1. The responsibility of the carrie

1. The responsibility of the carrier for the goods under this Convention covers the period during which the carrier is in charge of the goods at the port of loading, during the carriage and at the port of discharge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ความรับผิดชอบของผู้ขนส่งสินค้าภายใต้อนุสัญญานี้ครอบคลุมระยะเวลาที่ผู้ขนส่งรับผิดชอบสินค้าที่ท่าเรือต้น ใน ระหว่างการขนส่ง และท่าปล่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ความรับผิดชอบของผู้ให้บริการสำหรับสินค้าภายใต้อนุสัญญานี้ครอบคลุมระยะเวลาระหว่างที่ผู้ให้บริการที่อยู่ในความดูแลของสินค้าที่ท่าเรือของการโหลดในระหว่างการขนส่งและที่ท่าเรือของการปล่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ความรับผิดชอบของผู้ให้บริการสำหรับสินค้าภายใต้อนุสัญญานี้ครอบคลุมระยะเวลาระหว่างที่ผู้ให้บริการอยู่ในค่าใช้จ่ายของสินค้าที่ท่าเรือโหลด ในระหว่างการขนส่งและที่พอร์ตของการปล่อย