For room availability chart I will

For room availability chart I will send update you once a week instead Khun Pasinee because she will a long holiday but you have any question you can send e-mail to Khun Budsarakam at [e-mail] and please CC to Khun Pasinee and me at [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับแผนภูมิพร้อมห้องจะส่งอัพเดคุณสัปดาห์ละหนึ่งครั้งแทนคุณ Pasinee เนื่องจากเธอจะเป็นวันหยุดยาว แต่คุณมีคำถามใด ๆ คุณสามารถส่งอีเมล์ถึงคุณ Budsarakam ที่ [e-mail] และกรุณา CC Pasinee คุณและผมที่ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับแผนภูมิห้องว่างผมจะส่งการปรับปรุงคุณสัปดาห์แทนคุณภาสินีครั้งเพราะเธอจะเป็นวันหยุดยาว แต่คุณมีคำถามที่คุณสามารถส่งอีเมลไปยังคุณ Budsarakam ที่ [e-mail] และโปรด CC ที่คุณภาสินีและฉันที่ใด [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับตารางห้องว่างผมจะส่งอัพเดทอาทิตย์ละครั้งแทน คุณ pasinee เพราะเธอจะมีวันหยุดยาว แต่คุณมีข้อสงสัยคุณสามารถส่งอีเมลถึงคุณ budsarakam ที่ [e-mail] และโปรด CC คุณ pasinee กับฉันที่ [e-mail]