Please confirm us this point. We need to understand the following: Is  การแปล - Please confirm us this point. We need to understand the following: Is  ไทย วิธีการพูด

Please confirm us this point. We ne

Please confirm us this point.

We need to understand the following:
Is the customer asking to downgrade the user they need to 30 users?
Or they are renewing the service with just 30 users?
Or they are asking to “Add On” 30 new users? - for this we need to ensure that all the end dates are the same
If they are asking to add on 30 users then the existing user services will need to be renewed in accordance to the following dates but the end date for all needs to be the same
50 Qty Exp in 10 Jun 2015 – start date would then be 11 Jun 2015
50 Qty Exp in 31 Aug 2015 – start date 1 Sept 2015
Add on 30 new user – start date to be determined
If all users have “stopped using” since the expired date stated, then a setup fee is needed

Let me know if you have further questions
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กรุณายืนยันจุดนี้ เราต้องเข้าใจต่อไปนี้: ถามลูกค้าเพื่อปรับลดผู้ที่พวกเขาต้องการผู้ใช้ 30 หรือไม่ หรือพวกเขาจะเป็นการสานต่อบริการที่ มีผู้ใช้เพียง 30 หรือจะขอให้ "เพิ่มใน" ผู้ใช้ใหม่ 30 -นี้เราจำเป็นต้องให้แน่ใจว่าสุดท้ายทุก วันอยู่เหมือนกัน ถ้าจะขอเพิ่มในผู้ใช้ 30 แล้วผู้ใช้บริการที่มีอยู่จะต้องต่ออายุต่อไปแต่วันสิ้นสุดสำหรับความต้องการทั้งหมดจะปรากฏใน ปริมาณ 50 Exp ในวันที่ 10 2015 มิถุนายน – วันเริ่มต้นแล้วจะ 11 2015 มิถุนายน ปริมาณ 50 Exp ใน 31 2015 aug – วันเริ่มต้น 1 2015 กันยายน เพิ่มผู้ใช้ใหม่ 30 – เริ่มวันที่ที่กำหนดถ้าผู้ใช้ทั้งหมด "หยุดใช้" เนื่องจากวันหมดอายุระบุไว้ แล้วค่าติดตั้งจำเป็นต้องใช้ แจ้งให้ทราบถ้าคุณได้เพิ่มเติมคำถาม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
โปรดยืนยันเราจุดนี้. เราจำเป็นต้องทำความเข้าใจต่อไปนี้: เป็นลูกค้าขอให้ปรับลดการใช้งานพวกเขาจำเป็นต้องใช้ 30 คนหรือไม่หรือพวกเขาได้รับการต่ออายุการให้บริการที่มีเพียงผู้ใช้30 คน? หรือพวกเขาจะขอให้ "เพิ่มขึ้น" ผู้ใช้ 30 คนใหม่ ? - สำหรับวันนี้เราต้องให้แน่ใจว่าทุกวันที่สิ้นสุดจะเหมือนกันหากพวกเขาจะขอให้เพิ่มผู้ใช้30 คนจากนั้นผู้ใช้บริการที่มีอยู่จะต้องได้รับการต่ออายุไปตามวันต่อไป แต่วันที่สิ้นสุดสำหรับทุกความต้องการที่จะเป็น เดียวกัน50 จำนวนประสบการณ์ใน 10 มิถุนายน 2015 - วันที่เริ่มต้นจากนั้นก็จะเป็น 11 มิถุนายน 2015 50 จำนวนประสบการณ์ใน 31 สิงหาคม 2015 - วันที่เริ่มต้น 1 กันยายน 2015 เพิ่มในวันที่ 30 ผู้ใช้ใหม่ - วันที่เริ่มต้นที่จะกำหนดหากผู้ใช้ทุกคนมี"หยุดใช้" ตั้งแต่ วันหมดอายุที่ระบุไว้แล้วค่าติดตั้งเป็นสิ่งจำเป็นให้ฉันรู้ว่าถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติม











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กรุณายืนยันเราในจุดนี้

เราต้องเข้าใจต่อไปนี้ :
คือลูกค้าขอหมายเลขผู้ใช้ที่พวกเขาต้องการ 30 ผู้ใช้ ?
หรือพวกเขาจะต่ออายุบริการเพียง 30 ผู้ใช้ ?
หรือพวกเขาจะถามเพื่อ " เพิ่มใน " 30 ผู้ใช้ใหม่ ? - นี่เราต้องให้แน่ใจว่าวันที่จบเหมือนกัน
ถ้าจะขอเพิ่ม 30 ผู้ใช้แล้วที่มีอยู่ผู้ใช้บริการจะต้องได้รับการต่ออายุตามต่อไปนี้วันที่สิ้นสุดวันที่ แต่ทั้งหมดต้องเป็นเหมือนกัน
50 ปริมาณ exp ใน 10 มิ.ย. 2015 ซึ่งจะเริ่มวันที่ 11 มิ.ย. 2015
50 ปริมาณ exp ใน 31 ส.ค. 2558 –เริ่มวันที่ 1 กันยายน 2015
เพิ่มผู้ใช้ใหม่ใน 30 วันเริ่มต้นที่จะตัดสินใจ
จำกัดถ้าผู้ใช้ทุกคนได้ " หยุดใช้ " ตั้งแต่วันที่หมดอายุตามที่ระบุไว้ แล้วค่าติดตั้งจำเป็น

แจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามเพิ่มเติม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: