“For crying out loud! I really can’

“For crying out loud! I really can’t believe it. Wine that’s aged 400 years! The brewer, using the most special magic in the world, a magic spell developed specifically for the purpose of preserving wine, would recast the spell every half month. This wine that was preserved through several generations just to barely become the finished product that it is now! For you to throw this wine that isn’t even released in the markets, and only gifted to individuals that the archduke of Fire Spring personally judges to be the most noble and beautiful! To throw it like some son of a bitch! You bastard aren’t even worth the same as the dirt on a crow’s talon!”

I nodded my head.

“I became more certain of how severe of a drunkard you are.”

“I’m not a drunkard. I simply love to drink, you half-wit moron!”

While grinding her teeth, Barbatos looked down at the glass bottle. A black magical energy flowed out from her hands. She must have been checking if the wine was genuine or not through magic.

“!?”

Barbatos let out a gasp.

Her expression became as slim as the face in Edvard Munch’s .

“Y-You…… If this isn’t the real thing, then really, I won’t leave you alone for the crime of deceiving……”

“I’ll let you have the first sip.”

“—!”

Barbatos hiccupped.

“But the very first sip…… t-tastes the best, you know?”

“That’s why I’m letting you have it.”

I gave her a big smile.

To her right now, I was an angel.

I probably appeared as radiant as a saint who had received word from the Gods.

“Are we not friends, Barbatos?”

“Dantalian……”

Barbatos gazed this way with touched eyes.

“You might be a son of a bitch, but you’re a really good son of a bitch.”

“……Although I’m considerably distressed on whether to take that as a compliment or not, but for the sake of politeness, I’ll receive it as a compliment.”

“T-This is not the time for that. Wine glass. Where did I leave my wine glass!?”

Barbatos swung her arm around frantically. Once she did, the glass cup that was rolling around on the carpet floor floated right into her hand. Barbatos gulped.

“G-Good, Balleleunium 1101. Show me the scent of your sensual skin.”

“Though I think the thing that’s sensual isn’t the wine, but the inside of your head……”

“Shut up.”

Barbatos started chanting a spell. I can guarantee that out of all the magic spells I’ve witnessed up until now, this was the most inspiring out of them all. The reason behind this was because this was really an absolutely useless spell. This magic, as a cork-remover-spell, was being chanted by Barbatos purely for the sake of removing the cork. As she muttered the incantation of the spell, the cork slowly inched upwards, until finally, with a ‘pop’ the cork shot out.

Barbatos brought the opening of the bottle to the end of her nose and inhaled.

“……”

Ah. That was the face of someone who had lost their mind.

It was like her consciousness had soared off 500 meters into the sky.

Despite not having even tasted the alcohol, Barbatos’ face was already enveloped in bliss.

“S-So Heaven does exist.”

“As the very person who had gifted that to you, I’m quite happy that you’re so pleased by the smell alone. Go ahead and drink it now.”

“Drink? This……?”

Barbatos started to tremble with the wine bottle and glass cup in her hands.

“Dantalian, you don’t know the value of this item. How could you drink a treasure? You don’t drink treasures. You aren’t supposed to……”

“I thought you said you liked alcohol. The greatest alcohol is right there. Are you still not going to drink it?”

“Keuuk……!”

Barbatos distorted her face in despair.

“What contradiction is this? Because I love alcohol more than anyone else, I desire for the Balleleunium. But because I love alcohol more than anyone else, even more so, I cannot drink the Balleleunium! A paradox! An agony! Is this what life was……!?”

A little further and she’d discover the truth of the universe.

Her highness Barbatos’ charisma was crumbling because of a single bottle of wine.

“Give it here. I’ll just pour it myself.”

“O-Okay.”

Barbatos obediently passed the glass bottle to me.

Following drinking etiquette, I courteously poured the wine with one arm. With a very nervous complexion, Barbatos watched the glass cup be filled with the scarlet liquid. I seriously thought she’d have me executed if I spilled a single

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"สำหรับร้องไห้ดัง ๆ ผมไม่อยากเชื่อมัน ไวน์ที่มีอายุ 400 ปี เหล้า ใช้วิเศษสุดในโลก พัฒนาโดยเฉพาะเพื่อรักษาไวน์ เวทมนตร์จะ recast สะกดทุกครึ่งเดือน ไวน์ที่ถูกเก็บรักษาไว้ผ่านหลายรุ่นเพียงจะแทบกลายเป็น ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปที่ขณะนี้ คุณทิ้งไวน์ที่ไม่ได้นำออกใช้ในตลาด และพรสวรรค์เฉพาะ บุคคลว่า อาร์ชดยุไฟฤดูใบไม้ผลิส่วนผู้พิพากษาเป็น เกียรติมากที่สุด และสวยงาม การโยนเช่นบางบุตรของ a เลว คุณลูกครึ่งไม่ได้คุ้มค่าเหมือนกับสิ่งสกปรกบนกรงเล็บของอีกา"แล้วพยักหน้าอย่างหัวของฉัน"ฉันเป็นบางมากขึ้นของความรุนแรงของขี้เมาคุณอยู่""ผมไม่ได้ขี้เมา ฉันก็รักการดื่ม คุณ half-wit ปัญญาอ่อน"ในขณะที่ฟันของเธอ Barbatos มองลงในขวดแก้ว สีดำที่มีมนต์ขลังพลังงานไหลออกจากมือของเธอ เธอต้องมีการตรวจสอบ ถ้าไวน์ของแท้ หรือไม่ ผ่านวิเศษ“!?”Barbatos ให้ออกความตกใจแสดงเป็นเอ็ดเวิร์ด Munch หน้าจะบางเพียง ." Y-คุณ... ถ้านี้ไม่ใช่ของจริง แล้วจริง ๆ ฉันจะไม่ปล่อยคุณเพียงอย่างเดียวสำหรับอาชญากรรมของหลอก...""ฉันจะให้คุณได้จิบแรก"“—!”Barbatos hiccupped"แต่แรกจิบ... t-รสชาติที่ดีสุด คุณรู้หรือไม่""เหตุผม:ให้คุณทำ"ฉันให้เธอรอยยิ้มเธอ ตอนนี้ ผมเทวดาผมอาจจะปรากฏเป็นสดใสเป็นเซนต์ที่ได้รับคำจากพระเจ้า"ไม่เราเพื่อน Barbatos""Dantalian..."Barbatos จ้อง ด้วยตาสัมผัสด้วยวิธีนี้"คุณอาจจะบ้าสนของ a แต่คุณลูกชายของ a บ้าดีจริงๆ"“…… แม้ว่าฉันเป็นทุกข์อย่างมากว่าจะใช้เวลาที่เป็นคำชมเชย หรือไม่ แต่เพื่อสุภาพ จะได้รับมันเป็นคำชมเชย""T นี้เป็นเวลาที่ไม่ แก้วไวน์ ที่ไม่ออกจากแก้วไวน์ของฉัน?"Barbatos ก้นแขนของเธอรอบตัด เมื่อเธอได้ ถ้วยแก้วที่กลิ้งรอบบนพื้นพรมลอยลงในมือของเธอ Barbatos gulped"G-ดี Balleleunium 1101 แสดงผมกลิ่นหอมของผิวของคุณ""แต่ผมคิดว่า สิ่งที่เย้ายวนไม่ไวน์ แต่ภายในหัวของคุณ...""ปิดอัพ"Barbatos เริ่มต้นสวดมนต์สะกด รับรองว่า จากเวทมนตร์คาถา ผมเคยเห็นจนถึงขณะนี้ นี้เป็นแรงบันดาลใจมากที่สุดจากพวกเขาทั้งหมด เหตุผลนี้เป็น เพราะเสร็จการสะกดอย่างไร้ประโยชน์ มายากลนี้ เป็นไม้ก๊อกกำจัดสะกด แก้ไขการสวดมนต์ โดย Barbatos แท้เพื่อเอาขวด เป็นการปลุกเสกสะกดญี่ปุ่นเธอ ขวดช้า inched ขึ้นไป จนในที่สุด มี 'ป๊อป' ขวดถ่ายออกมาBarbatos มาเปิดขวดยังปลายจมูกของเธอ และสูดดม“……”Ah นั่นคือใบหน้าของคนที่หายไปใจของพวกเขามันก็เหมือนสติของเธอที่ได้เพิ่มสูงขึ้นปิด 500 เมตรสู่ท้องฟ้าแม้จะไม่มีแม้แต่ลิ้มรสของแอลกอฮอล์ ใบหน้าของ Barbatos ถูกแล้วห่อหุ้มในบลิส"S ดังนั้นสวรรค์มีอยู่""กับคนมากที่ได้เป็นของขวัญที่ ค่อนข้างมีความสุขค่ะว่า คุณนั้นกำลังใจกลิ่นเพียงอย่างเดียว ไปข้างหน้า และดื่มตอนนี้""ดื่ม นี้..."Barbatos เริ่มสั่นเครือ ด้วยถ้วยขวดและแก้วไวน์ในมือของเธอ"Dantalian คุณไม่ทราบค่าของรายการนี้ วิธีการที่คุณสามารถดื่มสมบัติ คุณไม่ดื่มสมบัติ คุณไม่ควรจะ...""