The onion thrips Thrips tabaci Lind

The onion thrips Thrips tabaci Lindeman (Thysanoptera:
Thripidae) is the major foliage pest in field cultures
of onion (Allium cepa L.) and leek (Allium porrum L.)
in Austria (Kahrer, 1990, 1998).Economic damage by
onion thrips infestation is caused bybot h nymph and
adult feeding on green leaf parts. They feed by piercing
surface tissues and suck up the exuded cellular contents.
The empty cell s show silvery-white spots on the leaf
surface, which are referred to as silver damage. As a
consequence, particularly leek plants become unmarketable
(Cr. uger, 1991) Besides qualitative losses, quantitative
yield reductions in leek (Vierbergen and Ester,
2000) and onions (Kendall and Capinera, 1987) occur as
well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพลี้ยไฟหอมเพลี้ยไฟ tabaci Lindeman (Thysanoptera:Thripidae) เป็นพืชใบสำคัญในวัฒนธรรมของฟิลด์หัวหอม (ต้น cepa L.) และขนมจีบ leek (ต้น porrum L.)ประเทศออสเตรีย (Kahrer, 1990, 1998) ความเสียหายทางเศรษฐกิจโดยหัวหอมทำลายเพลี้ยไฟเกิด bybot นาง h และผู้ใหญ่ที่ให้อาหารในส่วนใบสีเขียว พวกเขาเลี้ยง โดยการฉีดเนื้อเยื่อผิวและดูด exuded เนื้อหาโทรศัพท์มือถือS เซลล์ว่างแสดงจุดซิลเวรี่สีขาวบนใบพื้นผิว ซึ่งจะเรียกว่าเงินหาย เป็นการสัจจะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งขนมจีบ leek พืชกลายเป็น unmarketable(สินเชื่อ uger, 1991) นอกจากการสูญเสียเชิงคุณภาพ ปริมาณลดผลตอบแทนในขนมจีบ leek (Vierbergen และเอส2000) และหัวหอม (เคนดัลและ Capinera, 1987) เกิดขึ้นเป็นดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพลี้ยไฟเพลี้ยไฟหอม tabaci Lindeman (Thysanoptera:
Thripidae)
เป็นศัตรูพืชที่สำคัญในใบวัฒนธรรมเขตของหัวหอม(Allium cepa L. ) และต้นหอม (Allium porrum L. )
ในออสเตรีย (Kahrer, 1990, 1998) ความเสียหาย .Economic
โดยเพลี้ยไฟหอมรบกวนเกิด bybot
ชั่วโมงผีและการให้อาหารที่เป็นผู้ใหญ่ในส่วนใบสีเขียว
พวกเขากินโดยเจาะเนื้อเยื่อผิวและดูดขึ้นปริกเนื้อหาโทรศัพท์มือถือ. เซลล์ที่ว่างเปล่าของการแสดงจุดสีเงินสีขาวบนใบพื้นผิวซึ่งจะเรียกว่าเป็นความเสียหายเงิน ในฐานะที่เป็นผลที่ตามมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งพืชหอมกลายเป็นขายไม่ได้(Cr. Uger, 1991) นอกจากนี้การสูญเสียคุณภาพเชิงปริมาณลดผลผลิตในกระเทียมหอม(Vierbergen และเอสเตอร์, 2000) และหัวหอม (เคนดอลและ Capinera, 1987) เกิดขึ้นเป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเพลี้ยไฟเพลี้ยหอม tabaci ลินเดอร์แมน ( ไทแซนอพเทอร่า :
thripidae ) เป็นพืชใบหลักในสาขาวัฒนธรรม
ของหอมหัวใหญ่ และกระเทียม ( เลี่ยม porrum L )
ในออสเตรีย ( kahrer 1990 , 1998 ) . ความเสียหายทางเศรษฐกิจโดย
มาหอมเกิดจากเพลี้ยไฟและนางไม้ H bybot
ผู้ใหญ่กินส่วน ใบไม้เขียว พวกเขาให้อาหารโดยเนื้อเยื่อผิว และเจาะดูดเซลล์ ปริก

เนื้อหา .เซลล์ว่างแสดงจุดสีขาวบนผิวใบ
, ซึ่งจะเรียกว่าเสียเงิน โดย
ตามมา โดยเฉพาะกระเทียมพืชกลายเป็น unmarketable
( CR uger , 1991 ) นอกจากความสูญเสียเชิงคุณภาพเชิงปริมาณผลผลิตลดลงในลีค (

vierbergen และเอสเทอร์ , 2000 ) และหัวหอม ( Kendall และ capinera , 1987 ) เกิดขึ้น
ดี