In these debates, we have seen much

In these debates, we have seen much interest in the question of possible water crossings
from the African continent for H. ergaster/H. erectus and, of course, for early H. sapiens. In
the literature, this discussion has, too often, been the province of the biologists, the physical
anthropologists. But for a terrestrial hominin, viable breeding populations do not cross water
on the wind or the waves. It is not biology that allows the crossing of water, it is culture, and
that is the province of the archaeologist. Water is crossed by technology and technology is
created by culture as reflected by social organization, social need and language (or at least,
complex communication). The question of water crossings is inextricably linked to cultural
capability.
The earliest confirmed maritime crossings by modern H. sapiens remain those from the
Indonesian/Malaysian archipelago to Sahul (New Guinea and Australia) in excess of 40 kya

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการเจรจาดังนี้ เราได้เห็นมากสนใจในคำถามที่ข้ามน้ำไปได้
จากทวีปแอฟริกา H. ergaster/H. erectus และ แน่นอน ช่วง H. sapiens ใน
วรรณกรรม สนทนานี้บ่อยเกินไป ได้ รับจังหวัดของจริง biologists
มานุษย แต่สำหรับ hominin ภาคพื้น ประชากรพันธุ์ทำงานได้ไม่ข้ามน้ำ
ลมหรือคลื่น มันไม่ใช่วิชาชีววิทยาที่สามารถข้ามน้ำ วัฒนธรรม และ
จังหวัด archaeologist ที่นั่นคือ น้ำจะข้ามเทคโนโลยี และเทคโนโลยี
สร้างวัฒนธรรมสะท้อน โดยองค์กรทางสังคม ความต้องการทางสังคม และภาษา (หรือ น้อย,
สื่อสารซับซ้อน) คำถามที่ข้ามน้ำ inextricably เชื่อมโยงกับวัฒนธรรม
ความสามารถ.
ที่แรกสุดได้รับการยืนยันทางทะเลหละหลวม โดย H. sapiens สมัยอยู่จาก
อินโดนีเซีย/มาเลเซียหมู่เกาะเพื่อ Sahul (นิวกินีและออสเตรเลีย) เกินกว่า 40 kya

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการอภิปรายเหล่านี้เราได้เห็นความสนใจมากในคำถามของน้ำแยกที่เป็นไปได้
จากทวีปแอฟริกาเอช ergaster / เอช erectus และแน่นอนสำหรับต้น H. sapiens ใน
วรรณคดีการสนทนานี้ได้บ่อยเกินไปเป็นจังหวัดของนักชีววิทยา, กายภาพ
นักมานุษยวิทยา แต่สำหรับ hominin บกประชากรพันธุ์ทำงานได้ไม่ข้ามน้ำ
ลมหรือคลื่น มันไม่ได้เป็นทางชีววิทยาที่ช่วยให้ข้ามน้ำก็เป็นวัฒนธรรมและ
ที่เป็นจังหวัดของนักโบราณคดี น้ำข้ามเทคโนโลยีและเทคโนโลยีที่
สร้างขึ้นโดยวัฒนธรรมที่สะท้อนให้เห็นโดยองค์กรทางสังคมที่จำเป็นทางสังคมและภาษา (หรืออย่างน้อย
การสื่อสารที่ซับซ้อน) คำถามที่แยกน้ำมีการเชื่อมโยงความสัมพันธุ์กับวัฒนธรรม
ความสามารถในการ
แยกการเดินเรือที่เก่าแก่ที่สุดยืนยันโดย sapiens เอชยังคงทันสมัยที่มาจาก
หมู่เกาะอินโดนีเซีย / มาเลเซียจะ Sahul (นิวกีนีและออสเตรเลีย) เกินกว่า 40 ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการอภิปรายเหล่านี้ เราได้เห็นความสนใจในคำถามที่เป็นไปได้ข้ามน้ำ
จากทวีปแอฟริกาสำหรับชั่วโมงต่อชั่วโมง เ ร์ กสเตอร์โบราณและแน่นอนก่อน H . sapiens ใน
วรรณคดี เรื่องนี้มี บ่อยเกินไป เป็นจังหวัดของนักชีววิทยา , นักมานุษยวิทยากายภาพ

แต่สำหรับโฮมินินบกได้ผสมพันธุ์ประชากรไม่ข้ามน้ำ
เมื่อลมหรือคลื่น มันไม่ได้เป็นชีววิทยาที่ช่วยให้ข้ามน้ำ มันเป็นวัฒนธรรม และ
ที่จังหวัดของนักโบราณคดี น้ำจะข้ามโดยเทคโนโลยีและเทคโนโลยี
สร้างขึ้นโดยวัฒนธรรมที่สะท้อนโดยองค์กรทางสังคม ความต้องการทางสังคมและภาษา ( หรืออย่างน้อย
ซับซ้อนการสื่อสาร ) คำถามของข้ามน้ำมีการเชื่อมโยง inextricably กับความสามารถทางวัฒนธรรม

เก่าข้ามทางทะเลโดย H . ทันสมัย sapiens ยืนยันยังคงจาก
หมู่เกาะอินโดนีเซีย / มาเลเซีย sahul ( ออสเตรเลีย และนิวกินี ) เกิน 40 อี๋