After we had done greeting the viceroy of Gururian city, we changed our clothings to commoner clothes and took a walk around the city.
We're split into several groups since it'd be too conspicuous if we were in one large group.
The ones who are with me are Arisa, Lady Karina and Sera.
"Is this gururian? I like ankoromochi more desuwa."
We got some huge adzuki beans after defeating plant-type monsters [Adzuki Shooters] during our leveling in the labyrinth, so there was a time when I made some koshian and ankoromochi.
That reminds me, her face was full of bean jam along with Pochi and Tama wasn't it.
"Y-you're eating it with bare hands?"
"That's right! You don't split them with chopsticks, the right manners to do it is by heartily biting them whole!"
Arisa instills some manners to the bewildered upper-class Sera.
She pushes her face asking for me to wipe the bean jam around her mouth.
Geez, what a hopeless girl.
"I did this to service Master."
....Don't lie.
I stopped Sera who looked like she was going to follow Arisa's nonsense, and wiped Lady Karina who was too late to be stopped.
For some reason, Sera who should be spotless looked vexed. It's a mystery.
"Ah! Noble onii-chan!"
A little girl who was cleaning a hardware store found me and then happily ran to me.
....Who is she again?
"Look, she was one of the girls who rode in our carriage when we came to the city back then."
I recalled her with Arisa's help.
Ah, come to think of it, we did let a pair of villager sisters who were looking for employment to ride in our carriage.
"Is your big sister healthy?"
"Un, she is!"
The little girl's line of sight was locked on to the gururian that I was eating, so I let her eat it.
She's in the middle of her work, but a mouthful should be fine.
"Yummyy!"
I intended to only give her a mouthful, but since it looked like she was even going to eat my hand, I gave her the whole gururian.
"Now then, Master, your hand please."
I pinned and stopped Arisa who was going to lick the remaining red bean paste on my hand.
Sera presented a handkerchief, but I used life magic [Soft Wash] to clean the paste instead of dirtying the handkerchief.
The little girl and Arisa said, "What a waste!"
The two must have different meanings of that.
An acquaintance showed up from the hardware shop that the girl was working at.
It's Galhar-shi, the dwarf magic shop manager who helped me in defeating the [Golden Wild Boar King], I'm greatly indebted to him.
The big sister villager girl came out from behind him, but I'll leave it Arisa to talk with her.
I lightly put up my hand to respond the villager girl big sister who bowed her head.
"It's been awhile Galhar-san."
"If it isn't Satou-dono!"
Galhar-shi firmly shakes my hand for the reunion.
Thinking it was strange that he came out of a hardware store instead of a magic shop, I asked him about it.
"The shopkeeper here has a hobby y'see. I came here to challenge him in an 『Arithmetic Game』. I couldn't do it at all when Driar-shi became a mayor, but he, Jojori and I learned 『Advanced Arithmetic』 under Driar-shi you see."
Galhar-shi had a faraway look toward the sky while saying, "It was fun."
I asked him about his plan after this, it seemed that he's going to take a carriage to Bolhart city by the request of a merchant friend.
"I plan to go to Bolhart city too, would you like to go together?"
"Is it alright? Then maybe I should take the ride."
Since he readily consented like that, it was decided that we were to go together but--.
"Eh? Airship? Personal airships, aren't those only the Boruenan Light Ships? Eh? Is it because Misanalia-sama?"
--And so he was panicking for the first half of the trip.
I feel like I somehow did a bad thing.
"Are you alright?"
"Yeah sorry for troubling you...."
After drinking a jug of ale, he changed back to his dandy calm state.
"S-so, are you going to Teacher's forge in Bolhart city?"
"Yes, there's that too.... I've got my hands on some God Metal (Orichalcon), so I plan to present them to Dohar-shi."
"God Metal (Orichalcon)? The one manufactured by High Elves-sama?"
I wonder if it's known as something High Elves created?
Even without High Elves, you can manufacture them as long as you have some philosopher's stone and high level skills.
In fact, I can manufacture them just fine.
"No, I got it from a little connection of mine."
"How beautiful.... So this is God Metal (Orichalcon). The ultimate metal used to create sacred treasures."
I showed him an Orichalcon Ingot while saying so, and then Galhar-shi muttered alone like he was thinking hard.
"If we have this, then teacher will surely....Jojori....
หลังจากที่เราทำอวยพรอุปราชแห่งเมือง Gururian เราเปลี่ยนเสื้อผ้าเราเป็นผ้า commoner และพากันเดินรอบ ๆ เมืองเรากำลังแบ่งเป็นหลายกลุ่มเนื่องจากมันจะชัดเจนเกินไปถ้าเรากลุ่มใหญ่หนึ่งกลุ่มมีกับผมคือ Arisa เลดี้ Karina และร่า"Gururian นี้คือ ผมชอบ ankoromochi มากกว่า desuwa "เรามีถั่ว adzuki บางใหญ่หลังจากเอาชนะมอนสเตอร์ประเภทโรงงาน [Adzuki ชู๊ต] ระหว่างเราปรับระดับในเขาวงกต ดังนั้นมีเวลาที่ฉันทำบาง koshian และ ankoromochiที่เตือนฉัน ถูกใบหน้าของเธอเต็มแยมถั่ว Pochi และทามะไม่ได้" Y-คุณกำลังรับประทานอาหาร ด้วยมือเปล่า? ""ที่นี่ คุณอย่าแยกเขาตะเกียบ มารยาทขวาทำ โดยพ่อกัดพวกเขาทั้งหมด"Arisa instills มารยาทบางอย่างเพื่อชั้นจะเริ่มสับสนเธอผลักดันใบหน้าของเธอขอให้ฉันเช็ดแยมถั่วทั่วปากของเธอแหม สิ้นหวังผู้หญิง"ค่ะซึ่งบริการหลัก".... ไม่โกหกฉันหยุดร่าที่ดูเหมือนเธอกำลังจะไปตามเรื่องไร้สาระของ Arisa และเช็ด Karina เลดี้ที่สายเกินไปจะหยุดเหตุผลบางอย่าง ร่าที่ควรจะสะอาดสะอ้านดูหงุดหงิด มันเป็นปริศนา"อา โนเบิล onii จัง"สาวน้อยที่ถูกทำความสะอาดร้านค้าฮาร์ดแวร์พบฉันแล้ว อย่างมีความสุขวิ่งกับผม.... ใครเป็นเธออีกครั้ง"ดูสิ เธอถูกหนึ่งในหญิงสาวที่ขี่ในขนส่งของเราเมื่อเรามาถึงเมืองกลับมาแล้ว"ฉันเรียกเธอ ด้วยความช่วยเหลือของ Arisaอา มาถึงคิดของมัน เราทำให้คู่ของพี่น้องชาวบ้านที่กำลังมองหาการจ้างงานเพื่อการขับขี่ในการขนส่งของเรา"คือน้องสาวของคุณใหญ่สุขภาพดี"สหประชาชาติ เธอเป็น"สาวน้อยของเส้นสายตาถูกล็อกออนเข้าสู่ gururian ที่ผมได้รับประทาน ดังนั้นฉันให้เธอกินมันเธออยู่ในระหว่างการทำงานของเธอ แต่คำหนึ่งควรจะปรับ"Yummyy"ผมตั้งใจจะเท่านั้น ให้เธอคำหนึ่งเป็น แต่เนื่องจากมันดูเหมือนเธอกำลังแม้แต่จะกินมือ ฉันให้เธอ gururian ทั้งหมด"ตอนนี้แล้ว ปริญญาโท มือของคุณกรุณา. "ผมปักหมุด และหยุด Arisa ที่จะเลียเหลือถั่วแดงบนมือของฉันจะนำผ้าเช็ดหน้า แต่จัดชีวิตมหัศจรรย์ [นุ่มล้าง] วางแทนผ้าเช็ดหน้า dirtyingสาวน้อยและ Arisa กล่าวว่า "สิ่งเสีย"ทั้งสองต้องมีความหมายแตกต่างกันที่ความใกล้ชิดพบว่าค่าจากร้านฮาร์ดแวร์ที่สาวทำงานที่มัน Galhar นะ ผู้จัดการร้านมายากลคนแคระที่ช่วยในการเอาชนะ [ทองหมูป่าพระ ผมเป็นอย่างมากกับเขาหญิงสาวชาวบ้านน้องสาวใหญ่ออกมาจากหลังเขา แต่ฉันจะปล่อยให้มัน Arisa คุยกับเธอฉันเบา ๆ ใส่ขึ้นกับน้องสาวใหญ่สาวชาวบ้านที่หัวของเธอโค้งคำนับตอบ"แล้วสักครู่ Galhar-ซาน""ถ้ามันไม่ Satou dono"Galhar ซะมั่นปั่นมือของฉันสำหรับการชุมนุมฉันคิดว่า มันเป็นเรื่องแปลกที่เขาออกมาจากร้านฮาร์ดแวร์แทนร้านมายากล ถามเขาเกี่ยวกับมัน"The shopkeeper here has a hobby y'see. I came here to challenge him in an 『Arithmetic Game』. I couldn't do it at all when Driar-shi became a mayor, but he, Jojori and I learned 『Advanced Arithmetic』 under Driar-shi you see."Galhar-shi had a faraway look toward the sky while saying, "It was fun."I asked him about his plan after this, it seemed that he's going to take a carriage to Bolhart city by the request of a merchant friend."I plan to go to Bolhart city too, would you like to go together?""Is it alright? Then maybe I should take the ride."Since he readily consented like that, it was decided that we were to go together but--."Eh? Airship? Personal airships, aren't those only the Boruenan Light Ships? Eh? Is it because Misanalia-sama?"--And so he was panicking for the first half of the trip.I feel like I somehow did a bad thing."Are you alright?""Yeah sorry for troubling you...."After drinking a jug of ale, he changed back to his dandy calm state."S-so, are you going to Teacher's forge in Bolhart city?""Yes, there's that too.... I've got my hands on some God Metal (Orichalcon), so I plan to present them to Dohar-shi.""God Metal (Orichalcon)? The one manufactured by High Elves-sama?"I wonder if it's known as something High Elves created?Even without High Elves, you can manufacture them as long as you have some philosopher's stone and high level skills.In fact, I can manufacture them just fine.
"No, I got it from a little connection of mine."
"How beautiful.... So this is God Metal (Orichalcon). The ultimate metal used to create sacred treasures."
I showed him an Orichalcon Ingot while saying so, and then Galhar-shi muttered alone like he was thinking hard.
"If we have this, then teacher will surely....Jojori....
การแปล กรุณารอสักครู่..
