With research time in great demand,

With research time in great demand,no single astronomer can sit at the giant telescopes and simply stargaze. Instead,starlight is recorded on photographic plates or film (directly or after passing through electronic imaging systems) for later exhaustive study by many scientists.
Often an instrument called a spectrograph is attached to the telescope. Starlight is not a single color but rather amixture of colors,or wavelengths. Astronomers deduce much information about stars from these separate wavelengths, as you will see in Chapter Three.
A spectrograph separates starlight into its component wavelengths. Starlight enters the spectrograph through a narrow slit and goes through a collimating lens, which produces a beam of parallel rays of light. A prism or grating disperses this light into its separate colors (wavelengths) A camera records this spectrum on photographic plate.
You can produce a spectrum from sunlight (starlight). Place a mirror in a pan of water so that it is under the water and leaning against the side of the pan. Position the pan in bright sunlight so that the sun shines on the mirror. Move the mirror slightly until you see a spectrum on the ceiling or wall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยเวลาการวิจัยในความต้องการที่ดีไม่มีนักดาราศาสตร์คนเดียวสามารถนั่งอยู่ที่กล้องโทรทรรศน์ยักษ์และก็จ้องมอง แทนแสงดาวจะถูกบันทึกไว้บนแผ่นฟิล์มหรือฟิล์ม (โดยตรงหรือหลังจากผ่านระบบภาพอิเล็กทรอนิกส์) สำหรับการศึกษาครบถ้วนสมบูรณ์ภายหลังโดยนักวิทยาศาสตร์หลายคน.
มักจะใช้เรียกว่าสเปกโตที่แนบมากับกล้องแสงดาวไม่ได้เป็นสีเดียว แต่ amixture ของสีหรือความยาวคลื่น นักดาราศาสตร์ได้ข้อสรุปข้อมูลเกี่ยวกับดาวจากความยาวคลื่นที่แยกเหล่านี้เป็นคุณจะเห็นในบทที่สาม.
สเปกโตแยกแสงดาวเป็นความยาวคลื่นส่วนประกอบ แสงดาวเข้าสเปกโตผ่านร่องแคบและไปผ่านเลนส์ collimating,ซึ่งก่อให้เกิดลำแสงของรังสีขนานของแสง ปริซึมหรือตะแกรงกระจายแสงนี้เป็นสีที่แยกจากกันของ (ความยาวคลื่น) กล้องบันทึกสเปกตรัมนี้การถ่ายภาพบนจาน.
คุณสามารถผลิตคลื่นความถี่จากแสงแดด (แสงดาว) วางกระจกในกระทะน้ำเพื่อที่จะอยู่ภายใต้น้ำและยืนพิงด้านข้างของกระทะตำแหน่งกระทะในแสงแดดสดใสเพื่อให้ดวงอาทิตย์ส่องสว่างอยู่บนกระจก ย้ายกระจกเล็กน้อยจนกว่าคุณจะเห็นสเปกตรัมบนเพดานหรือผนัง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเวลาในการวิจัยต้องการอย่างมาก นักดาราศาสตร์ไม่เดียวสามารถนั่งที่ telescopes ยักษ์ และเพียง stargaze แทน ดวงบันทึกบนแผ่นถ่ายภาพหรือภาพยนตร์ (โดยตรง หรือผ่านทางระบบอิเล็กทรอนิกส์เกี่ยวกับภาพ) ศึกษาที่ครบถ้วนสมบูรณ์ในภายหลัง โดยนักวิทยาศาสตร์จำนวนมาก
Often spectrograph เรียกว่าเครื่องมืออยู่กล้องโทรทรรศน์ ดวงไม่ใช่สีเดียวแต่ค่อนข้าง amixture สี หรือความยาวคลื่น ดาราเลิกมากข้อมูลเกี่ยวกับดาวจากความยาวคลื่นเหล่านี้แยกต่างหาก คุณจะเห็นในบทที่ 3.
spectrograph แยกสตาร์ไลท์เป็นความยาวคลื่นของคอมโพเนนต์ สตาร์ไลท์ป้อน spectrograph ผ่านร่องแคบ และผ่านเลนส์ collimating ซึ่งก่อให้เกิดลำแสงของรังสีขนานของแสง ปริซึมหรือ grating disperses ไฟนี้เป็นระเบียนของกล้อง A แยกสี (ความยาวคลื่น) สเปกตรัมนี้บนถ่ายจาน
คุณสามารถผลิตคลื่นจากแสงแดด (ดวง) ได้ ใส่กระจกในปานน้ำนั้นจะอยู่ภายใต้น้ำและเอนพิงกับด้านข้างของกระทะ วางแพนในแสงแดดสดใสเพื่อให้แสงแดดส่องบนกระจก ย้ายกระจกเล็กน้อยจนกว่าคุณเห็นสเปกตรัมที่บนเพดานหรือผนัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมด้วยการใช้ช่วงเวลาในการวิจัยความต้องการที่ดีเยี่ยมไม่มีนักดาราศาสตร์จะสามารถนั่งที่กล้องส่องทางไกลเมื่อร้องขอขนาดใหญ่และเรียบง่าย stargaze Starlight คือแทนที่บันทึกในด้านการถ่าย ภาพ แผ่นความร้อนหรือ ภาพยนตร์ (โดยตรงหรือหลังจากนั้นจะเป็นการเดินทางผ่านผ่านระบบการถ่าย ภาพ แบบอิเล็กทรอนิกส์)สำหรับใช้ใน ภายหลัง การศึกษาอย่างครบถ้วนโดยบรรดานักวิทยาศาสตร์จำนวนมาก.
มักเครื่องมือที่เรียกว่า spectrograph ที่ติดอยู่ในกล้องส่องทางไกลStarlight คือไม่ใช่สีเดียวแต่เป็น amixture ของสีหรือความยาวคลื่นที่ใช้ นักดาราศาสตร์ไม่อย่างนั้นข้อมูลจำนวนมากเกี่ยวกับดาวจากความยาวคลื่นที่ใช้แบบแยกพื้นที่เหล่านี้ในขณะที่ท่านจะได้รับชมในบทสาม.
spectrograph แยกแสงดาวเข้าไปในความยาวคลื่นที่ใช้คอมโพเนนต์ของพื้นที่ ภายใต้ แสงดาวเข้าสู่ spectrograph ผ่านทางรูที่แคบลงและจะผ่านทางเลนส์ collimating ที่ซึ่งจะมีลำแสงของแสงแบบคู่ขนานของแสง เสียงดังหรือปิแอร์สปริซึมที่เบาๆนี้เข้ากับโทนสีแบบแยกพื้นที่(ความยาวคลื่นที่ใช้)กล้องที่บันทึกความถี่นี้อยู่บนแผ่นด้านการถ่าย ภาพ .
คุณสามารถสร้าง คุณภาพ จากแสงแดด(แสงดาว) ที่กระจกที่อยู่ในแพนน้ำได้มากที่เป็นอยู่ใต้น้ำและเอนตัวด้านข้างของแพนตำแหน่งที่แพนอยู่ในแสงอาทิตย์สว่างสดใสให้แสงแดดบนกระจก เลื่อนกระจกกันเล็กน้อยจนกว่าคุณจะเห็นแถบสีบนผนังหรือเพดาน.