Better understanding of the receptor export cycle has led to an appreciation that the import and export processes must be coupled, and that the ATP-dependent export process is necessary to remove PEX5 from the translocation pore to facilitate further rounds of import. Mutation of the cysteine required for ubiquitination of S. cerevisiae PEX5 inhibits receptor export and blocks subsequent import which is consistent with this proposal