Details
The origins of this event go back about two hundred years to the early 1800s, and due to a number of factors, including its traditional nature, its relative informality, and its itinerant nature in the past 15 years, it’s tricky to get the full story. Suffice to say, some believe it has its roots (date back to times of the Romans) in pagan rituals celebrating the start of spring; some say it’s fertility related; other reports say it also took place alongside other unusual competitions.
An international field of daredevils from all over the world compete, but there’s definitely an element of hometown pride at work; 20-something local legend Chris Anderson is often a fixture, having won the race numerous times (no less than 13 races). Lately, he faces increasing competition as word of this wacky event continues to gain worldwide attention (videos have over 3 million views on youtube).In the past nearly 20 years, the event has been held with some regularity almost every year, typically on the last Saturday in May and is presided over by a Master of Ceremonies. On any given year, several thousand people get together and watch roughly between 20-40 contestants (in numerous races with different contestants each time) chase a 8-pound wheel of cheese or, in 2013, its plastic replica) down a very steep (with a 2:1 gradient)(295 foot) hill in the English countryside. On purpose. For fun. For bragging rights. And, of course, to take home the cheese—which can reach speeds of up to 70 miles per hour, hurtling down the hill. If you’re the first one down the hill, you win it.The competition’s races are short, intense and not for the faint of heart or the easily bruised. The organization of the race itself is as informal as it can possibly get. If you want to enter, you just show up and do it. There are no application fees or forms. Traditionally, it’s been held by and for the people of the local village Brockworth, about a mile away from Cooper’s Hill, but it’s grown a bit beyond that to attract international attention in the past few years. Last year’s competition attracted more than 5,000 people, but previous years have attracted upwards of 15,000 (in 2009—the last officially-organized event).
Cheesy Controversy
There are typically five downhill races; four for men, one for women, with one uphill component as well, but this can vary from year to year. It’s a competition in which broken bones, bruised organs, dislocated shoulders and concussions do sometimes happen; ripped clothing, scratches and other cuts come with the territory. The terrain is a public ground, and it’s rough and uneven. It’s a likely outcome that some people will end up in the hospital, and it’s partly why—oh, apart from the whole cheese rolling business—the festival has been subject to much notoriety.In 2010, the festival was “officially” canceled due to health and safety concerns for everyone involved: the cheese runners, attendees, and anyone innocently caught in the path; in the past, even audience members have inadvertently fallen down into the mess, (and hospitialized due to being hit by the cheese) as the hill is really steep. In 1997, 33 people were transported to the local hospital for injuries as small as splinters and as significant as broken bones. In 2011, in an attempt to make the event safer for everyone involved, organizers announced they would make it a two-day affair with an entrance fee to cover the cost of managing the anticipated crowds with security and fencing. The move incited such violent outbursts that the rolling was officially canceled altogether—again, out of safety concerns—but a couple hundred people met and rolled the cheese anyway. If the event took place during world wars, you can imagine that very little can keep people away from this cliff-like hill. The event has continued unofficially since and is run by handful of locals.
รายละเอียดจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์นี้กลับไปประมาณสองร้อยปีเพราะช่วงต้น และปัจจัย รวมถึงลักษณะดั้งเดิม informality ของญาติ และลักษณะยังคงเป็น 15 ปีที่ผ่านมา มันเป็นยุ่งยากได้เรื่องเต็ม พอเพียงที่จะพูด บางคนเชื่อว่า มันมีรากของมัน (วันที่ไปของชาวโรมัน) ในพิธีกรรมที่ป่าเถื่อนที่ฉลองการเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิ บางคนพูดมันเป็นความอุดมสมบูรณ์ที่เกี่ยวข้อง รายงานอื่น ๆ ว่า มันยังทำควบคู่ไปกับการแข่งขันอื่น ๆ ปกติแข่งขันเป็นเขตนานาชาติ daredevils จากทั่วโลก แต่แน่นอนมีองค์ประกอบของบ้านเกิดความภาคภูมิใจในการทำงาน 20-ตำนานพื้นเมืองบางอย่าง Chris แอนเดอร์สันมักจะเป็นการแข่ง ได้รับรางวัลการแข่งขันหลายครั้ง (ไม่น้อยกว่า 13 แข่งขัน) เมื่อเร็ว ๆ นี้ เขาเผชิญการแข่งขันเพิ่มขึ้นเป็นคำของเหตุการณ์แปลกประหลาดนี้ยังคงได้รับความสนใจทั่วโลก (วิดีโอมีกว่า 3 ล้านวิวบน youtube)ในอดีต เกือบ 20 ปี เหตุการณ์ได้ถูกจัดขึ้น ด้วยความบางเกือบทุกปี โดยทั่วไปในวันเสาร์สุดท้ายเดือนพฤษภาคม และเป็นแท่ง ๆ โดยเป็นพระราชพิธีรอบ ในปีกำหนด หลายพันคนได้รับกัน และนาฬิกาประมาณระหว่าง 20-40 แข่งขัน (ในการแข่งขันมากมายกับการแข่งขันที่แตกต่างกัน) ไล่ปอนด์ 8 ล้อ ของชี หรือ ในปี 2013 จำลองของพลาสติก) ลงลาดชันมาก (กับเขา)(295 foot) ไล่ระดับ 2:1 ในชนบทอังกฤษ ในวัตถุประสงค์ เพื่อความสนุกสนาน สิทธิเป้อเย้อ และ แน่ นอน เพื่อนำกลับบ้านชี — ซึ่งสามารถเข้าถึงได้เร็วถึง 70 ไมล์ต่อชั่วโมง hurtling ลงเขาได้ ถ้าคุณคนแรกลงเขา คุณชนะมันการแข่งขันแข่งขันสั้น รุนแรง และไม่สลบที่คล้ายของหัวใจหรือที่รอยช้ำได้ง่าย องค์กรของการแข่งขันนั้นจะไม่เป็นอาจจะได้ ถ้าคุณต้องการป้อน คุณเพียงแสดงขึ้น และ ไม่มีอัตราค่าธรรมเนียมหรือฟอร์ม ประเพณี การจัดด้วย และ สำหรับผู้คนในหมู่บ้านท้องถิ่น Brockworth เกี่ยวกับไมล์จากใจเขา แต่มันจะโตมากเกินกว่าที่จะดึงดูดความสนใจอินเตอร์เนชั่นแนลในไม่กี่ปีที่ผ่านมา ปีแข่งขันดึงดูดคนกว่า 5000 แต่ปีก่อนหน้านี้ได้ดึงดูด upwards of 15000 (ในปี 2009 — เหตุการณ์จัดอย่างเป็นทางการล่าสุด)ถกเถียงชีสThere are typically five downhill races; four for men, one for women, with one uphill component as well, but this can vary from year to year. It’s a competition in which broken bones, bruised organs, dislocated shoulders and concussions do sometimes happen; ripped clothing, scratches and other cuts come with the territory. The terrain is a public ground, and it’s rough and uneven. It’s a likely outcome that some people will end up in the hospital, and it’s partly why—oh, apart from the whole cheese rolling business—the festival has been subject to much notoriety.In 2010, the festival was “officially” canceled due to health and safety concerns for everyone involved: the cheese runners, attendees, and anyone innocently caught in the path; in the past, even audience members have inadvertently fallen down into the mess, (and hospitialized due to being hit by the cheese) as the hill is really steep. In 1997, 33 people were transported to the local hospital for injuries as small as splinters and as significant as broken bones. In 2011, in an attempt to make the event safer for everyone involved, organizers announced they would make it a two-day affair with an entrance fee to cover the cost of managing the anticipated crowds with security and fencing. The move incited such violent outbursts that the rolling was officially canceled altogether—again, out of safety concerns—but a couple hundred people met and rolled the cheese anyway. If the event took place during world wars, you can imagine that very little can keep people away from this cliff-like hill. The event has continued unofficially since and is run by handful of locals.
การแปล กรุณารอสักครู่..