Shiro Takatani joined Dumb Type as

Shiro Takatani joined Dumb Type as one of the founders in 1984, and has been involved especially in the visual and technical aspects.
In his solo activities, he participated in a municipal project of Groningen, Holland (artistic director: Daniel Libeskind), in collaboration with Akira Asada in 1990. He created images for the collaboration concert Dangerous Visions with Art Zoyd and the National Orchestra of Lille in March 1998. He did visual direction for the Ryuichi Sakamoto’s opera LIFE September 1999. He released solo video installation work frost frames 1998, optical flat 2000 (a collection of The National Museum of Art, Osaka, Japan). Also, he created the video installation piece IRIS in collaboration with Fujiko Nakaya, a fog sculptor, for the Valencia Biennial in 2001. Commissioned by the Natural History Museum of Latvia in Riga, for the exhibition “Conversations with Snow and Ice”, his installation Ice Core was presented in November-December 2005, as part of a retrospective of the works of the snow and ice scientist Ukichiro Nakaya (1900-1962). Under the auspices of the Japan Foundation’s Australia-Japan Exchange Project 2006, Takatani was selected for a one-month artist residency in Australia, culminating in an exhibition of his work, Chrono, in Melbourne. In March 2007, he completed a new audio-visual installation, LIFE – fluid, invisible, inaudible… in collaboration with Ryuichi Sakamoto, commissioned by YCAM (Yamaguchi Center for Arts and Media). The DVD version of LIFE – fluid, invisible, inaudible… was released in May 2008. Also, Shiro Takatani traveled to the Arctic (Greenland and Iceland) by sailboat joining the arctic expedition project “Cape Farewell” in 2007, the related exhibition was held July-August 2008 at Kagakumiraikan (National Museum of Emerging Science and Innovation) in Tokyo. He created a performance La Chambre Claire (German title: Die Helle Kammer) through three-week residency in Halle, Germany. The world premiere was in June 2008, as part of the “Theater der Welt” Festival in Halle. A collaboration installation with Fujiko Nakaya titled CLOUD FOREST commissioned by YCAM was created in 2010 in Yamaguchi, Japan. Also Takatani did visual direction for the MallarmÈ Project – Igitur (direction and text reading: Moriaki Watanabe + Music: Ryuichi Sakamoto) at Kyoto Performing Arts Center in 2011.
In 2012, the latest performance CHROMA was premiered at Biwako Hall Shiga, Japan in September. The exhibition “Kichizaemon X” by the 15th Raku Kichizaemon + Shiro Takatani was carried out at Sagawa Art Museum, Japan from September 2012 until April 2013. A new installation, silence spins, in collaboration with Ryuichi Sakamoto and Seigen Ono was released at Museum of Contemporary Art Tokyo, then, exhibited at Sharjah Biennial (UAE) in March – May, 2013. Also, the installation Composition was presented at Sharjah Biennial.
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shiro Takatani ร่วมชนิดใบ้เป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งในปี 1984 และเกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านภาพ และเทคนิคกิจกรรมเดี่ยวของเขา เขาได้เข้าร่วมในโครงการเทศบาลโกรนิงเกน ฮอลแลนด์ (ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์: Daniel Libeskind), ร่วมกับอากิระ Asada ในปี 1990 เขาสร้างภาพคอนเสิร์ตร่วมวิสัยทัศน์อันตราย Art Zoyd และวงดนตรีแห่งชาติของลีลในเดือนมีนาคมปี 1998 เขาไม่ได้มองเห็นทิศทางสำหรับโอเปร่าของสตรี Ryuichi ชีวิต 1999 กันยายน เขาออกเดี่ยวติดตั้งวิดีโองานน้ำแข็งเฟรมปี 1998, 2000 แบนแสง (คอลเลกชันพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติของ โอซาก้า ญี่ปุ่น) ยัง เขาสร้างวิดีโอชิ้นไอริสร่วมกับกายา Fujiko ประติมากรหมอก สำหรับ Valencia ทุกสองปีในปีค.ศ. 2001 โดยกล่าวว่าในประวัติศาสตร์ธรรมชาติพิพิธภัณฑ์ของลัตเวียในริกา สำหรับนิทรรศการ "สนทนากับหิมะและน้ำแข็ง" ติดตั้งเขาน้ำแข็งหลักได้นำเสนอในเดือนพฤศจิกายน 2005 ธันวาคม เป็นส่วนหนึ่งของการย้อนรอยของงานของวิทยาศาสตร์ที่หิมะและน้ำแข็ง Ukichiro กายา (1900-1962) อุปถัมภ์ของมูลนิธิญี่ปุ่นออสเตรเลียญี่ปุ่นแลกเปลี่ยนโครงการ 2549, Takatani ถูกเลือกสำหรับซี่หนึ่งเดือนศิลปินในออสเตรเลีย จบในนิทรรศการของงานของเขา Chrono เมลเบิร์น มีนาคม 2550 เขาเสร็จเสียงติดตั้งใหม่ ชีวิตของเหลว มองไม่เห็น inaudible...ในความร่วมมือกับ Ryuichi สตรี โดยกล่าวว่า YCAM (Yamaguchi ศูนย์ศิลปะและสื่อ) รุ่น DVD ชีวิต – ของเหลว มองไม่เห็น inaudible...ถูกนำออกใช้ใน 2008 พฤษภาคม ยัง Shiro Takatani เดินทางไปขั้วโลกเหนือ (กรีนแลนด์และไอซ์แลนด์) โดยเรือใบเข้าร่วมโครงการเดินทางขั้วโลกเหนือ "เคปอำลา" ในปี 2007 นิทรรศการที่เกี่ยวข้องจัดขึ้นเดือนกรกฎาคม 2008 สิงหาคมที่ Kagakumiraikan (วิทยาศาสตร์แห่งชาติพิพิธภัณฑ์ของเกิดใหม่และนวัตกรรม) ในโตเกียว เขาสร้างประสิทธิภาพลามอบแคลร์ (ชื่อภาษาเยอรมัน: ตาย Helle Kammer) ผ่านซี่สามสัปดาห์ Halle เยอรมนี ทุกโลกในเดือน 2008 มิถุนายน เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล "โรงละคร der Welt" ใน Halle ได้ การติดตั้งร่วมกับกายา Fujiko ชื่อป่าเมฆโดยกล่าวว่า YCAM ถูกสร้างขึ้นใน 2010 Yamaguchi ญี่ปุ่น ยัง Takatani ไม่เห็นทิศทางสำหรับโครงการ MallarmÈ – Igitur (ทิศทางและอ่านข้อความ: Moriaki เบะ + เพลง: Ryuichi สตรี) ที่ศูนย์ศิลปะเกียวโตใน 2011ใน 2012 ประสิทธิภาพล่าสุดความได้ฉายรอบปฐมทัศน์ในบิวาโกะฮอลล์ชิงะ ญี่ปุ่นในเดือนกันยายน นิทรรศการ "X Kichizaemon" โดย Raku Kichizaemon 15 + Shiro Takatani ถูกดำเนินที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะซะงะวะ ญี่ปุ่นตั้งแต่เดือนกันยายนถึง 2013 เมษายน ติดตั้งใหม่ สปินเงียบ ร่วมกับสตรี Ryuichi Seigen โอโนะถูกนำออกใช้ที่พิพิธภัณฑ์ร่วมสมัยศิลปะโตเกียว นั้น ที่ชาร์จาห์ทุกสองปี (UAE) จัดแสดงในเดือนมีนาคม – พฤษภาคม 2013 ยัง การติดตั้งองค์ประกอบถูกนำเสนอในชาร์จาห์ Biennial.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Shiro Takatani เข้าร่วมประเภทโง่เป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งในปี 1984 และได้รับการมีส่วนร่วมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านภาพและเทคนิค.
ในกิจกรรมเดี่ยวของเขาเขาเข้าร่วมในโครงการเทศบาล Groningen, ฮอลแลนด์ (ผู้อำนวยการศิลปะ: แดเนียล Libeskind) ในความร่วมมือ กับอากิระ Asada ในปี 1990 เขาสร้างภาพสำหรับวิสัยทัศน์การทำงานร่วมกันกับคอนเสิร์ตอันตรายศิลปะ Zoyd และออร์เคสตราแห่งชาติของลีลล์มีนาคมปี 1998 เขาทำทิศทางภาพสำหรับโอเปร่า Ryuichi Sakamoto ชีวิตกันยายนปี 1999 เขาปล่อยวิดีโอการติดตั้งการทำงานเดี่ยวเฟรมน้ำค้างแข็ง 1998 แบน 2000 ออปติคอล (คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติโอซาก้า, ญี่ปุ่น) นอกจากนี้เขาสร้างชิ้นส่วนติดตั้งวิดีโอ IRIS ร่วมกับฟูจิโกะ Nakaya ประติมากรหมอกสำหรับบาเลนเซียล้มลุกในปี 2001 โดยนายพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของลัตเวียในริกาสำหรับนิทรรศการ "สนทนากับหิมะและน้ำแข็ง" การติดตั้งของเขา แกนน้ำแข็งที่ถูกนำเสนอในเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนธันวาคมปี 2005 เป็นส่วนหนึ่งของผลงานย้อนหลังของหิมะและน้ำแข็งนักวิทยาศาสตร์ Ukichiro Nakaya (1900-1962) ภายใต้การอุปถัมภ์ของมูลนิธิญี่ปุ่นออสเตรเลียญี่ปุ่นนักเรียนแลกเปลี่ยนโครงการ 2006 Takatani ได้รับเลือกให้อยู่อาศัยศิลปินหนึ่งเดือนในออสเตรเลียสูงสุดในการจัดแสดงนิทรรศการผลงานของเขา, โครโนในเมลเบิร์น ในเดือนมีนาคมปี 2007 เขาเสร็จสิ้นการติดตั้งใหม่ภาพและเสียงชีวิต - ของเหลวที่มองไม่เห็นไม่ได้ยิน ... ในความร่วมมือกับ Ryuichi Sakamoto โดยนาย YCAM (Yamaguchi ศูนย์ศิลปะและสื่อ) ดีวีดีเวอร์ชันของชีวิต - ของเหลวที่มองไม่เห็นไม่ได้ยิน ... ได้รับการปล่อยตัวในเดือนพฤษภาคม 2008 นอกจากนี้ Shiro Takatani เดินทางไปยังขั้วโลกเหนือ (กรีนแลนด์และไอซ์แลนด์) โดยเรือใบเข้าร่วมโครงการเดินทางอาร์กติก "เคปอำลา" ในปี 2007, การจัดแสดงนิทรรศการที่เกี่ยวข้องจัดขึ้น เดือนกรกฎาคมถึงเดือนสิงหาคม 2008 ที่ Kagakumiraikan (พิพิธภัณฑ์แห่งชาติของวิทยาศาสตร์และนวัตกรรมใหม่) ในโตเกียว เขาสร้างประสิทธิภาพ La Chambre แคลร์ (เยอรมันชื่อ: Die Helle Kammer) ผ่านถิ่นที่อยู่สามสัปดาห์ใน Halle เยอรมนี รอบปฐมทัศน์ของโลกคือในเดือนมิถุนายนปี 2008 เป็นส่วนหนึ่งของ "โรงละครเดอร์ดาม" เทศกาลฮัลลี การติดตั้งร่วมกับฟูจิโกะ Nakaya ชื่อป่าทึบโดยนาย YCAM ถูกสร้างขึ้นในปี 2010 ในยามากูชิ, ญี่ปุ่น นอกจากนี้ Takatani ได้ทิศทางภาพสำหรับโครงการMallarmé - Igitur (ทิศทางและการอ่านข้อความ: Moriaki วาตานาเบะ + เพลง: Ryuichi Sakamoto). เกียวโตที่ศูนย์ศิลปะการแสดงในปี 2011
ในปี 2012 ผลการดำเนินงาน CHROMA ล่าสุดได้รับการฉายรอบปฐมทัศน์ที่ Biwako ฮอลล์ชิประเทศญี่ปุ่นในเดือนกันยายน . นิทรรศการ "Kichizaemon X" โดย 15 Raku Kichizaemon + Shiro Takatani ได้ดำเนินการที่ Sagawa พิพิธภัณฑ์ศิลปะญี่ปุ่นจากกันยายน 2012 จนถึงเดือนเมษายนปี 2013 ติดตั้งใหม่เงียบหมุนในความร่วมมือกับ Ryuichi Sakamoto และ Seigen โน่ได้รับการปล่อยตัวในพิพิธภัณฑ์ ศิลปะร่วมสมัยโตเกียวแล้วแสดงในชาร์จาห์ล้มลุก (UAE) มีนาคม-พฤษภาคม 2013
นอกจากนี้องค์ประกอบการติดตั้งถูกนำเสนอในชาร์จาห์ล้มลุก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชิโร่ takatani เข้าร่วมโง่ชนิดเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งในปี 1984 และได้มีส่วนเกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านภาพและเทคนิค .
