Nubporn : Hi, my name in Nubporn. A

Nubporn : Hi, my name in Nubporn. And what's your name?
Meen : My name is Nonticha ,from physical therapy.
Nubporn : Did you ever travel to another country?
Meen : Yeah! I have been to Singapore
Nubporn : How old when you went to another country for the first time?
Meen : about 16
Nubporn : Did you go with your family or your friends?
Meen : My family
Nubporn : How long was your trip there?
Meen : It's about 4 days
Nubporn : How did you prepare yourself?
Meen : I have plan my trip, where I want to go , How long that the place will take time and what things that it's necessary to use.
Nubporn : Did you learn information about the laws, cultures or some thing like that?
Meen : Because Singapore is the new country, so they don't have tradition of their own.
Nubporn : Did you feel worried before travelling , or you exciting?. How do you feel?
Meen : I worried about my langue skill, so my accent is not really good the foreigners will can't understand me.
Nubporn : I think they can understand you now. Was there any trouble when you were travel on the trip? and how can you solve that?
Meen : The trouble is the map is the old map, so it's not match with the real place that I want to go.
Nubporn : so you ….
Meen : I buy a new one.
Nubporn : It's a correct way, Was there anything that made you feel impressed during the trip?
Meen : Ah.. I think singapore food is not delicious at all , but I'm impressed with their place the Universal Studio , The sentosa or everywhere is very clean.
Nubporn : And if you have chance again will you go back there again?
Meen : Absolutely yes.
Nubporn : Why? Why you absolutely go?
Meen : I love the cleanness or the Merlion and the Universal Studio is very good.
Nubporn : Okay , thankyou for your time. :D

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nubporn : Hi, my name in Nubporn. And what's your name?Meen : My name is Nonticha ,from physical therapy.Nubporn : Did you ever travel to another country?Meen : Yeah! I have been to SingaporeNubporn : How old when you went to another country for the first time?Meen : about 16Nubporn : Did you go with your family or your friends?Meen : My familyNubporn : How long was your trip there?Meen : It's about 4 daysNubporn : How did you prepare yourself?Meen : I have plan my trip, where I want to go , How long that the place will take time and what things that it's necessary to use.Nubporn : Did you learn information about the laws, cultures or some thing like that?Meen : Because Singapore is the new country, so they don't have tradition of their own.Nubporn : Did you feel worried before travelling , or you exciting?. How do you feel?Meen : I worried about my langue skill, so my accent is not really good the foreigners will can't understand me.Nubporn : I think they can understand you now. Was there any trouble when you were travel on the trip? and how can you solve that?Meen : The trouble is the map is the old map, so it's not match with the real place that I want to go.Nubporn : so you ….Meen : I buy a new one.Nubporn : It's a correct way, Was there anything that made you feel impressed during the trip?Meen : Ah.. I think singapore food is not delicious at all , but I'm impressed with their place the Universal Studio , The sentosa or everywhere is very clean.Nubporn: และถ้าคุณมีโอกาส อีกจะคุณไปกลับมีอีกครั้งหรือไม่Meen: ใช่แน่นอนNubporn: ทำไม ทำไมคุณจริง ๆ ไปMeen: รักที่สะอาดหรือเมอร์ไลออน และสตูดิโอสากลเป็นอย่างดีNubporn: เค เธฅเธสำหรับเวลาของคุณ : D

