A rapid, highly sensitive and selec

A rapid, highly sensitive and selective detector is urgently required to detect contamination
events in recycled water systems – for example, cross-connection events in dual reticulation
pipes that recycle advanced treated sewage effluent – as existing technologies,
including total organic carbon and conductivity monitoring, cannot always provide the
sensitivity required. Fluorescence spectroscopy has been suggested as a potential monitoring
tool given its high sensitivity and selectivity. A review of recent literature demonstrates
that by monitoring the fluorescence of dissolved organic matter (DOM), the ratios of
humic-like (Peak C) and protein-like (Peak T) fluorescence peaks can be used to identify
trace sewage contamination in river waters and estuaries, a situation analogous to
contamination detection in recycled water systems. Additionally, strong correlations have
been shown between Peak T and biochemical oxygen demand (BOD) in rivers, which is
indicative of water impacted by microbial activity and therefore of sewage impacted
systems. Hence, this review concludes that the sensitive detection of contamination events
in recycled water systems may be achieved by monitoring Peak T and/or Peak C fluorescence.
However, in such systems, effluent is treated to a high standard resulting in much
lower DOM concentrations and the impact of these advanced treatment processes on Peaks
T and C fluorescence is largely unknown and requires investigation. This review has
highlighted that further work is also required to determine (a) the stability and distinctiveness
of recycled water fluorescence in relation to the treatment processes utilised, (b)
the impact of matrix effects, particularly the impact of oxidation, (c) calibration issues for
online monitoring, and (d) the advanced data analytical techniques required, if any, to
improve detection of contamination events.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จับอย่างรวดเร็ว คำสำคัญ และการเลือกเป็นสิ่งจำเป็นอย่างเร่งด่วนเพื่อตรวจหาการปนเปื้อนในระบบน้ำรีไซเคิลเช่น การเชื่อมต่อระหว่างเหตุการณ์ในคู่ reticulationท่อที่ไซขั้นสูงเป็นน้ำทิ้งน้ำเสียเทคโนโลยีที่มีอยู่คาร์บอนอินทรีย์ทั้งหมดและนำตรวจสอบ ไม่สามารถให้การความไวที่ต้องการ Fluorescence กได้ถูกแนะนำเป็นการตรวจสอบความเป็นไปได้เครื่องมือที่ให้ความไวสูงความใว จากการทบทวนวรรณกรรมล่าสุดแสดงให้เห็นถึงการตรวจสอบ fluorescence ละลายอินทรีย์ (โดม), อัตราเหมือนฮิวมิค (ช่วง C) และยอดเขา fluorescence (Peak T) เช่นโปรตีนสามารถใช้เพื่อระบุติดตามน้ำเสียปนเปื้อนในแม่น้ำและลำน้ำลำธาร สถานการณ์ที่คล้ายคลึงกับตรวจหาการปนเปื้อนในระบบน้ำรีไซเคิล นอกจากนี้ มีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งการแสดงระหว่าง T สูงสุดและ biochemical ความต้องการออกซิเจน (BOD) ในแม่น้ำ ที่รับผลกระทบจากกิจกรรมจุลินทรีย์น้ำส่อ และดัง ของน้ำเสียผลกระทบต่อระบบ ดังนั้น บทความนี้สรุปที่ตรวจพบเหตุการณ์การปนเปื้อนที่สำคัญในระบบน้ำรีไซเคิลอาจจะทำได้ โดยตรวจสอบ fluorescence ค T / C สูงสุดอย่างไรก็ตาม ในระบบ น้ำถือว่าให้ความสูงมาตรฐานส่งผลมากความเข้มข้นต่ำของโดมและผลกระทบของกระบวนการบำบัดขั้นสูงเหล่านี้บนยอดเขาFluorescence T และ C เป็นส่วนใหญ่ไม่รู้จัก และต้องตรวจสอบ บทความนี้ได้เน้นที่การยังต้องกำหนด (a) ความมั่นคงและ distinctivenessรีไซเคิลน้ำ fluorescence เกี่ยวกับกระบวนการบำบัดใช้, (b)ผลกระทบของเมทริกซ์ผล โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบของการเกิดออกซิเดชัน เทียบ (ค) ปัญหาการตรวจสอบออนไลน์ และเทคนิค (d) วิเคราะห์ข้อมูลขั้นสูงที่จำเป็น ถ้ามี การปรับปรุงตรวจสอบเหตุการณ์การปนเปื้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างรวดเร็วตรวจจับความไวสูงและการคัดเลือกจะต้องเร่งด่วนในการตรวจสอบการปนเปื้อนเหตุการณ์ต่าง ๆ ในระบบน้ำรีไซเคิล - ตัวอย่างเช่นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นข้ามการเชื่อมต่อใน reticulation คู่ท่อที่รีไซเคิลน้ำทิ้งน้ำเสียได้รับการรักษาที่ทันสมัย​​- เป็นเทคโนโลยีที่มีอยู่รวมทั้งอินทรีย์คาร์บอนรวมและการตรวจสอบการนำไฟฟ้าไม่สามารถให้ความไวที่จำเป็น สเปคโทรเรืองแสงได้รับการแนะนำในฐานะที่มีศักยภาพการตรวจสอบเครื่องมือที่ได้รับความไวสูงและการเลือก การทบทวนวรรณกรรมที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าโดยการตรวจสอบการเรืองแสงของสารอินทรีย์ละลาย (DOM) อัตราส่วนของฮิวมิกเหมือน(พีค) และโปรตีนเหมือน (พีที) ยอดเขาที่เรืองแสงสามารถนำมาใช้ในการระบุการปนเปื้อนน้ำเสียร่องรอยในน่านน้ำแม่น้ำและอ้อยเป็นสถานการณ์ที่คล้ายกับการตรวจสอบการปนเปื้อนในระบบน้ำกลับมาใช้ใหม่ นอกจากนี้ความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งได้รับการแสดงระหว่างพีทีและความต้องการออกซิเจนทางชีวเคมี (BOD) ในแม่น้ำซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ของน้ำผลกระทบจากกิจกรรมของจุลินทรีย์และดังนั้นจึงได้รับผลกระทบน้ำเสียของระบบ ดังนั้นการตรวจสอบนี้สรุปว่าการตรวจสอบที่มีความสำคัญของเหตุการณ์ที่เกิดการปนเปื้อนในระบบการรีไซเคิลน้ำอาจจะทำได้โดยการตรวจสอบยอด T และ / หรือยอดเรืองแสง C. อย่างไรก็ตามในระบบดังกล่าวน้ำเสียได้รับการปฏิบัติที่มีมาตรฐานสูงส่งผลให้มากต่ำกว่าความเข้มข้น DOM และ ผลกระทบของการเหล่านี้กระบวนการบำบัดขั้นสูงใน Peaks T และ C เรืองแสงเป็นส่วนใหญ่รู้จักและต้องมีการตรวจสอบ รีวิวนี้ได้เน้นที่การทำงานต่อไปจะต้องมีการตรวจสอบ (ก) ความมั่นคงและความพิเศษของการเรืองแสงน้ำกลับมาใช้ใหม่ในความสัมพันธ์กับกระบวนการบำบัดที่ใช้(ข) ผลกระทบของผลกระทบเมทริกซ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบของการเกิดออกซิเดชัน (ค) การสอบเทียบ ปัญหาสำหรับการตรวจสอบออนไลน์และ(ง) ข้อมูลขั้นสูงเทคนิคการวิเคราะห์ที่จำเป็นถ้ามีการปรับปรุงการตรวจสอบการปนเปื้อนของเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวดเร็ว , ความไวสูง และงานเร่งด่วนต้องตรวจสอบเครื่องตรวจจับเหตุการณ์การปนเปื้อนในระบบน้ำรีไซเคิล
) ตัวอย่างเช่น ข้ามการเชื่อมต่อเหตุการณ์สองซึ่งเหมือนตาข่าย
ท่อที่รีไซเคิลขั้นสูงรักษาน้ำทิ้งซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่มีอยู่แล้ว รวมทั้งปริมาณอินทรีย์คาร์บอน และค่า

