Of the country’s current projected

Of the country’s current projected population of 90.4 million,1
indigenous peoples are estimated to comprise some 10%, or
around 9 million. There has been no accurate comprehensive
count of Philippine indigenous peoples since 1916. They generally
live in isolated areas with a lack of access to basic social
services and few opportunities for mainstream economic activities.
They are usually the people with the least education and
the smallest income. An abundance of valuable natural resources
in their areas makes them vulnerable to development aggression.
The different indigenous groups in the northern mountains of
Luzon (Cordillera) are collectively called Igorot while the different
groups in the southern island of Mindanao are collectively
called Lumad. There are smaller groups collectively called Mangyan
in the central islands as well as even smaller, more scattered
groups in the central islands and Luzon.2
They generally
cannot be differentiated physically from the majority population,
except for a few bands of dark-skinned people collectively
called Negritos.
The year 2007 commemorated the tenth year of the promulgation
of the Republic Act 8371, known as the Indigenous Peoples’
Rights Act (IPRA). The law calls for respect for indigenous peoples’
cultural integrity, right to their lands and right to self-directed
development of these lands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรของประเทศปัจจุบันฉาย 90.4 ล้าน 1ประมาณการประกอบบาง 10% ชนพื้นเมือง หรือประมาณ 9 ล้าน มีการครอบคลุมที่ไม่ถูกต้องจำนวนของชนพื้นเมืองฟิลิปปินส์ตั้งแต่ปี 1916 พวกเขาโดยทั่วไปอาศัยอยู่ในพื้นที่หนึ่ง ๆ ไม่เพียงพอเข้าถึงสังคมพื้นฐานบริการและโอกาสสำหรับกิจกรรมเศรษฐกิจกระแสหลักโดยปกติจะเป็นคนที่ มีการศึกษาน้อย และรายได้น้อยที่สุด ความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรธรรมชาติที่มีคุณค่าในพื้นที่ของพวกเขาทำให้พวกเขาเสี่ยงต่อการพัฒนาความก้าวร้าว กลุ่มชนต่าง ๆ ในภูเขาของภาคเหนือลูซอน (Cordillera) จะเรียก Igorot ในขณะที่แตกต่างกันกลุ่มในภาคใต้ของเกาะมินดาเนามีรวมเรียกว่า Lumad มีกลุ่มเล็ก ๆ ที่เรียก Mangyanในเกาะกลางเป็นอย่างดีแม้ขนาดเล็ก ขึ้นกระจัดกระจายกลุ่มเกาะกลางและ Luzon.2 พวกเขาโดยทั่วไปไม่แตกต่างทางกายภาพจากประชากรส่วนใหญ่ยกเว้นแถบดำ ๆ บางคนเรียกเรียกว่า Negritos ปี 2550 เป็นการรำลึกถึงปีสิบของประกาศของพระราชบัญญัติ 8371 สาธารณรัฐ เรียกว่าชนเผ่าพระราชบัญญัติสิทธิ (IPRA) กฎหมายเรียกความเคารพสำหรับชนเผ่าความสมบูรณ์ทางวัฒนธรรม การที่ดิน และสิทธิใน การกำกับตนเองการพัฒนาที่ดินเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของประชากรที่คาดการณ์ของประเทศในปัจจุบันของ 90400000 1
ชนพื้นเมืองคาดว่าจะประกอบด้วย 10% หรือ
ราว 9 ล้านคน ยังไม่มีการครอบคลุมถูกต้อง
นับของชนพื้นเมืองฟิลิปปินส์ตั้งแต่ปี 1916 พวกเขามัก
อาศัยอยู่ในพื้นที่บางแห่งมีการขาดการเข้าถึงพื้นฐานทางสังคม
บริการและโอกาสน้อยสำหรับกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่สำคัญ
พวกเขามักจะคนที่มีการศึกษาน้อยและ
รายได้ที่เล็กที่สุด ความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรทางธรรมชาติที่มีคุณค่า
ในพื้นที่ของพวกเขาทำให้พวกเขาเสี่ยงต่อการรุกรานของการพัฒนา
กลุ่มชนพื้นเมืองที่แตกต่างกันในภูเขาทางตอนเหนือของ
เกาะลูซอน (Cordillera) จะเรียกว่า Igorot ที่แตกต่างกันในขณะที่
กลุ่มในภาคใต้ของเกาะมินดาเนารวมกัน
เรียกว่า Lumad มีกลุ่มเล็ก ๆ เรียกว่า Mangyan อยู่
ในหมู่เกาะกลางรวมทั้งยังมีขนาดเล็กมีฝนฟ้าคะนองกระจายมากขึ้น
ในกลุ่มเกาะกลางและ Luzon.2
พวกเขาโดยทั่วไป
ไม่สามารถที่แตกต่างจากร่างกายประชากรส่วนใหญ่
ยกเว้นสำหรับวงดนตรีไม่กี่คนที่มีผิวดำรวม
เรียกว่า Negritos
ในปี 2007 ซีปีที่สิบของการประกาศใช้
ของพระราชบัญญัติสาธารณรัฐ 8371 หรือที่เรียกว่าชนพื้นเมือง
พระราชบัญญัติสิทธิ (IPRA) กฎหมายเรียกร้องให้มีการเคารพในชนเผ่าพื้นเมือง
สมบูรณ์วัฒนธรรมขวาไปยังดินแดนของพวกเขาและสิทธิในการกำกับตนเอง
พัฒนาดินแดนเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของประเทศปัจจุบันคาดว่าประชากร 90.4 ล้าน 1ชนพื้นเมือง ประมาณ 10 % ( หรือประมาณ 9 ล้าน ไม่มีที่ถูกต้อง ครอบคลุมนับของชนพื้นเมืองฟิลิปปินส์ตั้งแต่ 1916 . พวกเขาโดยทั่วไปอาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกล ด้วยการขาดการเข้าถึงพื้นฐานทางสังคมบริการและโอกาสน้อยสำหรับกิจกรรมทางเศรษฐกิจเป็นหลักพวกเขามักจะเป็นคนที่มีการศึกษาน้อย และรายได้น้อยที่สุด ความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรทางธรรมชาติที่มีคุณค่าในพื้นที่ของพวกเขาทำให้พวกเขาเสี่ยงที่จะก้าวร้าวพัฒนากลุ่มประเทศต่าง ๆในภาคเหนือของภูเขาของลูซอน ( บู ) รวมเรียกว่า ไอโกรอทในขณะต่าง ๆกลุ่มเกาะทางตอนใต้ของเกาะมินดาเนา รวมเรียก lumad . มีขนาดเล็กกลุ่มรวมเรียกว่ามานกายันในเกาะกลางเป็นแม้มีขนาดเล็กมากขึ้น กระจัดกระจายกลุ่มเกาะกลางและลูซอน 2 .พวกเขาโดยทั่วไปไม่สามารถความแตกต่างทางกายภาพจากส่วนใหญ่ประชากรยกเว้นบางวงของคนผิวเข้มโดยรวมเรียกว่า นิกริโต .ปี 2550 ฉลอง 10 ปี ของการประกาศใช้แห่งพระราชบัญญัติ 8371 ชนพื้นเมือง ' , ที่รู้จักกันเป็นกฎหมายสิทธิมนุษยชน ( ไอพระ ) กฎหมายเรียกร้องให้เคารพต่อชนพื้นเมือง 'ความสมบูรณ์ทางวัฒนธรรม ด้านขวาของที่ดินและสิทธิตนเองการพัฒนาของประเทศเหล่านี้