอยู่หรือไม่ ผมคิดว่า คุณบางคนโชคดี ได้ยินคุณกำลังออกไปกับเจนFred: ที่คุณได้รับที่คิดแจ็ค: โอ้ มา เจนเป็นผู้หญิงสวย คนที่คุณพบเพียงครั้งเดียวในชีวิต Fred: คุณขวา ฉันกำลังแห่ง แต่เธอเป็นสวยงามจริง ๆ เธอเป็นอัจฉริยะแจ็ค: ดี ฉันจริง ๆ อิจฉาคุณหาสาวสวย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.I ได้ยินที่คุณกำลังจะออกมาพร้อมกับเจน.
เฟร็ด: สวัสดีแจ๊คเวลานานไม่เห็น!
แจ็ค: ใช่! ทุกอย่างที่เกิดขึ้นได้อย่างไร?
เฟร็ด: ไม่เลว! อย่างน้อยฉันยังมีชีวิตอยู่.
แจ็ค: มีชีวิตอยู่เพียง? ผมคิดว่าคุณบางคนโชคดี ผมได้ยินคุณกำลังจะออกมาพร้อมกับเจน.
เฟร็ด: คุณไม่ได้รับความคิดที่ว่า?
แจ็ค: โอ้มา เจนเป็นผู้หญิงที่ดีมากคนที่คุณพบเพียงครั้งเดียวในชีวิต.
เฟร็ด: คุณขวา ฉันไม่ได้โม้ แต่เธอจริงๆสวยงามขณะที่เธอเป็นคนฉลาด.
แจ็ค: ดีผมอิจฉาคุณสำหรับการค้นหาเช่นสาวดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ผมได้ยินว่าคุณกำลังคบกับเจน
เฟรด : สวัสดี แจ๊ค ไม่เจอกันนานเลย !
ใช่ ! ทุกอย่างเป็นอย่างไรบ้าง ?
เฟรด : ไม่เลวนี่ อย่างน้อยฉันยังหายใจ .
แจ็ค : เพียงแค่มีชีวิตอยู่ ผมเดาว่าคุณเป็นผู้ชายที่โชคดี . ฉันได้ยินว่าคุณกำลังคบกับเจน
เฟรด : พี่ไปเอาความคิดนั้นมาจากไหน?
- โอ้ ไม่เอาน่า เจนเป็นสาวสวย , คนที่คุณพบเพียงครั้งเดียวในชีวิต
เฟรด : เธอพูดถูก ผมไม่ได้โม้ ,แต่เธอช่างสวยเหมือนนางฉลาด .
แล้ว ฉันอิจฉาคุณจริงๆเลยหาผู้หญิงดีๆ