The conventional process for extrac

The conventional process for extraction of natural compounds
used in medicine and industries is laborious, involving the use of
large volumes of organic reagents that may cause deleterious
environmental effects. Additional problems may occur from the
presence of traces of toxic solvents in the extract and degradation
of thermo-labile compounds (Do¨ker et al., 2010; Almeida et al.,
2012). Since the end of the 1970s, supercritical fluid extraction
(SFE) has been used to isolate natural products. SFE is a versatile
technology, based mainly on varying the pressure, temperature,
density and solvent used during the procedure, to obtain good
yields of clean extracts with short extraction times (Meireles,
2009). Carbon dioxide is widely used as a solvent in SFE, mainly
due to its physical and chemical properties, such as low critical
pressure (7.382 MPa) and temperature (31 8C). The use of SFE with
carbon dioxide (SFE-CO2) as the organic solvent to obtain bioactive
compounds has many advantages compared to the conventional
process, especially in the food, pharmaceutical and cosmetic
industries. Carbon dioxide is the standard solvent of choice for
SFE of natural products, because it is inert and behaves as a
lipophilic solvent (McHugh and Krukonis, 1986). The present study
determined the anti-Mycobacterium tuberculosis activities of
extracts obtained by SFE-CO2 and a benzoic acid derivative
obtained from P. diospyrifolium leaves, as well as the cytotoxicities
of these substances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการทั่วไปสำหรับสกัดสารจากธรรมชาติใช้ในการแพทย์และอุตสาหกรรมลำบาก เกี่ยวข้องกับการใช้reagents อินทรีย์ที่อาจทำร้ายจำนวนมากผลกระทบสิ่งแวดล้อม เพิ่มเติมปัญหาอาจเกิดขึ้นจากการของร่องรอยของสารพิษหรือสารทำละลายในการสกัดและย่อยสลายของสารประกอบเทอร์โม labile (Do¨ker et al., 2010 Almeida et al.,2012) ไว้ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1970, supercritical สกัดของเหลว(SFE) ถูกใช้เพื่อแยกผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ SFE เป็นแบบอเนกประสงค์เทคโนโลยี ยึดหลักแตกต่างกันความดัน อุณหภูมิความหนาแน่นและตัวทำละลายที่ใช้ในระหว่างกระบวนการ รับดีอัตราผลตอบแทนของสารสกัดสะอาดกับสกัดสั้นเวลา (Meireles2009) ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ถูกใช้เป็นตัวทำละลายใน SFE ส่วนใหญ่เนื่องจากทางกายภาพ และทางเคมีคุณสมบัติ เช่นต่ำที่สำคัญความดัน (7.382 แรง) และอุณหภูมิ (31 8C) ใช้ SFE ด้วยคาร์บอนไดออกไซด์ (SFE CO2) เป็นตัวทำละลายอินทรีย์รับกรรมการกสารประกอบที่มีประโยชน์มากเมื่อเทียบกับแบบธรรมดากระบวนการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาหาร ยา และเครื่องสำอางอุตสาหกรรม ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เป็นตัวทำละลายมาตรฐานของทางเลือกสำหรับSFE ของผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ เนื่องจากมันเป็น inert และทำงานเป็นการlipophilic ตัวทำละลาย (McHugh และ Krukonis, 1986) การศึกษาปัจจุบันกำหนดกิจกรรมของมัยโคแบคทีเรียป้องกันวัณโรครับ SFE CO2 และอนุพันธ์กรด benzoic สารสกัดจากได้รับจากใบ P. diospyrifolium ตลอดจน cytotoxicities ที่ของสารเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการแบบเดิมสำหรับการสกัดสารจากธรรมชาติ
ที่ใช้ในการแพทย์และอุตสาหกรรมเป็นลำบากเกี่ยวข้องกับการใช้
ปริมาณมากของสารเคมีอินทรีย์ที่อาจก่อให้เกิดอันตราย
ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม ปัญหาเพิ่มเติมอาจเกิดขึ้นจากการ
ปรากฏตัวของร่องรอยของตัวทำละลายที่เป็นพิษในสารสกัดและการย่อยสลาย
ของสารเทอร์โม labile (Do¨ker et al, 2010;.. อัลเมดา, et al,
2012) ตั้งแต่ปลายปี 1970 และการสกัดด้วยของไหล
(SFE) ได้ถูกนำมาใช้ในการแยกผลิตภัณฑ์ธรรมชาติ SFE เป็นอเนกประสงค์
เทคโนโลยีตามหลักที่แตกต่างกันความดันอุณหภูมิ
ความหนาแน่นและตัวทำละลายที่ใช้ในระหว่างขั้นตอนเพื่อให้ได้ดี
ผลตอบแทนของสารสกัดทำความสะอาดด้วยการสกัดครั้งสั้น (ไมเรเลส,
2009) คาร์บอนไดออกไซด์ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นตัวทำละลายใน SFE ส่วนใหญ่
เนื่องจากคุณสมบัติทางเคมีและกายภาพเช่นความสำคัญต่ำ
ความดัน (7.382 MPa) และอุณหภูมิ (31 8C) ใช้ SFE กับ
ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ (SFE-CO2) เป็นตัวทำละลายอินทรีย์ที่จะได้รับออกฤทธิ์ทางชีวภาพ
สารมีข้อดีเมื่อเทียบกับการชุมนุม
กระบวนการโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาหารยาและเครื่องสำอาง
อุตสาหกรรม คาร์บอนไดออกไซด์เป็นตัวทำละลายมาตรฐานของทางเลือกสำหรับ
SFE ผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติเพราะมันเป็นเฉื่อยและทำงานเป็น
ตัวทำละลายที่ละลายในไขมัน (ฮิวจ์และ Krukonis, 1986) การศึกษาครั้งนี้
กำหนดกิจกรรมวัณโรคต่อต้านเชื้อของ
สารสกัดที่ได้จากการ SFE-CO2 และอนุพันธ์กรดเบนโซอิก
ที่ได้รับจากใบ P. diospyrifolium เช่นเดียวกับ cytotoxicities
ของสารเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับกระบวนการในการสกัดสารประกอบธรรมชาติ
ใช้ในอุตสาหกรรมยาและลําบาก , เกี่ยวข้องกับการใช้
ปริมาณมากของสารเคมีอินทรีย์ที่อาจก่อให้เกิดผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่เป็นอันตราย

ปัญหาเพิ่มเติมที่อาจเกิดขึ้นจากการปรากฏตัวของร่องรอยของตัวทำละลายที่เป็นพิษ
ในการสกัดและการย่อยสลายของเทอร์โม สารประกอบที่
( ทำตั้งแต่ et al . , 2010 ; อัลเมด้า et al . ,
2012 )ตั้งแต่ปี 1970 , supercritical fluid การสกัด
( เทคโนโลยี ) ได้ถูกใช้ในการแยกผลิตภัณฑ์ธรรมชาติ เทคโนโลยีเป็นเทคโนโลยีที่หลากหลาย
, ตามหลักในการเปลี่ยนแปลงความดัน อุณหภูมิ ความหนาแน่น และใช้ตัวทำละลาย
ในระหว่างกระบวนการ เพื่อให้ได้ผลผลิตที่ดี สะอาด ด้วยการสกัดสาร
ครั้งสั้น ๆ ( เมเรเลส
, 2009 ) คาร์บอนไดออกไซด์เป็นอย่างกว้างขวางใช้เป็นตัวทำละลายในเทคโนโลยีส่วนใหญ่
เนื่องจากคุณสมบัติทางกายภาพและทางเคมี เช่น ความดันวิกฤต
ต่ำ ( 7.382 MPa ) และอุณหภูมิ ( 31 8C ) การใช้เทคโนโลยีกับ
ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ( sfe-co2 ) เป็นตัวทำละลายอินทรีย์ เพื่อให้ได้สารออกฤทธิ์ทางชีวภาพ
มีข้อดีเมื่อเทียบกับกระบวนการเดิม
, โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาหารยาและเครื่องสำอาง
อุตสาหกรรม คาร์บอนไดออกไซด์เป็นตัวทำละลายของทางเลือกสำหรับ
มาตรฐานเทคโนโลยีของผลิตภัณฑ์ธรรมชาติเพราะเป็นเฉื่อยและการทํางานเป็นตัวทำละลาย ( แมคฮิวจ์ และลิโพฟิลิก
krukonis , 1986 ) การศึกษามุ่งมั่นต่อต้านเชื้อวัณโรค

สารสกัดได้จากกิจกรรมของ sfe-co2 และอนุพันธ์กรดเบนโซอิก
ได้จากหน้า diospyrifolium ใบ รวมทั้ง cytotoxicities
สารเหล่านี้