ในกิจกรรมเดี่ยวของเขาเขาเข้าร่วมในโครงการเทศบาลของ Groningen , ฮอลแลนด์ ( ศิลปินผู้อำนวยการ : แดเนียล ลิเบสกินด์ ) , ในความร่วมมือกับอากิระ อาซาดะ ในปี 1990เขาสร้างภาพเพื่อร่วมคอนเสิร์ตอันตรายนิมิตกับ zoyd ศิลปะแห่งชาติและวงดุริยางค์ของ ลีลล์ ในเดือนมีนาคม ปี 1998 เขามองเห็นทิศทางชีวิต โอเปร่าที่ริวอิจิ ซากาโมโตะ กันยายน 2542 เขาปล่อยเดี่ยววีดีโองานติดตั้งเฟรม 1998 น้ำค้างแข็งแสงแบน 2000 ( ของสะสมของพิพิธภัณฑ์ศิลปะ , โอซาก้า , ญี่ปุ่น นอกจากนี้เขาสร้างวีดีโอการติดตั้งชิ้น ไอริส ร่วมกับ ฟูจิโกะ นากา , หมอกประติมากร ใน วาเลนเซีย ล้มลุกใน 2001 ทหารโดยพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของลัตเวียใน ริกา ในนิทรรศการ " การสนทนากับหิมะและน้ำแข็ง " ของเขาติดตั้งแกนน้ำแข็งถูกนำเสนอในเดือนพฤศจิกายน 2548 ธันวาคมเป็นส่วนหนึ่งของชื่อของผลงานของหิมะและน้ำแข็งนักวิทยาศาสตร์ ukichiro นากา ( 1900-1962 ) ภายใต้การอุปถัมภ์ของมูลนิธิญี่ปุ่น ออสเตรเลีย ญี่ปุ่น โครงการแลกเปลี่ยน 2006 takatani ถูกเลือกสำหรับหนึ่งเดือนทำเนียบศิลปินในออสเตรเลีย , culminating ในการแสดงนิทรรศการผลงานของเขา เวลา ใน เมลเบิร์น มีนาคม 2007 , เขาเสร็จการติดตั้งภาพและเสียงใหม่ ของเหลว และชีวิตมองไม่เห็น ไม่ได้ยิน . . . . . . . ในความร่วมมือกับริวอิจิ ซากาโมโตะ โดยนาย ycam ( ศูนย์ ยามากุจิ ศิลปะและสื่อ ) รุ่น DVD ของชีวิต–ของเหลว มองไม่เห็น ไม่ได้ยิน . . . . . . . ถูกปล่อยออกมาในเดือนพฤษภาคม 2008 นอกจากนี้ ชิโร่ takatani เดินทางไปยังขั้วโลกเหนือ ( กรีนแลนด์และไอซ์แลนด์ ) โดยเรือใบที่เข้าร่วมโครงการ " การสำรวจอาร์กติกแหลมลาก่อน " ในปี 2007นิทรรศการที่จัดขึ้นเมื่อวันที่กรกฎาคม 2008 ที่ kagakumiraikan ( พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และนวัตกรรมเกิดใหม่ ) ในโตเกียว เขาสร้างการแสดงที่ LA chambre แคลร์ ( เยอรมันชื่อ : ตาย helle แคมเมอร์ ) ผ่านสามสัปดาห์ทำเนียบใน Halle , เยอรมนี ปฐมทัศน์โลกในเดือนมิถุนายน 2551 เป็นส่วนหนึ่งของ " เทศกาลภาพยนตร์เดอดาม " Halle .ติดตั้งร่วมกับฟูจิโกะนากาที่ชื่อว่าเมฆป่าโดยนาย ycam ถูกสร้างในปี 2010 ใน Yamaguchi , ญี่ปุ่น ยัง takatani ทำทิศทางภาพสำหรับมาลลาร์เม่Èโครงการ–จึง ( ทิศทางและอ่านข้อความ moriaki วาตานาเบะ : ฟังเพลง : ริวอิจิ ซากาโมโตะ ) ที่เกียวโต ศูนย์ศิลปะการแสดงใน 2011 .
2012 Chroma ประสิทธิภาพล่าสุดปฐมทัศน์ที่บิวาโกะงะ ฮอลล์ ,ที่ประเทศญี่ปุ่นในเดือนกันยายน นิทรรศการ " kichizaemon x " โดย kichizaemon ราคุ 15 ชิโร่ takatani ถูกหามออกจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะซางาว่า ญี่ปุ่นจากกันยายน 2555 ถึงเมษายน 2013 ติดตั้งใหม่ เงียบ สปิน จับมือกับริวอิจิ ซากาโมโตะ seigen โอโนะและถูกปล่อยออกมาที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยโตเกียวแล้ว จัดแสดงในชาร์จาห์ Biennial ( ยูเออี ) ในเดือนมีนาคม–พฤษภาคม 2013 นอกจากนี้การติดตั้งส่วนประกอบถูกเสนอในชาร์จาห์ Biennial .