Dear Sap Team and all to concern. P

Dear Sap Team and all to concern.

Please kindly help to add email as below list

Pattarawadee, Sottianantakul (S)
[e-mail]
[e-mail]

in all email of YINS (include revise YINS) for All PG Shipment (Bulk Vessel, Dry Container and ISOTANK).

Due to now they do not rec'd email from us. IT'S VERY IMPORTANT.

Please pay more attention to prevent mis-schedule as additional cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทีมซับแล้วทั้งหมดเกี่ยว โปรดช่วยกรุณาเพิ่มอีเมล์ตามรายการข้างล่างPattarawadee, Sottianantakul (S) [e-mail]@dow.com ในอีเมล์ทั้งหมดของ YINS (รวมปรับปรุง YINS) สำหรับการจัดส่ง PG ทั้งหมด (เรือขนาดใหญ่ ภาชนะแห้ง และ ISOTANK) เนื่องจากตอนนี้ ไม่ rec จะส่งอีเมล์จากเรา มันเป็นสิ่งสำคัญมาก โปรดให้ความสำคัญกับป้องกันต่อตารางเวลาเป็นต้นทุนเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทีมสาบและทุกคนที่จะกังวล. กรุณาช่วยในการเพิ่มอีเมล์ดังนี้รายการPattarawadee, Sottianantakul (S)




[e-mail]
[e-mail] ในอีเมลของ Yins ทั้งหมด (รวมถึงการแก้ไข Yins) ทั้งหมดจัดส่ง PG (เรือเป็นกลุ่มคอนเทนเนอร์แห้งและ ISOTANK). เนื่องจากตอนนี้พวกเขาจะไม่ได้ rec'd อีเมล์จากเรา มันสำคัญมาก. กรุณาให้ความสนใจมากขึ้นเพื่อป้องกันการผิดพลาดกำหนดการเป็นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน SAP ทีมและทุกคนที่เกี่ยวข้อง

กรุณาช่วยเพิ่มอีเมลตามรายการด้านล่าง

pattarawadee sottianantakul , ( s ) < [e-mail] >
P @ ดาว . com
[e-mail]

ในอีเมลทั้งหมดของ yins ( รวมถึงการแก้ไข yins ) สำหรับ PG สินค้าขนาดใหญ่ ( ภาชนะ ภาชนะที่แห้งและ isotank )

เพราะตอนนี้พวกเขาไม่ออกกำลังจะอีเมล์จากเรา มันสำคัญมาก

กรุณาให้ความสนใจมากขึ้นเพื่อป้องกันตาราง MIS เป็นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม