4.5. Ammonia release during dredgin

4.5. Ammonia release during dredging activities
Guidance is frequently requested on the impacts of ammonia release during dredging of contaminated sediments, including both the dredging operation and the ocean disposal of the spoil. In a detailed examination of porewater ammonia release during a dredging
and dumping operation at a Queensland harbour site, sampling at the dumpsite after the dumping operation found that concentrations in the pore water of the dumped sediments had declined from 30–40 mg/L total NH3–N/L in samples from the barge prior to dumping, to 22 lg/L within 10 min of disposal and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.5 ปล่อยแอมโมเนียระหว่าง dredging กิจกรรม
บ่อย ๆ ขอคำแนะนำในผลกระทบของแอมโมเนียออกระหว่าง dredging ของตะกอนปนเปื้อน การ dredging และขายทิ้งทะเลเสีย ในการตรวจสอบรายละเอียดของแอมโมเนีย porewater ปล่อยระหว่าง dredging
และการดำเนินงานที่รัฐควีนส์แลนด์ฮาร์เบอร์ สุ่มตัวอย่างที่ dumpsite หลังจากการ dumping พบว่า ความเข้มข้นในน้ำรูขุมขนของตะกอน dumped ได้ปฏิเสธจาก 30–40 mg/L รวม NH3–N/L ในตัวอย่างจากเรือก่อนที่จะถ่ายโอนข้อมูล การ lg 22 L ภายใน 10 นาทีของทิ้ง และ < lg 2 ลิตรภายในหนึ่งชั่วโมง (ริชาร์ดสัน สื่อสารส่วนตัว) สำหรับผลกระทบต่อน้ำ ผลระยะสั้นอาจจะถือว่าเป็นที่เกิดขึ้นกับชั่วโมงจากเวลาขายทิ้ง ในขณะที่ผลกระทบระยะยาวจะเกิดขึ้นหลังจากถึง 24 h ลงทิ้ง (dredging) เป็นน้ำที่แสดงข้างต้น การตรวจสอบคุณภาพระหว่าง dredging และกำจัดตะกอนผลไม่ exceedances มูลค่าเสนอปรับปรุงผลงานของ 460 lg รวม NH3–N/L. สำหรับผลพิษที่เกิดขึ้นเหนือกรอบเวลากี่ชั่วโมง หรือน้อย กว่า มันจะเหมาะสมกับใช้แนวทางตาม NOECs เฉียบพลัน (ตารางที่ 2), แทนค่า PC95 หัวเก่ามาก ค่า
1550 lg รวม NH3–N/L คำนวณค่า PC95 ตาม LC50s เฉียบพลัน (ตาราง 2) หาร ด้วย 5 การแปลง NOEC แนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.5 ปล่อยแอมโมเนียในระหว่างกิจกรรมการขุดลอก
แนะแนวการร้องขอบ่อยเกี่ยวกับผลกระทบของการปล่อยแอมโมเนียในระหว่างการขุดลอกตะกอนปนเปื้อนรวมทั้งการดำเนินการขุดลอกและการกำจัดมหาสมุทรของริบ ในการตรวจสอบรายละเอียดของการปล่อยแอมโมเนีย porewater ในระหว่างการขุดลอก
และการดำเนินงานทิ้งที่เว็บไซต์ท่าเรือควีนส์แลนด์, การสุ่มตัวอย่างที่ dumpsite หลังจากการดำเนินการทิ้งพบว่ามีความเข้มข้นในน้ำรูขุมขนของตะกอนทิ้งได้ปฏิเสธทั้งหมด 30-40 mg / L NH3 -N / L ในตัวอย่างจากเรือก่อนที่จะทุ่มตลาดถึง 22 แอลจี / ลิตรภายใน 10 นาทีของการกำจัดและ <2 จี / ลิตรภายในหนึ่งชั่วโมง (ริชาร์ด, การสื่อสารส่วนตัว) สำหรับผลกระทบน้ำผลกระทบระยะสั้นที่อาจจะถือได้ว่าเป็นผู้ที่เกิดขึ้นในคำสั่งของชั่วโมงนับจากเวลาการจำหน่ายในขณะที่ผลกระทบระยะยาวจะเกิดขึ้นหลังจากที่มากที่สุดเท่าที่โพสต์ 24 ชั่วโมงการกำจัด (หรือการขุดลอก) ดังที่แสดงไว้ข้างต้นการตรวจสอบคุณภาพน้ำในระหว่างการขุดลอกและการกำจัดของตะกอนไม่ได้ผลใน exceedances ของมูลค่าการเสนอแนวทางแก้ไขจาก 460 รวมแอลจี NH3-N / L สำหรับผลกระทบที่เป็นพิษที่เกิดขึ้นในช่วงกรอบเวลาของการไม่กี่ชั่วโมงหรือน้อยกว่าก็จะมีความเหมาะสมที่จะใช้แนวทางตาม NOECs เฉียบพลัน (ตารางที่ 2) มากกว่าค่า PC95 อนุรักษ์นิยมมากกว่า ค่าของ
แอลจี 1550 รวม NH3-N / L คำนวณจากมูลค่า PC95 ตาม LC50s เฉียบพลัน (ตารางที่ 2) หารด้วย 5 แปลง NOEC, ขอแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.5 . ปล่อยแอมโมเนียในระหว่างกิจกรรมแนะแนว
ขุดลอกบ่อยร้องขอเกี่ยวกับผลกระทบของการปล่อยในช่วงการขุดลอกตะกอนปนเปื้อนแอมโมเนียรวมทั้งทำการขุดลอกและกำจัดมหาสมุทรของกำไร ตรวจสอบในรายละเอียดของ porewater แอมโมเนียปล่อยในระหว่างการดำเนินการขุดลอก
และทิ้งเมืองควีนส์แลนด์ เว็บไซต์ตัวอย่างที่จุดทิ้งศพ หลังจากทิ้งงาน พบว่า ปริมาณน้ำในรูพรุนของทิ้งตะกอนได้ลดลงจาก 30 – 40 mg / l ( nh3 ไนโตรเจน / ลิตรในตัวอย่างจากเรือก่อนที่จะทิ้งถึง 22 LG / L ภายใน 10 นาทีของการจัดและ < 2 LG / L ภายใน 1 ชั่วโมง ( การสื่อสาร ส่วนตัว ริชาร์ดสัน ) สำหรับผลกระทบน้ำผลกระทบในระยะสั้นอาจจะถือว่าเป็นผู้ที่เกิดขึ้นในลำดับของชั่วโมงจากเวลาทิ้ง ส่วนผลกระทบในระยะยาวจะเกิดขึ้นหลังจากเท่าที่ 24 H โพสต์ขายทิ้ง ( หรือลอก ) ดังที่แสดงข้างต้น การติดตามตรวจสอบคุณภาพน้ำในระหว่างการขุดลอกและกำจัดตะกอนไม่ได้ส่งผลใน exceedances ของเสนอแนวทางแก้ไขค่าของ LG รวม 460 nh3 – N / Lสำหรับผลกระทบที่เป็นพิษเกิดขึ้นมากกว่ากรอบเวลาไม่กี่ชั่วโมงหรือน้อยกว่ามันจะเหมาะสมที่จะใช้แนวทางตาม noecs เฉียบพลัน ( ตารางที่ 2 ) มากกว่า pc95 อนุรักษ์นิยมมากขึ้นค่า ค่า
nh3 LG 1550 รวม ( N / L ที่คำนวณจากมูลค่าตาม pc95 lc50s เฉียบพลัน ( ตารางที่ 2 ) หารด้วย 5 เพื่อแปลงเป็น noec , แนะนำ