Nicott Inc. (hereinafter referred t

Nicott Inc. (hereinafter referred to as “NICOTT”) and BE KIDS ENTIRELY Co., Ltd. (hereinafter referred to as “BE KIDS”) enter into, with regard to such NICOTT’s products as listed in the appendix (hereinafter referred to as the “Product”), a distributorship agreement based on the following terms and conditions (hereinafter referred to as the “Agreement”).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nicott Inc. (ต่อไปนี้เรียกว่า "NICOTT") และมีเด็กทั้งหมด Co., ltd (ต่อไปนี้เรียกว่า "เป็นเด็ก") ป้อนเข้า เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ NICOTT ดังกล่าวตามที่ระบุไว้ในภาคผนวก (ต่อไปเรียกว่า "ผลิตภัณฑ์"), ข้อตกลงเหรียญตามเงื่อนไขต่อไปนี้และเงื่อนไข (ต่อไปนี้เรียกว่า "ข้อตกลง")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nicott อิงค์ (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "NICOTT") และ พ.ศ. KIDS สิ้นเชิง จำกัด (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า " พ.ศ. KIDS") ใส่ลงไปเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ NICOTT เช่นกับที่ระบุไว้ในภาคผนวก (ต่อไปนี้จะเรียกว่า ผลิตภัณฑ์ "") ข้อตกลงตัวแทนจำหน่ายซึ่งเป็นไปตามข้อกำหนดต่อไปนี้และเงื่อนไข (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "ข้อตกลง")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nicott Inc . ( ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า " nicott " ) และเป็นเด็กทั้งหมด จำกัด ( ต่อไปนี้เรียกว่า " เด็ก " ) ระบุในเรื่องดังกล่าว nicott ผลิตภัณฑ์ตามที่ระบุไว้ในภาคผนวก ( ต่อไปนี้เรียกว่า " สินค้า " ) , ตัวแทนจําหน่ายข้อตกลงตามข้อตกลงและเงื่อนไขดังต่อไปนี้ ( ต่อไปนี้เรียกว่า " ข้อตกลง " )