Listening and readingListening to a

Listening and reading
Listening to and reading content in the language you are learning is a great way to develop your vocabulary and comprehension. It is important to make your listening and reading actively rather than passively absorbing the content. The following steps will help you get the most out of listening and reading:
1. Choose the content wisely
Try to choose listening or reading material that interests you and will hold your attention. Whenever possible, listen to recorded content (on a CD or DVD) or through a streaming internet service that you can pause and rewind. This will allow you to listen multiple times, or go back to sections you did not understand. For independent reading practice, choose relatively short passages to focus on (e.g. a news article, a blog post, a section of a short story).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟัง และอ่านฟัง และอ่านเนื้อหาในภาษาคุณกำลังเรียนรู้เป็นวิธีดีในการพัฒนาคำศัพท์และความเข้าใจของคุณ มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้การฟัง และการอ่านอย่างแข็งขันมากกว่าเฉย ๆ ซึมซับเนื้อหา ขั้นตอนต่อไปนี้จะช่วยให้คุณได้รับประโยชน์จากการฟัง และการอ่าน:1. เลือกเนื้อหาอย่างชาญฉลาดลองเลือกฟัง หรือวัสดุการอ่านที่คุณสนใจ และจะถือความสนใจของคุณ เมื่อใดก็ ตามที่เป็นไปได้ ฟังเนื้อหาที่บันทึกไว้ในซีดีหรือดีวีดี) หรือผ่านอินเทอร์เน็ตแบบสตรีมมิ่งบริการที่ คุณสามารถหยุด และกรอกลับ นี้จะช่วยให้คุณฟังหลายครั้ง หรือกลับไปยังส่วนที่คุณไม่เข้าใจ สำหรับฝึกการอ่านอิสระ เลือกทางเดินที่ค่อนข้างสั้นเน้น (เช่นข่าวบทความบล็อกโพสต์ ส่วนของเรื่องสั้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฟังและการอ่าน
การฟังและการอ่านเนื้อหาในภาษาที่คุณกำลังเรียนรู้เป็นวิธีที่ดีในการพัฒนาคำศัพท์และความเข้าใจของคุณ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทำให้การฟังและการอ่านของคุณอย่างแข็งขันอดทนมากกว่าการดูดซับเนื้อหา ขั้นตอนต่อไปจะช่วยให้คุณได้รับประโยชน์สูงสุดจากการฟังและการอ่าน:
1 เลือกเนื้อหาอย่างชาญฉลาด
พยายามที่จะเลือกฟังเพลงหรืออ่านเนื้อหาที่คุณสนใจและจะยึดความสนใจของคุณ เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ฟังเนื้อหาที่บันทึกไว้ (บนแผ่นซีดีหรือดีวีดี) หรือผ่านบริการสตรีมมิ่งอินเทอร์เน็ตที่คุณสามารถหยุดและย้อน นี้จะช่วยให้คุณฟังหลาย ๆ ครั้งหรือกลับไปส่วนที่คุณไม่เข้าใจ สำหรับการปฏิบัติอ่านอิสระเลือกทางเดินที่ค่อนข้างสั้นที่จะมุ่งเน้น (เช่นบทความข่าวโพสต์บล็อกส่วนหนึ่งของเรื่องสั้น)