AccessoriesInstantel’s complete lin

Accessories
Instantel’s complete line of Minimate Plus accessories offer you the control and flexibility to
monitor all types of events. Sensors connect to the Minimate Plus external models.
• Extra Event Memory – 300 event capacity standard and 1500 optional, for one second 4
channel events at 1024 samples per second.
• External Standard Transducer – 2 to 300 Hz frequency response.
• High Frequency Uniaxial Geophone – for high frequency recording.
• 4.5 Hertz Uniaxial Geophone − horizontal and vertical models.
• Low Level Triaxial Geophone − measures low level vibrations. Two models are offered with
the following ranges: 2.54 mm/sec (0.1 in/sec), and 25.4 mm/sec (1 in/sec).
• High Frequency Accelerometer
• Hydrophone Sensor − underwater sensor with 200 ft. (60 m) cable.
• VOD Module − records velocity of detonation of an explosive to assess blasting efficiency.
• Cable Line Driver − provide long distance monitoring using Series III extension cables.
• Minimate Plus Fastening Plate – with adjustable leveling feet and integrated bubble level.
Can be used to mount the Minimate Plus to a wall or ceiling as well as ground installations.
• Transducer Leveling Plate – with adjustable leveling feet and integrated bubble level. Used
to mount the transducer to a wall or ceiling as well as ground installations.
• Two Microphone Types – Linear “L” or “A” Weight – Linear “L” for air pressure
measurement affecting structures and “A” weight for human response.
• High Pressure Microphone − measures air pressure up to 5.0 psi (34.5 kPa).
• Remote Alarm – self contained remote alarm indicator complete with high power auxiliary
drive capability for external sirens and other alarms.
• DS 20 Wire Trigger – a wire, broken by an explosion, transmits a signal to trigger the
Minimate Plus to start recording.
• VAC and 220 VAC Adapter – connect the Minimate Plus to your local electrical power
supply.
• Auto / 12 V Adapter – connect the Minimate Plus to your vehicle’s 12 volt power supply or a
12 volt battery for remote installations.
• Extension Cable – general purpose extension cable to connect transducers, microphones, and
a personal computer. Available in standard and custom lengths.
• Null Modem Cable – for modem communication between the monitor and a modem.
• Accessory Case – carry Minimate Plus accessories in a hard case, similar to the BlastMate
Series III case. Removable foam accommodates your accessories.
The first section is a tutorial for the new user. Follow this
tutorial to record your first event quickly and easily. This section describes basic functions with
illustrative examples to lead you through. The following section, called the Compliance Module,
covers the operation of the monitor for the compliance user. The Advanced Module section
explains the operation of the monitor using the optional advanced module software. The last
sections provide reference and maintenance information, extensive troubleshooting support,
