I understand that the amount of the

I understand that the amount of the payment of retirement 2006 will be reversed in the October 2015’s JIB statement.
However, it would be highly appreciated if you could issue the reviewed September 2015’s JIB statement without the amount of Payment of Retirement 2006. We prefer to the revision of the September JIB instead of adjusting in October JIB, because the PITA calculation period for MOECO is closed by this September. We would like to avoid the transaction which crosses two tax period for us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเข้าใจว่าจำนวนเงินของการชำระเงินจากการเกษียณอายุ 2006 จะถูกเก็บในตุลาคม 2015 งบ JIB ได้.
แต่ก็จะได้รับการชื่นชมอย่างมากถ้าคุณสามารถออกทบทวนกันยายน 2015 งบ JIB โดยไม่ต้องจำนวนเงินของการชำระเงินเพื่อการเกษียณอายุปี 2006 เราชอบไป การแก้ไขของกันยายน JIB แทนการปรับในเดือนตุลาคม JIB เพราะระยะเวลาการคำนวณ PITA สำหรับปิดให้บริการ MOECO โดยในเดือนกันยายนนี้ เราต้องการที่จะหลีกเลี่ยงการทำธุรกรรมที่ข้ามช่วงเวลาที่สองภาษีสำหรับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเข้าใจว่า จํานวนเงินเกษียณ 2549 จะกลับในเดือนตุลาคม 2558 ของจิ๊บข้อความ
แต่มันจะแข็งมาก ถ้าคุณจะออกตรวจสอบกันยายน 2558 ของจิ๊บสั่งโดยไม่ต้องจำนวนเงินเกษียณปี 2006 เราชอบการแก้ไขของจิ๊บวันที่แทนที่จะปรับในเดือนตุลาคมรอกเพราะระยะเวลาการคำนวณ Pita สำหรับ moeco ปิดภายในเดือนกันยายนนี้ เราต้องการที่จะหลีกเลี่ยงรายการที่ข้ามสองระยะภาษีเรา .