Interestingly, compound 2 contained

Interestingly, compound 2 contained a hemiketal at C-11 in fragment A (derived from OH-10 and carbonyl at C-11). Generally,the presence of hydroxyl at C-10 and carbonyl at C-11 were common in rearranged 9 (10/20)-abeoabietane type diterpenoids. However, no abietane or icetexane type diterpenoid with a hemiketal at C-11 was found up to now. This was the first dimer with a hemiketal at C-11.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเรื่องน่าสนใจ 2 ผสมอยู่ hemiketal ที่ C-11 ในส่วน A (มาจาก OH-10 และ carbonyl ที่ C-11) ทั่วไป ของไฮดรอกซิลที่ C 10 และ carbonyl C-11 ที่มีทั่วไปใน 9 ปรับใหม่ (10/20) -abeoabietane ประเภท diterpenoids อย่างไรก็ตาม diterpenoid ไม่ชนิด abietane หรือ icetexane กับ hemiketal ที่ C 11 พบถึงตอนนี้ นี้เป็นผลิตของ dimer แรกกับ hemiketal ที่ C-11

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่น่าสนใจสารประกอบ 2 ประกอบด้วย hemiketal ที่ C-11 ในส่วน A (มาจาก OH-10 และคาร์บอนิลที่ C-11) โดยทั่วไปแล้วการปรากฏตัวของไฮดรอกที่ C-10 และคาร์บอนิลที่ C-11 เป็นเรื่องปกติในการจัด 9 (10/20) ประเภท diterpenoids -abeoabietane อย่างไรก็ตามยังไม่มีการ abietane หรือ icetexane ประเภท diterpenoid กับ hemiketal ที่ C-11 ก็พบว่าถึงตอนนี้ นี่เป็นครั้งแรกที่มี dimer hemiketal ที่ C-11

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่น่าสนใจสารประกอบ 2 มี hemiketal ที่ c-11 ในขนาด ( มาจาก และ oh-10 คาร์บอนิลที่ c-11 ) โดยทั่วไป การปรากฏตัวของไฮดรอกซิลที่ c-10 คาร์บอนิลที่ c-11 และเป็นเรื่องปกติในบาง 9 ( 10 / 20 ) - abeoabietane ประเภท diterpenoids . อย่างไรก็ตาม ไม่ abietane หรือประเภท icetexane อยด์กับ hemiketal ที่ c-11 พบจนถึงตอนนี้ นี้เป็นไดเมอร์ครั้งแรกกับ hemiketal ที่ c-11 .