ติดตาม ไม่สามารถให้ความต้องฟลูออเรสเซนซ์สเปกโทรสโกปี ได้รับการแนะนำให้เป็นเครื่องมือตรวจสอบ
ศักยภาพของความไวสูงและได้รับการ . การทบทวนวรรณกรรมที่แสดงให้เห็นโดยการตรวจสอบล่าสุด
เรืองแสงของสารอินทรีย์ละลายน้ำ ( ดอม ) , อัตราส่วน
ฮิวเหมือน ( ยอด C ) และโปรตีน ( Peak ) ยอดนี้สามารถใช้ในการระบุ ติดตาม การปนเปื้อนในน้ำ
กากอ้อย และแม่น้ำ ,สถานการณ์ที่คล้ายกัน

ตรวจสอบในระบบน้ำการรีไซเคิล นอกจากนี้ ความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งมี
ถูกแสดงระหว่างจุดสูงสุดและความต้องการออกซิเจนทางชีวเคมี ( BOD ) ในแม่น้ำ ซึ่งจะได้รับผลกระทบจากน้ำ
บ่งบอกถึงกิจกรรมของจุลินทรีย์และดังนั้นผลกระทบของน้ำเสีย
ระบบ ดังนั้น บทความนี้สรุปได้ว่า การตรวจหาการปนเปื้อนของเหตุการณ์
ไวในระบบน้ำกลับมาใช้ใหม่ได้โดยการตรวจสอบยอดและ / หรือการสูงสุด C .
แต่ในระบบดังกล่าว และถือว่าเป็นมาตรฐานสูง ส่งผลให้ลดความเข้มข้นมาก
DOM และผลกระทบของกระบวนการรักษาขั้นสูงเหล่านี้บนยอดเขา
T และ C ฟลูออเรสเซนต์เป็นส่วนใหญ่ที่ไม่รู้จักและต้องมีการสอบสวน รีวิวนี้มี
เน้นที่งานยังต้องตรวจสอบ ( ) ความมั่นคงและความพิเศษของการรีไซเคิลน้ำ
ในความสัมพันธ์กับการรักษากระบวนการใช้ประโยชน์ , ( B )
ผลกระทบผลกระทบเมทริกซ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบของการเกิดออกซิเดชัน ( C ) การสอบเทียบสำหรับประเด็น
ออนไลน์ตรวจสอบและ ( d ) ใช้เทคนิคการวิเคราะห์ขั้นสูง ต้อง , ถ้าใด ๆ

,ปรับปรุงการตรวจสอบเหตุการณ์การปนเปื้อน