followed by supporting information in the Appendix.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปกรณ์เสริมสายสมบูรณ์ของ Instantel อุปกรณ์เสริม Minimate Plus ให้คุณควบคุมและความยืดหยุ่นในการตรวจสอบประเภททั้งหมดของกิจกรรม เซนเซอร์ที่เชื่อมต่อกับ Minimate พลัสภายนอกแบบ•เหตุการณ์หน่วยความจำพิเศษ – เหตุการณ์ 300 ความจุมาตรฐานและเสริม หนึ่งวินาที 4 1500เหตุการณ์ช่องตัวอย่าง 1024 ต่อวินาที•พิกัดมาตรฐานภายนอก – 2 300 Hz ความถี่ตอบสนอง•ความถี่สูง Uniaxial เครื่องรับคลื่นไหวสะเทือน – สำหรับการบันทึกความถี่สูง•เฮิรตซ์ 4.5 เครื่องรับคลื่นไหวสะเทือน Uniaxial −แนวนอน และแนวตั้งรุ่น•เครื่องรับคลื่นไหวสะเทือนมะเขือเทศสีแดงต่ำระดับ−วัดสั่นสะเทือนระดับต่ำ มีสองรุ่นด้วยช่วงต่อไป: 2.54 mm/sec (0.1/วินาที), และ 25.4 มม./วินาที (1/วินาที)•ความถี่สูงตรวจวัดความเร่ง• Hydrophone เซ็นเซอร์−ใต้เซ็นเซอร์สาย 200 ฟุต (60 เมตร)•โมดู VOD −บันทึกความเร็วของ detonation ของระเบิดที่จะประเมินประสิทธิภาพการพ่นทราย•−ไดรเวอร์สายเคเบิลให้ตรวจสอบระยะไกลโดยใช้สายต่อชุด III• Minimate พร้อมยึดแผ่น-ปรับระดับขาปรับระดับและระดับฟองรวมสามารถใช้ติดตั้ง Minimate บวกกับผนังหรือติดเพดาน เป็นพื้นดินติดตั้ง•แผ่น Leveling ที่พิกัด – ปรับระดับขาปรับระดับและระดับฟองรวม ใช้การกำหนดใช้พิกัดกับผนังหรือติดตั้งแขวนจากเพดาน เป็นพื้นดิน• "L" เชิงสองไมโครโฟนชนิด –เชิงเส้น "L" หรือ " A " น้ำหนัก – สำหรับความดันอากาศmeasurement affecting structures and “A” weight for human response.• High Pressure Microphone − measures air pressure up to 5.0 psi (34.5 kPa).• Remote Alarm – self contained remote alarm indicator complete with high power auxiliarydrive capability for external sirens and other alarms.• DS 20 Wire Trigger – a wire, broken by an explosion, transmits a signal to trigger theMinimate Plus to start recording.• VAC and 220 VAC Adapter – connect the Minimate Plus to your local electrical powersupply.• Auto / 12 V Adapter – connect the Minimate Plus to your vehicle’s 12 volt power supply or a12 volt battery for remote installations.• Extension Cable – general purpose extension cable to connect transducers, microphones, anda personal computer. Available in standard and custom lengths.• Null Modem Cable – for modem communication between the monitor and a modem.• Accessory Case – carry Minimate Plus accessories in a hard case, similar to the BlastMateSeries III case. Removable foam accommodates your accessories.The first section is a tutorial for the new user. Follow thistutorial to record your first event quickly and easily. This section describes basic functions withillustrative examples to lead you through. The following section, called the Compliance Module,covers the operation of the monitor for the compliance user. The Advanced Module sectionexplains the operation of the monitor using the optional advanced module software. The lastsections provide reference and maintenance information, extensive troubleshooting support,followed by supporting information in the Appendix.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปกรณ์เสริม
สายสมบูรณ์ Instantel ของอุปกรณ์เสริม Minimate Plus ให้การควบคุมและความยืดหยุ่นในการ
ตรวจสอบทุกประเภทของกิจกรรม เซนเซอร์เชื่อมต่อกับรุ่น Minimate พลัสภายนอก.
•หน่วยความจำที่จัดกิจกรรมพิเศษ - มาตรฐานความจุ 300 เหตุการณ์ 1500 ตัวเลือกสำหรับคนที่สอง 4
กิจกรรมช่องที่ 1,024 ตัวอย่างต่อวินาที.
•ภายนอกมาตรฐาน Transducer -. 2-300 Hz ตอบสนองความถี่
•ความถี่สูงในแนวแกนเดี่ยว geophone -. สำหรับการบันทึกเสียงความถี่สูง
• 4.5 เฮิรตซ์ในแนวแกนเดี่ยว geophone -. รุ่นนอนและแนวตั้ง
•ระดับต่ำ triaxial geophone - มาตรการการสั่นสะเทือนในระดับต่ำ ทั้งสองรุ่นมีให้กับ
ช่วงต่อไปนี้:. 2.54 มม / วินาที (0.1 / วินาที) และ 25.4 มิลลิเมตร / วินาที (1 ใน / วินาที)
•ความถี่สูง Accelerometer
. • hydrophone เซนเซอร์ - เซ็นเซอร์ใต้น้ำด้วย 200 ฟุต (60 เมตร) . สายเคเบิล
• VOD Module - บันทึกความเร็วของการระเบิดของวัตถุระเบิดในการประเมินการระเบิดที่มีประสิทธิภาพ.
•ขับรถสายเคเบิล - ให้ตรวจสอบระยะไกลโดยใช้สายต่อ Series III.
•จาน Minimate พลัสสลัก - กับเท้าปรับระดับและระดับฟองแบบบูรณาการ.
สามารถ . ที่ใช้ในการติด Minimate Plus เพื่อผนังหรือเพดานเช่นเดียวกับการติดตั้งพื้น
•จาน Transducer Leveling - เท้าปรับระดับและระดับฟองแบบบูรณาการ ที่ใช้
ในการติดตั้งตัวแปลงสัญญาณไปยังผนังหรือเพดานเช่นเดียวกับการติดตั้งพื้น.
•สองประเภทไมโครโฟน - เชิงเส้น "L" หรือ "A" น้ำหนัก - เชิงเส้น "L" สำหรับความดันอากาศ
วัดส่งผลกระทบต่อโครงสร้างและ "A" น้ำหนักสำหรับตอบสนองของมนุษย์
•แรงดันสูงไมโครโฟน -. วัดความดันอากาศได้ถึง 5.0 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว (34.5 ปาสคาล)
•ระยะไกลปลุก - ตนเองมีตัวบ่งชี้รีโมทกันขโมยที่สมบูรณ์แบบด้วยพลังงานสูงเสริม
ความสามารถในการไดรฟ์สำหรับไซเรนภายนอกและการเตือนภัยอื่น ๆ .
• DS 20 ลวด Trigger - ลวดเสีย โดยระเบิดส่งสัญญาณที่จะเรียกได้
Minimate พลัสเพื่อเริ่มการบันทึก.
• VAC และ 220 VAC Adapter - เชื่อมต่อ Minimate Plus เพื่อพลังงานไฟฟ้าในประเทศของคุณ
. อุปทาน
•อัตโนมัติ / 12 V Adapter - เชื่อมต่อ Minimate Plus เพื่อรถของคุณ 12 โวลต์ แหล่งจ่ายไฟหรือ
แบตเตอรี่ 12 โวลต์สำหรับการติดตั้งระยะไกล.
•ส่วนต่อขยายสายเคเบิ้ล - สายต่ออเนกประสงค์ในการเชื่อมต่อก้อนไมโครโฟนและ
เครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล อยู่ในความยาวมาตรฐานและกำหนดเอง.
• Null เคเบิลโมเด็ม - โมเด็มสำหรับการสื่อสารระหว่างการตรวจสอบและโมเด็ม.
•กรณีอุปกรณ์เสริม - ดำเนิน Minimate พลัสอุปกรณ์เสริมในกรณีที่ยากคล้ายกับ BlastMate
กรณี Series III โฟมที่ถอดออกได้รองรับอุปกรณ์เสริมของคุณ.
ส่วนแรกคือการสอนสำหรับผู้ใช้ใหม่ ทำตามนี้
กวดวิชาเพื่อบันทึกเหตุการณ์ครั้งแรกของคุณอย่างรวดเร็วและง่ายดาย ส่วนนี้จะอธิบายฟังก์ชั่นพื้นฐานที่มี
ตัวอย่างที่เป็นตัวอย่างที่จะนำคุณผ่าน ส่วนต่อไปนี้เรียกว่าการปฏิบัติตามโมดูล
ครอบคลุมการดำเนินงานของจอแสดงผลสำหรับผู้ใช้ปฏิบัติตาม ส่วนโมดูลขั้นสูง
อธิบายการทำงานของจอภาพโดยใช้ตัวเลือกซอฟแวร์โมดูลขั้นสูง สุดท้าย
ส่วนให้การอ้างอิงและการบำรุงรักษาข้อมูล, การสนับสนุนการแก้ไขปัญหาอย่างกว้างขวาง
ตามด้วยข้อมูลสนับสนุนในภาคผนวก