brunei has proved to be fertile gro

brunei has proved to be fertile ground for internationnal food chains an increasing number using franchising to expand their foothold. their success is prompting calls for local businesses to use franchising to drive expansion overseas. over the past year companies such as Burger King. Starbucks, the organic food retailer Natural Health Farm and Aunt ANNIE is pretzlsmhave all moved into the country through franchisees. others such as the US-based coffee house it is A grind are set to open later this year uttilizing franchises operated by local owners.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรูไนได้พิสูจน์ให้ พื้นดินอุดมสมบูรณ์สำหรับอาหาร internationnal chains ขึ้นหมายเลขใช้แฟรนไชส์เพื่อขยาย foothold ของพวกเขา ประสบความสำเร็จเป็นพร้อมท์โทรสำหรับธุรกิจในท้องถิ่นใช้แฟรนไชส์เพื่อขยายไดรฟ์ต่างประเทศ กว่าปีผ่านมาบริษัทเช่นเบอร์เกอร์คิง สตาร์บัคส์ ผู้ค้าปลีกอาหารอินทรีย์ธรรมชาติสุขภาพฟาร์ม และป้าแอนนี่เป็น pretzlsmhave ทั้งหมดย้ายเข้ามาในประเทศผ่าน franchisees อื่น ๆ เช่นสหรัฐอเมริกากาแฟบ้านก็ตั้งมันเป็นการเปิดแฟรนไชส์ uttilizing ปีนี้หลังจากที่ดำเนินการ โดยเจ้าของท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรูไนได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นดินอุดมสมบูรณ์สำหรับห่วงโซ่อาหาร Internationnal จำนวนเพิ่มมากขึ้นโดยใช้แฟรนไชส์​​ที่จะขยายการตั้งหลักของพวกเขา ความสำเร็จของพวกเขาจะแจ้งให้สายสำหรับธุรกิจในท้องถิ่นที่จะใช้แฟรนไชส์​​ในการผลักดันการขยายตัวในต่างประเทศ ในช่วงปีที่ผ่านมา บริษัท เช่นเบอร์เกอร์คิง สตาร์บั, ร้านค้าปลีกอาหารอินทรีย์ฟาร์มสุขภาพธรรมชาติและป้า ANNIE เป็น pretzlsmhave ทั้งหมดย้ายเข้ามาในประเทศผ่านแฟรนไชส์ คนอื่น ๆ เช่นร้านกาแฟของ US-based มันเป็นบดจะถูกตั้งค่าที่จะเปิดปลายปีนี้ uttilizing แฟรนไชส์​​ที่ดำเนินการโดยเจ้าของท้องถิ่น