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nubporn: สวัสดีครับผมชื่อใน Nubporn และสิ่งที่ชื่อของคุณ?
Meen: ชื่อของฉันคือ Nonticha จากการรักษาทางกายภาพ.
Nubporn:
คุณเคยเดินทางไปประเทศอื่นได้หรือไม่มีน: ใช่! ฉันได้รับไปสิงคโปร์
Nubporn:
วิธีเก่าเมื่อคุณไปยังประเทศอื่นเป็นครั้งแรกมีน: ประมาณ 16
Nubporn: คุณไปกับครอบครัวหรือเพื่อนของคุณ?
Meen: ครอบครัวของฉัน
Nubporn:
นานแค่ไหนคือการเดินทางของคุณมีมีน: มันเป็นประมาณ 4 วัน
Nubporn:
คุณไม่เตรียมตัวมีน: ฉันมีการวางแผนการเดินทางของฉันที่ฉันต้องการที่จะไปนานแค่ไหนที่ว่าสถานที่ที่จะใช้เวลาและสิ่งที่ว่ามันเป็นความจำเป็นต้องใช้.
Nubporn: คุณเรียนรู้ข้อมูล
เกี่ยวกับกฎหมายวัฒนธรรมหรือบางสิ่งบางอย่างที่ต้องการนั้นมีน: เพราะสิงคโปร์เป็นประเทศใหม่เพื่อให้พวกเขาไม่ได้มีประเพณีของพวกเขาเอง.
Nubporn: คุณรู้สึกกังวลก่อนที่จะเดินทางหรือคุณน่าตื่นเต้น ?. คุณรู้สึกอย่างไร?
มีน: ฉันกังวลเกี่ยวกับทักษะสรีระของฉันดังนั้นสำเนียงของฉันไม่ได้จริงๆที่ดีชาวต่างชาติจะไม่สามารถเข้าใจฉัน.
Nubporn: ผมคิดว่าพวกเขาสามารถเข้าใจคุณ ได้มีปัญหาใด ๆ เมื่อคุณเดินทางในการเดินทางหรือไม่ และวิธีที่คุณสามารถแก้ที่?
Meen: ปัญหาคือแผนที่เป็นแผนที่เก่าจึงไม่ตรงกับสถานที่จริงที่ฉันต้องการที่จะไป.
Nubporn: เพื่อให้คุณ ... .
มีน: ผมซื้อใหม่.
Nubporn: มัน
เป็นวิธีที่ถูกต้องมีอะไรที่ทำให้คุณรู้สึกประทับใจในระหว่างการเดินทางหรือไม่มีน: อ่า .. ผมคิดว่าสิงคโปร์เป็นอาหารไม่อร่อยเลย แต่ผมประทับใจกับสถานที่ของพวกเขายูนิเวอร์แซสตูดิโอ, The Sentosa หรือทุกที่มีความสะอาดมาก .
Nubporn:
และถ้าคุณมีโอกาสอีกครั้งคุณจะกลับไปที่นั่นอีกครั้งหรือไม่มีน. แน่นอนใช่
Nubporn: ทำไม? ทำไมคุณไปอย่าง?
มีน: ฉันรักความสะอาดหรือสิงโตทะเลและสตูดิโอยูนิเวอร์แซเป็นสิ่งที่ดีมาก.
Nubporn: โอเคขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ : D

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nubporn : สวัสดีชื่อของฉันใน nubporn . แล้วเธอชื่ออะไร ?
Meen : ชื่อของฉันคือนนทิวรรธน์ จากกายภาพบำบัด
nubporn : คุณเคยเดินทางไปประเทศอื่น
Meen : เย้ ! ! ! ! ! ผมเคยไปสิงคโปร์
nubporn : วิธีการเก่าที่เมื่อคุณไปต่างประเทศครั้งแรก
Meen : ประมาณ 16
nubporn : เธอจะไปกับเพื่อนหรือครอบครัวของคุณหรือไม่

Meen : nubporn ครอบครัวของฉัน : นานแค่ไหนในการเดินทางของคุณมี
อันนี้มันเกี่ยวกับ 4 วัน
nubporn : คุณเตรียมตัว ?
Meen : ฉันมีการวางแผนการเดินทางของฉันที่ฉันต้องการไป นานแค่ไหนที่ต้องใช้เวลานาน และอะไรที่มันต้องใช้ .
nubporn : คุณเรียนรู้ข้อมูลเกี่ยวกับกฎหมาย วัฒนธรรมหรือบางสิ่งอย่างนั้น
อันนี้ เพราะสิงคโปร์เป็นประเทศใหม่เพื่อให้พวกเขาไม่ได้มีประเพณีของตัวเอง
nubporn :คุณรู้สึกกังวลก่อนที่จะเดินทาง หรือคุณตื่นเต้นไหม คุณรู้สึกยังไง ?
Meen : ฉันกังวลเกี่ยวกับทักษะภาษาของฉัน ดังนั้นสำเนียงของฉันไม่ค่อยดีชาวต่างชาติจะไม่เข้าใจฉัน .
nubporn : ฉันคิดว่าพวกเขาจะเข้าใจคุณ มีปัญหาใด ๆเมื่อคุณเดินทางในการเดินทาง และวิธีที่คุณสามารถแก้ไขปัญหานี้ ?
Meen : ปัญหาคือแผนที่เป็นแผนที่เก่ามันไม่ตรงกับสถานที่จริงที่ฉันอยากไป . . . . . . . .

nubporn : คุณมีน : ผมซื้ออันใหม่ nubporn
: มันเป็นวิธีที่ถูกต้อง มันมีอะไรที่ทำให้คุณรู้สึกประทับใจระหว่างการเดินทาง
Meen : อ่า . . . . . . . ฉันคิดว่าอาหารสิงคโปร์ ไม่อร่อยเลย แต่ผมประทับใจกับสถานที่สตูดิโอ Universal , เซนโตซ่าหรือทุกที่สะอาดมาก
nubporn :และถ้าคุณมีโอกาสอีกครั้ง เธอจะกลับไปที่นั่นอีก
อันนี้แน่นอนค่ะ
nubporn : ทำไม ? ทำไมคุณไปจริงๆเหรอคะ
Meen : ผมรักความสะอาดหรือสิงโตทะเลและสตูดิโอ Universal ดีมาก . . . . . .
nubporn : โอเคขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ : D