Abstract - The aim of this work is

Abstract - The aim of this work is to extend the computerized method for process pre-design to encompass safety aspects. Emphasis is on the choice between different process concepts. The synthesis method is integrated into an existing computer aided process design tool. The method is based on six databanks which contain hazardous properties of chemical compounds and knowledge of safe and unsafe process concepts. The first stage of the method is a rule-based synthesis where safety rules are combined with process rules. The second step includes a safety analysis of synthetized alternatives which is done by calculating safety indices based on the safety properties of chemicals processed and the structure and conditions of the process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม - จุดมุ่งหมายของงานนี้คือการ ขยายวิธีการคอมพิวเตอร์สำหรับออกแบบกระบวนการก่อนการครอบคลุมด้านความปลอดภัย เน้นอยู่บนทางเลือกระหว่างแนวคิดกระบวนการอื่น วิธีการสังเคราะห์ถูกรวมเข้ากับคอมพิวเตอร์ช่วยที่มีอยู่เป็นเครื่องมือการออกแบบกระบวนการ วิธีการเป็นไปตาม databanks หกซึ่งประกอบด้วยคุณสมบัติเป็นอันตรายของสารเคมีและความรู้ของแนวคิดกระบวนการที่ปลอดภัย และไม่ปลอดภัย ขั้นตอนแรกของวิธีการเป็นการสังเคราะห์ตามกฎซึ่งกฎความปลอดภัยถูกรวมกับกฎของกระบวนการ ขั้นตอนสองมีการวิเคราะห์ความปลอดภัยทางเลือก synthetized ซึ่งทำได้ โดยการคำนวณดัชนีความปลอดภัยที่ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติความปลอดภัยสารเคมีในการประมวลผล และโครงสร้าง และเงื่อนไขของกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ - จุดมุ่งหมายของงานนี้คือการขยายวิธีการใช้คอมพิวเตอร์สำหรับกระบวนการก่อนการออกแบบรวมไปถึงด้านความปลอดภัย เน้นทางเลือกระหว่างแนวคิดกระบวนการที่แตกต่างกัน วิธีการสังเคราะห์จะรวมเป็นเครื่องมือการออกแบบกระบวนการคอมพิวเตอร์ช่วยที่มีอยู่ วิธีการที่จะขึ้นอยู่กับหก databanks ซึ่งมีสมบัติที่เป็นอันตรายของสารเคมีและความรู้ของความปลอดภัยและไม่ปลอดภัยแนวคิดกระบวนการ ขั้นตอนแรกของวิธีการคือการสังเคราะห์ตามกฎที่กฎความปลอดภัยจะรวมกันกับกฎระเบียบขั้นตอน ขั้นตอนที่สองรวมถึงการวิเคราะห์ความปลอดภัยของทางเลือก synthetized ซึ่งจะทำโดยการคำนวณดัชนีความปลอดภัยขึ้นอยู่กับคุณสมบัติด้านความปลอดภัยของสารเคมีและโครงสร้างการประมวลผลและเงื่อนไขของกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม - เป้าหมายของงานนี้คือการขยายวิธีคอมพิวเตอร์เพื่อการออกแบบด้านกระบวนการก่อนเพื่อความปลอดภัย เน้นเป็นทางเลือกระหว่างแนวคิดกระบวนการที่แตกต่างกัน การสังเคราะห์วิธีระบบคอมพิวเตอร์ที่มีอยู่ ช่วยในกระบวนการเครื่องมือการออกแบบ วิธีการจะขึ้นอยู่กับหก databanks ซึ่งประกอบด้วยคุณสมบัติที่เป็นอันตรายของสารเคมีที่ปลอดภัยและไม่ปลอดภัย และความรู้ของกระบวนการความคิด ขั้นตอนแรกของวิธีการสังเคราะห์ที่เป็นกฎ กฎความปลอดภัยจะรวมกับกฎของกระบวนการ ขั้นตอนที่สองประกอบด้วยการวิเคราะห์ความปลอดภัยของทางเลือกที่ทำโดยทั่งการคำนวณดัชนีความปลอดภัยความปลอดภัยขึ้นอยู่กับคุณสมบัติของสารเคมีและแปรรูปโครงสร้างและเงื่อนไขของกระบวนการ