A 42-year-old woman has been jailed

A 42-year-old woman has been jailed after causing a trans-Pacific flight to be diverted to Anchorage, Alaska The woman was aboard the Delta Airlines flight from Tokyo to New York when, about 45 minutes into the flight, she began assaulting a flight attendant who was offering a beverage service. Flight attendants tried to calm her, but she continued screaming profanities in Japanese and hit four flight attendants before being handcuffed and seat belted in her seat. She continued to struggle and unbuckled her seatbelt several times, causing flight attendants to set up a 30-minute rotation to watch her. Pilots were forced to dump 70,000 pounds of jet fuel to land in Anchorage and hand her over to local police.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงอายุ 42 ปีได้ถูกคุกหลังก่อให้เกิดมหาสมุทรแปซิฟิกเที่ยวบินสู่ถูกเบี่ยงเบนไปแองคอเรจ อะแลสกาผู้หญิงถูกบนเรือเที่ยวบินสายการบินเดลต้าจากโตเกียวไปนิวยอร์กเมื่อ ประมาณ 45 นาทีในการบิน เธอเริ่มโจมตีแอร์โฮสเตสที่ถูกนำเสนอให้บริการเครื่องดื่ม เดี๋ยวพยายามจะสงบเธอ แต่เธอยังคงกรีดร้อง profanities ในญี่ปุ่น และตีสี่บินก่อนการสวมบทบาทและคาดเข็มขัดนั่งที่นั่ง เธอยังคงต่อสู้ และ unbuckled เข็มขัดนิรภัยของเธอหลายครั้ง สาเหตุเดี๋ยวการตั้งค่าการหมุน 30 นาทีเพื่อดูเธอ นักบินถูกบังคับให้ถ่ายโอน 70,000 ปอนด์ น้ำมัน jet การที่ดินในแองเคอเรจ และมอบเธอให้ตำรวจท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หญิง 42 ปีได้รับการตะรางหลังจากที่ก่อให้เกิดเที่ยวบินข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกจะหันเหความสนใจไปยังแองเคอลาสก้าผู้หญิงคนนั้นเป็นเรือเที่ยวบินสายการบินเดลต้าจากโตเกียวไปนิวยอร์กเมื่อประมาณ 45 นาทีในการบินเธอเริ่มเจ้าพนักงาน แอร์โฮสเตสที่ถูกให้บริการเครื่องดื่ม พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินพยายามเพื่อความสงบของเธอ แต่เธอก็ยังคงกรีดร้องสะใจในภาษาญี่ปุ่นและตีสี่พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินก่อนที่จะถูกใส่กุญแจมือที่นั่งและเข็มขัดในที่นั่งของเธอ เธอยังคงต่อสู้และ unbuckled เธอหลายครั้งเข็มขัดนิรภัยทำให้เกิดพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินที่จะตั้งค่าการหมุน 30 นาทีในการชมของเธอ นักบินจะถูกบังคับให้ถ่ายโอน 70,000 ปอนด์ของน้ำมันเครื่องบินไปยังดินแดนในแองเคและมือของเธอไปยังตำรวจท้องที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

42 ปี หญิงชราได้รับการตะรางหลังจากที่ก่อให้เกิดทรานส์แปซิฟิกเที่ยวบินจะโอนไปที่ Anchorage , Alaska ผู้หญิงบนสายการบินเที่ยวบินจากโตเกียวสู่นิวยอร์กเมื่อประมาณ 45 นาทีในการบิน เธอเริ่มทำร้ายเครื่องบินที่ให้บริการเครื่องดื่ม พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินพยายามปลอบเธอ แต่เธอยังคงกรีดร้องให้สะใจในภาษาญี่ปุ่นและกดปุ่มสี่พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินก่อนที่จะถูกใส่กุญแจมือและเข็มขัดที่นั่งในที่นั่งของเธอ เธอยังคงต่อสู้และ unbuckled เข็มขัดนิรภัยของเธอหลายครั้ง ทำให้พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินไปตั้ง 30 นาที หมุนดูเธอ นักบินถูกบังคับให้ทิ้ง 70 , 000 ปอนด์ของเจ็ทเชื้อเพลิงที่ดินใน Anchorage และส่งเธอให้ตำรวจท้องถิ่น