Recognizing the importance of this

Recognizing the importance of this event to Thailand’s overall economic growth, TCEB is delighted to select Thailand LAB 2015 to receive the ASEAN Rising Tradeshow (ART) award for its leading contributions to excellence in exhibitions on laboratory exhibitions, and for its efforts to drive compliance with international standards. TCEB is therefore delighted to lend its full support to Thailand LAB 2015 through its ‘Connect Business’ campaign and the ‘Be My Guest’ programme.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตระหนักถึงความสำคัญของเหตุการณ์นี้การเติบโตทางเศรษฐกิจโดยรวมของประเทศไทย สสปนได้ยินดีเลือก 2015 LAB ประเทศไทยรับรางวัลอาเซียนเพิ่มขึ้น Tradeshow (ศิลปะ) สำหรับผลงานของผู้นำในนิทรรศการในนิทรรศการห้องปฏิบัติการ และความพยายามในการขับรถต้องปฏิบัติตามมาตรฐานสากล สสปนดังนั้นระดับการสนับสนุนเต็มรูปแบบให้ยืม 2015 แล็บไทยผ่านแคมเปญ 'ธุรกิจที่เชื่อมต่อของโปรแกรม 'เป็นแขกของฉัน'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตระหนักถึงความสำคัญของเหตุการณ์นี้การเติบโตทางเศรษฐกิจโดยรวมของประเทศไทยสสปนความยินดีที่จะเลือกประเทศไทย LAB 2015 จะได้รับอาเซียนที่เพิ่มขึ้น Tradeshow (ART) ที่ได้รับรางวัลสำหรับผลงานที่เป็นผู้นำสู่ความเป็นเลิศในการจัดนิทรรศการเกี่ยวกับการจัดนิทรรศการในห้องปฏิบัติการและความพยายามที่จะผลักดันให้มีการปฏิบัติตาม มาตรฐานสากล สสปนจึงมีความยินดีที่จะให้การสนับสนุนอย่างเต็มรูปแบบไปยังประเทศไทย LAB 2015 ผ่านแคมเปญของ 'เชื่อมต่อธุรกิจ' และ 'มายเกสต์' โปรแกรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตระหนักถึงความสำคัญของเหตุการณ์นี้เพื่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศไทยโดยรวม จึงยินดีที่จะเลือกประเทศไทย Lab 2015 รับอาเซียนเพิ่มขึ้น tradeshow ( ศิลปะ ) ที่ได้รับรางวัลของบริษัท ผลงานเพื่อความเป็นเลิศในงานแสดงในนิทรรศการ ปฏิบัติการ และความพยายามที่จะทำให้การปฏิบัติตามมาตรฐานสากลจึงดังนั้นยินดีที่จะให้ยืมสนับสนุนอย่างเต็มที่กับประเทศไทย Lab 2015 ผ่าน ' เชื่อมต่อ ' ' เป็นแคมเปญธุรกิจและโปรแกรมแขกของฉัน '