ฉันคิดว่า คุณบอกว่า คุณชอบดื่มแอลกอฮอล์ มีแอลกอฮอล์มากที่สุดได้ ท่านยังไม่ไปดื่มหรือไม่""Keuuk..."Barbatos บิดเบี้ยวใบหน้าของเธอในสิ้นหวัง"ความขัดแย้งอะไรนี่ เพราะฉันรักการดื่มแอลกอฮอล์มากกว่าคนอื่น ฉันปรารถนาสำหรับการ Balleleunium แต่ เพราะผมรักแอลกอฮอล์มากกว่าคนอื่น แม้มากไป ฉันไม่ดื่ม Balleleunium ขัดแย้ง การทรมาน "นี้คือชีวิตคือ...เล็กน้อย และเธอจะค้นพบความจริงของจักรวาลความสามารถพิเศษของพระ Barbatos เธอถูกบี้เนื่องจากไวน์หนึ่งขวดเดียว"ให้มันนี่ ผมจะแค่เทเอง""O-โอเค"Barbatos ผ่านขวดแก้วไปฉันเชื่อฟังต่อไปนี้มารยาทดื่ม ฉันสุภาพเทไวน์กับแขนข้างหนึ่ง มีสีผิวที่มากประสาท Barbatos ดูในถ้วยแก้วที่เต็มไป ด้วยของเหลวสีแดง ฉันอย่างจริงจังคิดว่า เธอจะมีฉันหากฉันหกเดียวที่ดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ร้องออกมาดัง ๆ ! ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยจริงๆ ไวน์ที่มีอายุ 400 ปี ที่สามารถใช้เวทมนต์พิเศษ ที่สุด ใน โลก เป็นคาถาที่พัฒนาโดยเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์ของการเก็บรักษาไวน์ จะคงรูปสะกดทุกครึ่งเดือน นี้ไวน์ที่ได้รับการรักษาผ่านหลายรุ่นก็แทบจะกลายเป็นผลิตภัณฑ์ที่ตอนนี้ ! สำหรับคุณที่จะโยนไวน์นี้ที่ยังไม่เปิดตัวในตลาด และมีเพียงพรสวรรค์บุคคลว่าอาร์ชดยุกแห่งฤดูใบไม้ผลิไฟส่วนตัวผู้พิพากษาเป็นชั้นสูงที่สุด และสวยงาม โยนมันเหมือนลูกหมา แกไม่คุ้มเหมือนดินอีกาทาลอน ! "ฉันพยักหน้า ." ฉันก็ยิ่งแน่ใจว่ารุนแรงของขี้เมาที่คุณ”" ผมไม่ใช่พวกขี้เมา ผมก็ชอบดื่ม คุณครึ่งปัญญาปัญญาอ่อน "ในขณะที่ฟันบด , บาร์บาทอสก้มลงมองขวดแก้ว . พลังงานเวทย์มนต์สีดำไหลออกมาจากมือของเธอ เธอจะต้องได้รับการตรวจสอบว่าไวน์เป็นของแท้หรือไม่ด้วยเวทมนตร์" ? "บาร์บาทอสให้ออกอ้าปากค้างการแสดงออกของเธอกลายเป็นบางเป็นใบหน้าของ Edward Munch < กรี๊ด >" มะ . . . . . . . . . ถ้าไม่ใช่ของจริง แล้วจริงๆ ผมจะไม่ปล่อยให้คุณอยู่คนเดียว ข้อหาหลอกลวง . . . . . . . "" ผมจะให้คุณกินก่อนเถอะ "" - ! "บาร์บาทอสสะอึก ." แต่ . . . . . . . t-tastes จิบแรกมากที่สุด รู้มั้ย ? "" นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันให้คุณได้ "ฉันทำให้เธอยิ้มใหญ่เลยกับเธอในตอนนี้ ฉันเป็นนางฟ้าฉันอาจจะปรากฏเป็นประกาย เป็นนักบุญที่ได้รับคำสั่งจากพระเจ้า" เราไม่ได้เพื่อน บาร์บาทอส ? "" dantalian . . . . . . . "บาร์บาทอสจ้องมองแบบนี้ กับสัมผัสตา" คุณอาจเป็นลูกหมา แต่เป็นลูกที่ดีจริงๆ เอ๊ย "" . . . . . . . ถึงแม้ว่าผมจะกังวลมากว่าจะถือว่าเป็นคำชม หรือ ไม่ แต่ตามมารยาท ฉัน จะ ได้ รับ มันเป็นคำชม "" นี่ไม่ใช่เวลาสำหรับเรื่องนั้น แก้วไวน์ ที่ฉันทิ้งแก้วไวน์ของฉัน ? "บาร์บาทอสเหวี่ยงแขนไปรอบ ๆอย่างเมามันเลยล่ะ เมื่อเธอทำแก้วที่กำลังกลิ้งอยู่บนพื้นพรมลอยอยู่ในมือของเธอ บาร์บาทอส gulped ." สะ balleleunium , 670 . เอากลิ่นของผิวของคุณ . "" แต่ฉันว่า มันกระตุ้นความรู้สึก ไม่ใช่ไวน์ แต่ภายในหัวของคุณ . . . . . . "" หุบปาก "บาร์บาทอสเริ่มสวดมนต์คาถา ฉันสามารถรับประกันว่าทุกเวทย์มนต์ ฉันได้เห็นจนถึงตอนนี้ นี้มากที่สุดคือ มองออกของพวกเขาทั้งหมด เหตุผลหลังนี้เป็นเพราะมันเป็นคาถาอย่างไร้ประโยชน์ คาถานี้เป็นคาถาที่ถูกถอดจุก , ปลุกเสกโดย บาร์บาทอสอย่างหมดจดเพื่อเอาไม้ก๊อก เธอพึมพำคาถาของคาถา ก๊อกช้าๆ inched ขึ้น จนในที่สุด กับ ' ป๊อป ' ก๊อกยิงออกบาร์บาทอสพาเปิดขวดถึงปลายจมูก และสูดดม" . . . . . . . "อ่า นั่นคือสีหน้าของคนที่ได้สูญเสียจิตใจของพวกเขามันเหมือน สติของเธอก็เพิ่มสูงขึ้นจาก 500 เมตร สู่ท้องฟ้าแม้จะไม่ได้มีแม้แต่ชิมเหล้า หน้าบาร์บาทอส ' อยู่ท่ามกลางความสุข" งั้น สวรรค์มีอยู่จริง "" เป็นคนที่พรสวรรค์ที่คุณ ฉันมีความสุขมากที่คุณจะยินดีโดยกลิ่นอย่างเดียว ดื่มซะ ตอนนี้" ดื่ม . . . . . . . ? "บาร์บาทอสเริ่มสั่นกับขวดไวน์และแก้วถ้วยในมือของเธอ" dantalian คุณไม่รู้คุณค่าของรายการนี้ ทำไมคุณดื่มสมบัติ ? คุณไม่ได้สมบัติแก้ว คุณไม่ควรที่จะ . . . . . . . "" ฉันคิดว่าคุณบอกว่าคุณชอบดื่มแอลกอฮอล์ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากที่สุดจะอยู่ด้านขวา คุณยังไม่ได้ไปดื่มมัน ? "" keuuk . . . . . . . ! "บาร์บาทอสบิดเบือนใบหน้าของเธอในความสิ้นหวัง" ความแตกต่างคืออะไร ? เพราะฉันรักเหล้ามากกว่าใคร ผมปรารถนา balleleunium . แต่เป็นเพราะฉันรักเหล้ามากกว่าใคร ยิ่งผมไม่สามารถดื่ม balleleunium ! Paradox ! มีความทุกข์ ! นี่คือสิ่งที่ชีวิตได้ . . . . . . . ! ? "อีกหน่อยเธอคงค้นพบความจริงของจักรวาลบาร์บาทอส ' องค์หญิงเสน่ห์ก็พังทลาย เพราะขวดเดียวของไวน์" เอามานี่ ฉันจะรินเอง "" โอเค " .บาร์บาทอสสามารถส่งผ่านขวดแก้วให้ฉันมารยาทการดื่มต่อไป ผมสุภาพเทไวน์ด้วยแขนข้างหนึ่ง กับผิวมากประสาท บาร์บาทอสดูแก้วจะเต็มไปด้วยของเหลวสีแดง . ฉันคิดว่าเธออาจจะประหารข้า ถ้าข้าสาด เดียว